Pomáhame vášmu dieťaťu porozumieť diagnóze rakoviny

Dozvedieť sa, že vaše dieťa má rakovinu, sa môže cítiť ohromujúce a desivé. Chcete chrániť svoje dieťa nielen pred rakovinou, ale aj pred strachom, ktorý prináša vážne ochorenie.

Vysvetliť, čo to znamená mať rakovinu, nebude ľahké. Tu je niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť, keď hovoríte s dieťaťom o rakovine.

Môže byť lákavé nepovedať deťom o rakovine. Samozrejme, že chcete chrániť svoje dieťa pred strachom. Ale všetky deti s rakovinou musia vedieť, že majú rakovinu. Väčšina detí vycíti, že niečo nie je v poriadku, a môžu si vytvárať svoje vlastné príbehy o tom, čo to je. Deti majú tendenciu obviňovať sa za zlé veci, ktoré sa stávajú. Úprimnosť vedie k zníženiu stresu, pocitu viny a zmätku dieťaťa.

Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti a ďalší budú tiež používať lekárske výrazy ako „rakovina“. Deti musia pochopiť, prečo sú na návšteve u lekárov a majú testy a lieky. Môže to tiež pomôcť deťom vysvetliť ich príznaky a diskutovať o pocitoch. Pomôže to vybudovať dôveru vo vašu rodinu.

Je len na vás, kedy svojmu dieťaťu o rakovine poviete. Aj keď je lákavé to odložiť, možno zistíte, že je najjednoduchšie povedať to svojmu dieťaťu okamžite. Postupom času to môže byť ťažšie. A to je najlepšie, aby vaše dieťa vedelo a malo čas na položenie otázok pred začatím liečby.

Ak si nie ste istí, kedy alebo ako to vychovať, porozprávajte sa s poskytovateľom svojho dieťaťa, napríklad s odborníkom na detský život. Tím zdravotnej starostlivosti vám môže pomôcť dať dieťaťu správy o diagnostike rakoviny a o tom, čo s tým treba urobiť.

Keď hovoríte o rakovine dieťaťa, nezabudnite na niekoľko vecí:

• Pamätajte na vek dieťaťa. Koľko zdieľate so svojím dieťaťom, závisí od veku dieťaťa. Napríklad veľmi malým deťom bude možno potrebné poznať iba veľmi základné informácie, zatiaľ čo tínedžer bude chcieť vedieť viac podrobností o liečbe a vedľajších účinkoch.
• Podporujte svoje dieťa v kladení otázok. Snažte sa na ne odpovedať čo najčestnejšie a najotvorenejšie. Ak nepoznáte odpoveď, môžete to povedať.
• Vedzte, že vaše dieťa sa môže báť pýtať nejaké otázky. Skúste si všimnúť, či má vaše dieťa niečo na srdci, ale mohlo by sa báť opýtať. Napríklad, ak sa vaše dieťa javí rozrušené po tom, čo videlo iných ľudí, ktorí stratili vlasy, hovorte o tom, aké príznaky môže mať z liečby.
• Pamätajte, že vaše dieťa mohlo počuť informácie o rakovine z iných zdrojov, ako je televízia, filmy alebo iné deti. Je dobré opýtať sa, čo počuli, aby ste sa uistili, že majú správne informácie.
• Požiadať o pomoc. Hovoriť o rakovine nie je pre nikoho ľahké. Ak potrebujete pomoc s určitými témami, obráťte sa na poskytovateľa alebo tím starostlivosti o rakovinu vášho dieťaťa.

Existuje veľa bežných obáv, ktoré má veľa detí, keď sa dozvedia o rakovine. Vaše dieťa môže byť príliš vystrašené, aby vám mohlo povedať o týchto obavách, takže je dobré si ich vychovať sami.

• Vaše dieťa spôsobilo rakovinu. Je bežné, že si mladšie deti myslia, že rakovinu spôsobili tým, že urobili niečo zlé. Je dôležité, aby ste svojmu dieťaťu povedali, že nič, čo urobilo, rakovinu nespôsobilo.
• Rakovina je nákazlivá. Mnoho detí si myslí, že rakovina sa môže šíriť z človeka na človeka. Dajte dieťaťu vedieť, že rakovinu nemôžete „chytiť“ od niekoho iného.
• Všetci zomierajú na rakovinu. Môžete vysvetliť, že rakovina je vážne ochorenie, ale milióny ľudí prežijú rakovinu pomocou modernej liečby. Ak vaše dieťa pozná niekoho, kto zomrel na rakovinu, povedzte mu, že existuje veľa druhov rakoviny a rakovina každého človeka je iná.

Možno budete musieť tieto postupy opakovať počas liečby dieťaťa.

Tu je niekoľko spôsobov, ako pomôcť dieťaťu zvládnuť liečbu rakoviny:

• Snažte sa dodržiavať normálny rozvrh. Programy sú pre deti potešujúce. Snažte sa dodržiavať čo najbežnejší rozvrh.
• Pomôžte dieťaťu zostať v kontakte so spolužiakmi a priateľmi. Medzi niektoré spôsoby patrí e-mail, karty, textové správy, videohry a telefónne hovory.
• Držte krok s každou zmeškanou triedou To môže pomôcť vášmu dieťaťu zostať v spojení so školou a zmierniť obavy z zaostávania. Dáva deťom tiež vedieť, že by sa mali pripravovať na budúcnosť, pretože majú budúcnosť.
• Nájdite spôsoby, ako pridať do dňa svojho dieťaťa humor. Pozerajte spolu zábavnú televíznu šou alebo film alebo kúpte dieťaťu komiksy.
• Navštívte ďalšie deti, ktoré mali rakovinu. Požiadajte svojho lekára, aby vás kontaktoval s inými rodinami, ktoré sa úspešne vyrovnali s rakovinou.
• Povedzte svojmu dieťaťu, že je v poriadku, že sa cíti nahnevané alebo smutné. Pomôžte dieťaťu rozprávať o týchto pocitoch s vami alebo s niekým iným.
• Uistite sa, že vaše dieťa má každý deň nejakú zábavu. Pre mladšie deti by to mohlo znamenať vyfarbenie, sledovanie obľúbenej televíznej šou alebo stavanie z kociek. Staršie deti môžu mať radšej rozhovor s priateľmi po telefóne alebo hranie videohier.

Webová stránka American Cancer Society. Nájsť pomoc a podporu, keď má vaše dieťa rakovinu. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/children-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Aktualizované 18. septembra 2017. Prístupné 7. októbra 2020.

Webové stránky Americkej spoločnosti pre klinickú onkológiu (ASCO). Ako dieťa chápe rakovinu. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child-understands-cancer. Aktualizované september 2019. Prístupné 7. októbra 2020.

Webové stránky Národného onkologického ústavu. Deti s rakovinou: Sprievodca pre rodičov. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. Aktualizované september 2015. Prístupné 7. októbra 2020.

• Rakovina u detí