Otrava plošticami

Tento článok pojednáva o škodlivých účinkoch dýchania alebo prehĺtania postreku (repelent).

Tento článok slúži iba na informačné účely. NEPOUŽÍVAJTE ho na ošetrenie alebo zvládnutie skutočnej expozície jedu. Ak ste vy alebo niekto, s kým ste, v kontakte, zavolajte na miestne tiesňové číslo (napríklad 911) alebo sa do miestneho toxikologického strediska dostanete priamo zavolaním na bezplatnú národnú linku bezplatnej pomoci pre jedy (1-800-222-1222). odkiaľkoľvek v Spojených štátoch.

Väčšina repelentov proti hmyzu obsahuje ako svoju aktívnu zložku DEET (N, N-dietyl-meta-toluamid). DEET je jeden z mála postrekovačov hmyzu, ktorý odpudzuje ploštice. Odporúča sa na prevenciu chorôb, ktoré sa šíria komármi. Niektoré z nich sú malária, horúčka dengue a vírus západného Nílu.

Ďalšie menej účinné spreje na ploštice obsahujú pyretríny. Pyretríny sú pesticídy vyrobené z kvetu chryzantémy. Všeobecne sa to považuje za jedovaté, ale ak dýchate vo veľkom množstve, môže to spôsobiť problémy s dýchaním.

Spreje na chyby sa predávajú pod rôznymi značkami.

Príznaky používania spreja na chyby sa líšia podľa toho, o aký typ spreja ide.

Príznaky prehltnutia sprejov, ktoré obsahujú pyretríny, sú:

• Dýchacie ťažkosti
• Kašeľ
• Strata bdelosti (stupor) z dôvodu nerovnováhy hladiny kyslíka v krvi
• Trasenie (ak sa prehltne väčšie množstvo)
• Záchvaty (ak sa prehltne väčšie množstvo)
• Rozrušený žalúdok vrátane kŕčov, bolesti žalúdka a nevoľnosti
• Zvracanie

Ďalej sú uvedené príznaky používania sprejov, ktoré obsahujú DEET v rôznych častiach tela.

Oči, uši, nos a hrdlo

• Dočasné pálenie a začervenanie, ak sa do týchto častí tela vstrekne DEET. Po umytí oblasti príznaky zvyčajne ustúpia. Popáleniny oka môžu vyžadovať liek.

SRDCE A KRV (AK JE POŽITIE VEĽKEJ SUMY DEET)

• Nízky krvný tlak
• Veľmi pomalý tlkot srdca

NERVOVÝ SYSTÉM

• Neohrabanosť pri chôdzi.
• Kóma (nedostatok odozvy).
• Dezorientácia.
• Nespavosť a zmeny nálady. Tieto príznaky sa môžu vyskytnúť pri dlhodobom používaní veľkého množstva DEET (nad 50% koncentrácia).
• Smrť.
• Záchvaty.

DEET je obzvlášť nebezpečný pre malé deti. Môžu sa vyskytnúť záchvaty u malých detí, ktoré majú pravidelne DEET na svojej pokožke dlho. Je potrebné dbať na to, aby ste používali iba produkty, ktoré majú menšie množstvo DEET. Tieto výrobky by sa mali používať iba krátkodobo. Výrobky obsahujúce DEET by sa pravdepodobne nemali používať na kojencov.

KOŽA

• Žihľavka alebo mierne začervenanie a podráždenie pokožky. Tieto príznaky sú zvyčajne mierne a zmiznú po umytí produktu z pokožky.
• Závažnejšie kožné reakcie, ktoré zahŕňajú pľuzgiere, pálenie a trvalé jazvy na koži. Tieto príznaky sa môžu vyskytnúť, ak niekto používa produkty, ktoré obsahujú veľké množstvo DEETU po dlhšiu dobu. Vojenský personál alebo strážcovia zveri môžu používať tieto typy výrobkov.

ŽALÚDOK A ČASTI (Ak NIEKTO PREHLAŠÍ MALÉ ČÍSLO DEETU)

• Stredné až silné podráždenie žalúdka
• Nevoľnosť a zvracanie

Najzávažnejšou komplikáciou otravy DEET je zďaleka poškodenie nervového systému. Smrť je možná u ľudí, u ktorých sa z DEET vyvinie poškodenie nervového systému.

