Injekcia peginterferónu Alfa-2a

Obsah

• Pred použitím peginterferónu alfa-2a
• Peginterferón alfa-2a môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE alebo v časti ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Peginterferón alfa-2a môže spôsobiť alebo zhoršiť nasledujúce stavy, ktoré môžu byť vážne alebo spôsobiť smrť: infekcie; duševné choroby vrátane depresie, problémov s náladou a správaním alebo myšlienok na ublíženie alebo zabitie; opätovné začatie užívania pouličných drog, ak ste ich užívali v minulosti; ischemické poruchy (stavy, pri ktorých je nedostatočné prekrvenie oblasti tela) ako je angína (bolesť na hrudníku), srdcový infarkt, mozgová príhoda alebo kolitída (zápal čriev); a autoimunitné poruchy (stavy, pri ktorých imunitný systém napáda jednu alebo viac častí tela), ktoré môžu mať vplyv na krv, kĺby, obličky, pečeň, pľúca, svaly, pokožku alebo štítnu žľazu. Povedzte svojmu lekárovi, ak máte infekciu; alebo ak máte alebo ste niekedy mali autoimunitné ochorenie; ateroskleróza (zúženie krvných ciev od tukových usadenín); rakovina; bolesť v hrudi; kolitída; cukrovka; infarkt; vysoký krvný tlak; vysoký cholesterol; HIV (vírus ľudskej imunodeficiencie) alebo AIDS (syndróm získanej imunodeficiencie); nepravidelný srdcový rytmus; duševné choroby vrátane depresie, úzkosti alebo premýšľania alebo pokusu o zabitie; ochorenie pečene iné ako hepatitída B alebo C; alebo ochorenie srdca, obličiek, pľúc alebo štítnej žľazy. Povedzte tiež svojmu lekárovi, ak pijete alebo ste niekedy pili väčšie množstvo alkoholu, alebo ak užijete alebo ste niekedy užívali pouličné drogy alebo nadmerne užívali lieky na predpis. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite kontaktujte svojho lekára: krvavé hnačky alebo pohyby čriev; bolesť, citlivosť alebo opuch žalúdka; bolesť v hrudi; nepravidelný srdcový rytmus; slabosť; strata koordinácie; otupenosť; zmeny nálady alebo správania; depresia; Podráždenosť; úzkosť; myšlienky na zabitie alebo ublíženie; halucinácie (videnie vecí alebo počutie hlasov, ktoré neexistujú); šialená alebo abnormálne vzrušená nálada; strata kontaktu s realitou; agresívne správanie; ťažké dýchanie; horúčka, zimnica, kašeľ, bolesť hrdla alebo iné príznaky infekcie; vykašliavanie žltého alebo ružového hlienu; pálenie alebo bolesť pri močení alebo častejšie močenie; neobvyklé krvácanie alebo podliatiny; tmavo sfarbený moč; svetlé pohyby čriev; extrémna únava; zožltnutie kože alebo očí; silná bolesť svalov alebo kĺbov; alebo zhoršenie autoimunitného ochorenia.

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár nariadi určité testy na kontrolu odpovede vášho tela na peginterferón alfa-2a.

Váš lekár a lekárnik vám poskytnú informačný list výrobcu pacienta (Sprievodca liekmi), keď začnete liečbu peginterferónom alfa-2a a zakaždým, keď doplníte recept. Pozorne si prečítajte tieto informácie a v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika. Príručku o liekoch môžete tiež navštíviť na webovej stránke Úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) alebo na webovej stránke výrobcu.

Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách používania peginterferónu alfa-2a.

Peginterferón alfa-2a sa používa samotný alebo v kombinácii s inými liekmi na liečbu chronickej (dlhodobej) infekcie hepatitídou C (opuch pečene spôsobenej vírusom) u ľudí, ktorí vykazujú príznaky poškodenia pečene. Peginterferón alfa-2a sa tiež používa na liečbu chronickej infekcie hepatitídou B (opuch pečene spôsobený vírusom) u ľudí, ktorí vykazujú príznaky poškodenia pečene. Peginterferón alfa-2a patrí do skupiny liekov nazývaných interferóny. Peginterferón je kombinácia interferónu a polyetylénglykolu, ktorá pomáha interferónu zostať aktívnym vo vašom tele po dlhšiu dobu. Peginterferón účinkuje tak, že znižuje množstvo vírusu hepatitídy C (HCV) alebo vírusu hepatitídy B (HBV) v tele. Peginterferón alfa-2a nemusí liečiť hepatitídu C alebo hepatitídu B alebo vám zabrániť v rozvoji komplikácií hepatitídy C alebo hepatitídy B, ako je cirhóza (zjazvenie) pečene, zlyhanie pečene alebo rakovina pečene. Peginterferón alfa-2a nemusí zabrániť šíreniu hepatitídy C alebo hepatitídy B na iných ľudí.

