Life Balms - zv. 6: Akwaeke Emezi o procese vytvárania diela

Obsah

• Akwaeke’s Life Balms
  

Od uvedenia debutového románu boli autori na cestách. Teraz hovoria o nevyhnutnosti odpočinku a o tom, že sú vnímaní podľa svojich vlastných podmienok.

Dobrá správa: Life Balms - {textend} séria rozhovorov o veciach, ľuďoch a postupoch, vďaka ktorým sa nám dobre a darí - {textend} je späť.

Zlé správy: Táto inštalácia zameraná na nenapodobiteľnú Akwaeke Emezi je jej poslednou. Pre tento beh, každopádne. Ale nepochovajme lede.

Od vydania knihy „Freshwater“ o objavovaní „metafyziky identity a bytia“ sa Emezi zmenil celý život.

Očakáva sa to od každého pôvodného autora, najmä od tých, ktorí sa označujú za nehumánneho človeka žijúceho v medzných priestoroch. Autobiografický román sa od začiatku do konca plne rozkvitá na neobjednaných územiach, prinajmenšom v predstavách čitateľov na „západe“, kde kniha pôvodne vyšla.

V Emeziho dome v Nigérii však táto odveká Igbo realita ani zďaleka nie je nová. "Pre niektorých ľudí je táto kniha dielom," povedala Emezi. A táto práca - {textend} písania, čítania, vzťahovania sa, aj keď je vec cudzia - {textend} je niečo, čo je „sladkovodné“.

Zatiaľ čo cesta od uvedenia románu do sveta bola všetko, len nie nudná, „Sladká voda“ je iba začiatkom. (Emezi už predala ďalšie dve knihy, ďalšie dve prebiehajú, všetky zaznamenané prostredníctvom ich osobného zdroja na Twitteri.)

„[M] dôležitejšie + po masovej stránke,“ tweetoval Emezi, „autor mimo queer + trans čierny / africký / nigérijský autor, ktorý píše o marginalizovaných realitách, o queer + trans ppl a je prosperujúci pri realizácii tejto práce.“

Prečítajte si náš chat nižšie, aby ste nahliadli do Emeziho sveta a procesov, ktoré sa prispôsobujú a rekalibrujú na úspech, ktorý nepochybne ešte zďaleka nekončí.

Nateraz sa s vami nechcem rozlúčiť, takže vám poviem iba dobrú noc. Ďakujem za prečítanie série. Bolo to skutočné.

Amani Bin Shikhan: Rád by som ich začal tým, že položím veľmi základnú otázku: Ako sa máš?

Akwaeke Emezi: Som dobrý! Minulý týždeň som mal poslednú knižnú udalosť za rok, takže som v poloprázdninovom režime a bola to taká úľava, že som získal čas späť pre seba a svoje písanie.

AB: Aha, gratulujem! Viem, že ste nepretržite pracovali na propagácii svojho debutového románu „Sladká voda“ a súčasne ste nejako súčasne pracovali na budúcich projektoch. Ako ste sa zmierňovali s tým, že budete mať opäť o niečo viac času? Ako sa vám dekomprimuje z tohto úvodného chodu?

AE: Ležal som na gauči a dva dni som sledoval Netflix, haha! A snažil som sa byť k sebe jemný - {textend} akoby som nemal pocit, akoby som absolútne musel skočiť späť do revízií a ostatných projektov, akoby bolo v poriadku vziať si pár dní voľna.

AB: Ktoré relácie sledujete?

AE: Momentálne sledujete relácie „BoJack Horseman“ a „Psych.“ Veľa skáčem okolo predstavení.

AB: Ako inak ste k sebe nežní? Často tweetujete o veciach ako #operationbeast, ktoré vás nechajú vykonať, vykonať, vykonať. Ako vyvažujete obe strany?

AE: Naučil som sa, že byť k sebe nežný je časť produktivity. Ak vyhorím, nebudem robiť prácu v takom tempe alebo kvalite, ako chcem, takže odpočinok nie je previnilý luxus, je to nevyhnutnosť. Rovnako ako, pohoda je priorita, pretože potom príde najlepšia práca, namiesto toho, aby som najskôr tlačila do práce a premýšľala, len potom dobehnem svoj wellness. To je úprimné, neudržateľné a neefektívne.

AB: Bola táto predstava, že odpočinok je dôležitým aspektom vášho pracovného režimu, vždy súčasťou vás? Alebo ste sa pri tom niečo naučili?

AE: Myslím, že som sa to naučil nasilu, haha. Toto leto som bol na pohotovosti a väčšinu roka som bol na fyzioterapii z dôvodu poškodenia, ktoré spôsobuje moje telo.