NENECHÁVAJTE osobu zvracať, pokiaľ vám to nepovie toxikologická kontrola alebo zdravotnícky pracovník. Ak je produkt na pokožke alebo v očiach, vyplachujte ich veľkým množstvom vody najmenej 15 minút.

Ak osoba prehltla výrobok, okamžite mu dajte vodu alebo mlieko, pokiaľ vám to neodporučí poskytovateľ. NEDÁVAJTE nič piť, ak má človek príznaky, ktoré sťažujú prehĺtanie. Medzi ne patrí zvracanie, kŕče alebo znížená úroveň bdelosti. Ak osoba dýchala produkt, okamžite ho premiestnite na čerstvý vzduch.

Pripravte si tieto informácie:

• Vek, váha a stav človeka
• Názov produktu (zložky a sila, ak sú známe)
• Čas bol prehltnutý alebo vdýchnutý
• Prehltnuté alebo vdýchnuté množstvo

Do miestneho toxikologického centra sa môžete dostať priamo zavolaním na bezplatnú národnú linku bezplatnej pomoci pre jedy (1-800-222-1222) z ľubovoľného miesta v USA. Toto číslo horúcej linky vám umožní hovoriť s odborníkmi na otravu. Dajú vám ďalšie pokyny.

Toto je bezplatná a dôverná služba. Všetky miestne toxikologické centrá v Spojených štátoch používajú toto národné číslo. Mali by ste zavolať, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa otravy alebo prevencie otravy. Nemusí to byť núdzová situácia. Volať môžete z akéhokoľvek dôvodu, 24 hodín denne, 7 dní v týždni.

Ak je to možné, nádobu vezmite so sebou do nemocnice.

Poskytovateľ bude merať a monitorovať vitálne funkcie osoby vrátane teploty, pulzu, dychovej frekvencie a krvného tlaku. Príznaky sa liečia.

Osoba môže dostať:

• Krvné a močové testy
• Podpora dýchania vrátane kyslíka dodávaného hadičkou cez ústa do pľúc a dýchací prístroj (ventilátor)
• Bronchoskopia: kamera umiestnená nadol hrdla, aby bolo možné vidieť popáleniny v dýchacích cestách a pľúcach
• Rentgén hrude
• EKG (elektrokardiogram alebo sledovanie srdca)
• Kvapaliny cez žilu (IV)
• Liek na liečbu účinkov jedu
• Umývanie pokožky (zavlažovanie), možno každých pár hodín niekoľko dní

Pre spreje, ktoré obsahujú pyretríny:

• Pri jednoduchom vystavení alebo vdýchnutí malého množstva by malo dôjsť k zotaveniu.
• Závažné ťažkosti s dýchaním sa môžu rýchlo stať život ohrozujúcimi.

Pre spreje, ktoré obsahujú DEET:

Ak sa DEET používa podľa pokynov v malom množstve, nie je veľmi škodlivý. Je to preferovaný odpudzovač hmyzu na prevenciu chorôb, ktoré sa šíria komármi. V porovnaní s nebezpečenstvom akejkoľvek z týchto chorôb, dokonca aj pre tehotné ženy, je zvyčajne rozumnou voľbou použiť prípravok DEET na odpudzovanie komárov v porovnaní s nebezpečenstvom týchto chorôb.

Ak niekto prehltne veľké množstvo produktu DEET, ktorý je veľmi silný, môžu nastať vážne problémy. To, ako dobre sa človeku darí, závisí od množstva, ktoré prehltlo, aké je silné a ako rýchlo sa dostane lekárske ošetrenie. Záchvaty môžu viesť k trvalému poškodeniu mozgu a prípadne k smrti.

Cullen MR. Princípy pracovného a environmentálneho lekárstva. In: Goldman L, Schafer AI, vyd. Goldman-Cecil Medicine. 26. vydanie Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 16. kap.

Tekulve K, Tormoehlen LM, Walsh L. Otrava a neurologické choroby vyvolané drogami. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM a kol., Vyd. Swaiman’s Pediatric Neurology: Principles and Practice. 6. vyd. Elsevier; 2017: kapitola 156.

Welker K, Thompson TM. Pesticídy. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, vyd. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kap. 157.