Peginterferón alfa-2a sa dodáva ako roztok (kvapalina) v injekčnej liekovke, naplnenej injekčnej striekačke a jednorazovom autoinjektore na subkutánnu injekciu (do tukovej vrstvy tesne pod kožu). Zvyčajne sa podáva injekčne raz týždenne, v ten istý deň v týždni a približne v rovnakom čase dňa. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Používajte peginterferón alfa-2a presne podľa pokynov. Nepoužívajte viac alebo menej tohto lieku alebo ho nepoužívajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Váš lekár vás pravdepodobne začne s priemernou dávkou peginterferónu alfa-2a. Lekár vám môže znížiť dávku, ak sa u vás vyskytnú závažné vedľajšie účinky lieku. Určite informujte svojho lekára, ako sa cítite počas liečby, a spýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, ak máte otázky týkajúce sa množstva liekov, ktoré by ste mali užívať.

Pokračujte v používaní peginterferónu alfa-2a, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte používať peginterferón alfa-2a bez porady s lekárom.

Používajte iba značku a typ interferónu, ktorý vám predpísal lekár. Nepoužívajte inú značku interferónu alebo neprepínajte medzi peginterferónom alfa-2a v injekčných liekovkách, naplnenými injekčnými striekačkami a jednorazovými autoinjektormi bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom. Ak prechádzate na inú značku alebo typ interferónu, bude možno potrebné zmeniť vašu dávku.

Peginterferón alfa-2a si môžete podať sami alebo si ich môžete nechať podať priateľom alebo príbuzným. Pred prvým použitím peginterferónu alfa-2a by ste si mali vy a osoba, ktorá vám bude podávať injekcie, prečítať informácie o výrobcovi pacienta, ktorý je s ním dodávaný. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika, aby vám alebo osobe, ktorá bude podávať injekciu, ukázali, ako si ich môžete podať. Ak vám bude injekciu podávať iná osoba, uistite sa, že vie, ako zabrániť náhodným vpichom ihly, aby sa zabránilo šíreniu hepatitídy.

Peginterferón alfa-2a si môžete podať injekčne kamkoľvek do žalúdka alebo stehien, okrem pupku (pupok) a po pás. Pre každú injekciu použite iné miesto. Nepoužívajte to isté miesto na injekciu dvakrát za sebou. Neaplikujte si peginterferón alfa-2a na miesto, kde je pokožka boľavá, červená, pomliaždená, zjazvená, infikovaná alebo akýmkoľvek spôsobom abnormálna.

Ak nedostanete celú predpísanú dávku kvôli problémom (napr. Únikom v okolí miesta vpichu), kontaktujte svojho lekára.

Nikdy znovu nepoužívajte injekčné striekačky, ihly alebo injekčné liekovky s peginterferónom alfa-2a. Použité ihly a striekačky zlikvidujte v nádobe odolnej proti prepichnutiu. Poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom ako zlikvidovať nádobu odolnú proti prepichnutiu.

Pred použitím peginterferónu alfa-2a si pozorne prezrite roztok v injekčnej liekovke, naplnenú injekčnú striekačku alebo autoinjektor. Netraste injekčnými liekovkami, injekčnými striekačkami ani autoinjektormi obsahujúcimi peginterferón alfa-2a. Liečivo by malo byť číre a bez plávajúcich častíc. Skontrolujte injekčnú liekovku alebo injekčnú striekačku, aby ste sa ubezpečili, že nedochádza k únikom, a skontrolujte dátum exspirácie. Nepoužívajte roztok, ak je po expirácii, zafarbený, zakalený, obsahuje častice alebo ak je v netesnej injekčnej liekovke alebo injekčnej striekačke. Použite nové riešenie a poškodený alebo expirovaný roztok ukážte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred použitím peginterferónu alfa-2a