AB: Sakra, prepáč. Mohli by ste stručne načrtnúť, ako ten čas pre vás vyzeral, pracovne?

AE: Áno iste. Bol som na troch malých „prehliadkach“: pri uvedení knihy na trh; V júni v Londýne na uvedenie britského vydania; Nemecko v septembri vydá nemecké vydanie. A zakaždým, keď som to ukončil predčasne, pretože som ťažko prežil. Samotné udalosti sú úžasné, rád sa spájam s ľuďmi, ale potom dôjde k havárii a osamelosť, ktorá je pre mňa skutočne nebezpečná.

Takže môj tím a ja zisťujeme, aké ubytovanie v budúcnosti budem potrebovať, aby bolo turné možné. Vyzerá to, že budem vždy potrebovať blízkeho priateľa so sebou. Existuje táto úžasná esej od Rivers Solomon, ktorá ma prinútila premýšľať o mýte, že to dokážeme urobiť sami, o tom, ako vlastne potrebujeme, aby nás ľudia udržali pri živote, iných ľudí a o pochopení toho, že to nie je „slabosť“, takže môžeme pustiť z hlavy hanba a vina, že to nedokáže sám.

Nemám záujem byť odolný. Mám záujem na tom, aby boli ľudia ku mne láskaví a zabezpečili, aby som dostal to, čo potrebujem. Nežijeme však v nežnom svete.

AB: Ako často ste tento rok cestovali?

AE: Každá noha bola možno týždňom cestovania? Úprimne, celkom si nepamätám ... toľko roka bol opar. Je to, akoby sa váš život zmenil závratnou rýchlosťou a vy sa musíte neustále meniť, aby ste to zvládli, a sotva máte dych na to, aby ste tieto zmeny spracovali pre seba, nehovoriac o tom, ako na tieto zmeny reaguje aj každý okolo vás. Stratíte s * * * tony ľudí.

AB: Pri pohľade zvonku to vyzeralo, že veľa roka spočívalo v tom, že ste sa museli presadiť a presadiť tiež, čo sa týka toho, ako by vás ľudia rodovo označili a kategorizovali ako osobu a autora. Je to presná vec?

AE: Áno, pripadalo mi to ako veľa bojov, aby ste neboli neviditeľní, aby integrita diela mala šancu tam vonku, aby ju pohltili príbehy a reality iných ľudí.

AB: Čo ste za ten čas sledovali, čítali?

AE: Stále čítam špekulatívne beletrie, ktoré ma zavedú do iných svetov, aby som si od tohto mohol oddýchnuť. Tiež trávim veľa času snívaním o budovaní života, ktorý chcem, a spájaní s príbehmi, ktoré chcem rozprávať, pretože písanie týchto kníh je moje šťastné miesto a je to taký dar, že sa o mňa na oplátku postarajú tým, že mi skutočne dajú finančnú stabilitu. To * * * mení život.

AB: Takže napíšete túto knihu, vydáte ju a strávi tým väčšiu časť vášho roka. Ako to z toho procesu urobíte?

AE: Kniha vlastne nebola najnáročnejšia v tomto roku. Bola to určite obrovská a intenzívna súčasť, ale zároveň bolo moje telo v kríze. Takže je tu niekoľko zdravotných problémov, predali sme moju tretiu a štvrtú knihu, všetok ten medziľudský stres, takže je to, akoby tu bolo stádo rôznych vecí, ktoré konzumovali súčasne.

Musel som sa naučiť povedať ľuďom, aké zlé to bolo, aby mohli pomôcť, pretože som to nezvládol sám. Navonok to vyzerá celé lesklo, pretože s úspechom máte všetky svoje kariérne úspechy.

AB: Zistil som, že je to jedna z najťažších vecí: pripomínať ľuďom, že navonok vyzerajúci lesklý v skutočnosti neodhaľuje nič o osobnom živote človeka. Keď hovoríme osobne, bolo nesmierne nepríjemné, aby jeden z najťažších rokov môjho osobného života bol jeden z najlepších profesionálne.

AE: Uf, áno! Je toľkokrát, čo chcem ľuďmi zatriasť a kričať im do tváre, že Instagram nie je presným vyjadrením ničoho! Je čudné stať sa čoraz viditeľnejším a čoraz viac neviditeľným súčasne.

AB: Ako s tým rátate? Aké rokovania ste viedli s touto skúsenosťou?