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na peginterferón alfa-2a, iné alfa interferóny, akékoľvek iné lieky, benzylalkohol alebo polyetylénglykol (PEG). Opýtajte sa svojho lekára, ak si nie ste istí, či je liek, na ktorý ste alergický, interferónom alfa.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak ste niekedy dostali injekciu interferónu alfa na liečbu infekcie hepatitídou C.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké ďalšie lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť niektoré z nasledujúcich liekov: niektoré lieky na HIV alebo AIDS, ako je abakavir (Ziagen, Epzicom, Trizivir), didanozín (ddI alebo Videx), emtricitabín (Emtriva, Truvada), lamivudín (Epivir, Combivir, v Epzicom, v Trizivire), stavudín (Zerit), tenofovir (Viread, v Truvade), zalcitabín (HIVID) a zidovudín (Retrovir, v Combivire, v Trizivire); metadón (dolofín, metadóza); mexiletín (Mexitil); naproxén (Aleve, Anaprox, Naprosyn, ďalší); riluzol (Rilutek); takrín (Cognex); telbivudín (Tyzeka); a teofylín (TheoDur, ďalší). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom. Mnoho ďalších liekov môže tiež interagovať s peginterferónom alfa-2a, preto informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré užívate, aj o tých, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname.
• Povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak ste niekedy podstúpili transplantáciu orgánu (chirurgický zákrok na nahradenie orgánu v tele). Tiež informujte svojho lekára, ak máte alebo ste niekedy mali niektorý zo stavov uvedených v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE alebo niektorý z nasledujúcich stavov: anémia (červené krvinky neprinášajú dostatok kyslíka do iných častí tela) alebo problémy s očami. alebo pankreasu.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Peginterferón alfa-2a môže poškodiť plod alebo spôsobiť potrat (stratu dieťaťa). Poraďte sa so svojím lekárom o používaní antikoncepcie počas užívania tohto lieku. Počas užívania tohto lieku by ste nemali dojčiť.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že užívate peginterferón alfa-2a.
• mali by ste vedieť, že peginterferón alfa-2a vám môže spôsobiť závrat, zmätenosť alebo ospalosť. Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, kým nebudete vedieť, ako na vás tento liek pôsobí.
• počas užívania peginterferónu alfa-2a nepite alkohol. Alkohol môže zhoršiť vaše ochorenie pečene.
• mali by ste vedieť, že počas liečby peginterferónom alfa-2a sa môžu u vás vyskytnúť príznaky podobné chrípke, ako sú bolesti hlavy, horúčka, zimnica, únava, bolesti svalov a kĺbov. Ak sú tieto príznaky nepríjemné, opýtajte sa svojho lekára, či by ste si mali pred injekciou každej dávky peginterferónu alfa-2a kúpiť voľnopredajný liek proti bolesti a horúčke. Možno si budete chcieť podať peginterferón alfa-2a pred spaním, aby ste mohli príznaky ustúpiť.

Počas užívania tohto lieku pite veľa tekutín.

Ak si zabudnutú dávku zapamätáte najneskôr do 2 dní po naplánovanom podaní injekcie, vpichnite si zabudnutú dávku hneď, ako si spomeniete. Ďalšiu dávku si potom podajte v pravidelný deň nasledujúci týždeň. Ak uplynuli viac ako 2 dni od dňa, kedy ste si mali naplánovať injekciu lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, čo máte robiť. Nepoužívajte dvojnásobnú dávku alebo použite viac ako jednu dávku za 1 týždeň, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Peginterferón alfa-2a môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• podliatiny, bolesť, začervenanie, opuch alebo podráždenie v mieste vpichu injekcie peginterferónu alfa-2a
• podráždený žalúdok
• zvracanie
• pálenie záhy
• suché ústa
• strata chuti do jedla
• strata váhy
• hnačka
• suchá alebo svrbiaca pokožka
• strata vlasov
• ťažkosti so zaspávaním alebo so zaspávaním
• únava
• slabosť
• ťažkosti s koncentráciou alebo so zapamätaním
• potenie
• závrat

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE alebo v časti ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára:

• rozmazané videnie, zmeny videnia alebo strata videnia
• bolesť krížov
• vyrážka
• žihľavka
• opuch tváre, hrdla, jazyka, pier, očí, rúk, nôh, členkov alebo dolných končatín
• ťažkosti s prehĺtaním
• chrapot

Peginterferón alfa-2a môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte tento liek v nádobe, do ktorej ste prišli, tesne uzavretú a mimo dosahu detí. Skladujte ju v chladničke, ale nezmrazujte. Nenechávajte peginterferón alfa-2a mimo chladničky dlhšie ako 24 hodín (1 deň). Chráňte peginterferón alfa-2a pred svetlom.

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Ak sa postihnutý nezrútil, zavolajte lekára, ktorý vám predpísal tento liek. Lekár si možno bude chcieť objednať laboratórne testy.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• únava
• neobvyklé krvácanie alebo podliatiny
• horúčka, bolesť v krku, zimnica, kašeľ alebo iné príznaky infekcie

Nedovoľte, aby niekto iný používal vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Pegasys^®