AE: Myslím si, že najväčší posun bol v tom, že moje sociálne médiá sú od vydania knihy oveľa menej osobné. Musel som filtrovať spôsobom, ktorý som predtým nemusel, chrániť sa a vytvoriť si potrebnú vzdialenosť medzi tým viditeľným verejným ja, ktorým som stále ja, ale len nie ten druhý, ktorý je teraz viac súkromný.

AB: Áno, úplne to pochopte. A čo mimo sociálne médiá?

AE: Spravidla som sa stal menej prístupným. Stále myslím na ten popis Beyoncé ako na hypervisibilný, ale neprístupný a celkom sa mi to páči. Pre mňa je nedostatok prístupu do veľkej miery o ochrane. Moja kapacita sa týmto úspechom nezvýšila. Keby niečo, stal som sa oveľa krehkejším.

Nemám záujem byť odolný. Mám záujem na tom, aby boli ľudia ku mne láskaví a zabezpečili, aby som dostal to, čo potrebujem. Nežijeme však v nežnom svete.

Stres je v tomto okamihu smrteľný, takže som sa tomu prispôsobil, pretože ostatní ľudia sa vám často neprispôsobia, pokiaľ to nevyžadujete. Rovnako ako, väčšinou všetky otázky prechádzajú cez mojich agentov, dostal som asistenta a dal som na miesto nárazníky, aby som sa chránil.

Na stúpajúcu časť som prišiel až po smrti Princa a vyhľadal som to a uvedomil som si, že máme rovnaké znaky slnka / stúpania, čo ma potešilo.

AB: Som veľmi rád, že ste našli určitú stabilitu stimulácie, ktorá vyhovuje vašim potrebám. Táto s * * * je taká vyčerpávajúca a je tak často o všetkom okrem práce. Čo by ste v tých výnimočne náročných dňoch považovali za svoje „balzamy na život“? Čo vám v týchto dňoch prináša duševný pokoj a srdce?

AE: Jedným z mojich životných balzamov je interiérový dizajn, haha. Hneď ako som dostal zaplatené za časť obchodu s dvoma knihami, v priebehu asi mesiaca som prerobil celý svoj byt a teraz je to ako tento malý raj so zlatými akcentmi a tonami rastlín.

Som naozaj dobrý v tom, že sa v mojich domoch cítim ako v tichých útočiskách, a funguje to ako bezpečná bublina, ktorá ma dokáže dobiť a vycentrovať.

Mojou ideálnou rovnováhou je byť doma a pokojne pracovať na viacerých rozpracovaných knihách. Tam je úplne pokoj.

AB: Toto je energia. Aký je váš rodný graf?

AE: Dobre, takže som slnko Blížencov, mesiac Váh a Škorpión vychádzajú. Na stúpajúcu časť som prišiel až po smrti Princa a vyhľadal som to a uvedomil som si, že máme rovnaké znaky slnka / stúpania, čo ma potešilo.

AB: Páni, dve legendy. Porozprávaj mi o svojom svete; ako si sami vytvárate nové konštelácie. Ako vás táto prax udrží nažive, keď hrozí všetko ostatné?

AE: Jedna z vecí, ktorá je na filme „Sladká voda“ skutočne intímna, je to, že na prvom mieste ukazuje svet, ktorý som vždy mal tajne. To, že som párkrát takmer umrel na samovraždu, ma skutočne priviedlo domov, že nemôžem prežiť na tomto svete, takže zostať v mojom vlastnom svete je jediný spôsob, ako prežiť toto stelesnenie.

Som vďačný „Sladkej vode“, pretože jej napísanie mi vyrylo dvere do tejto reality a bolo to ako, oh s * * * toto je to, čo je skutočné, to je to, čo je pravda. Musím tu zostať, aby som bol v poriadku. Niet divu, že som mal v tom inom mäsovom svete vždy problémy.

Mám tiež obrovské šťastie, že mám nehumánnych priateľov, ktorí nemajú sídlo ani v [telesnom] svete, takže nie som sám a môžeme sa zdieľať a spájať, čo nám všetkým pomáha vyrovnať sa s týmto stelesnením o niečo lepšie. Jednou z mojich veľkých nádejí na „Sladkú vodu“ je, že otvára možnosti ďalším izolovaným, stelesneným neľudom - možnosti {textend}, že nie sú sami, nie sú blázni a že ich vlastné svety sú úplne platné.

Akwaeke’s Life Balms

• Čítanie. V súčasnosti je komiksová séria „Saga“ napísaná Brianom K. Vaughanom a ilustrovaná Fionou Staplesovou. Môj kúzelník mi to odporučil a ja si ho vychutnávam problém po probléme.
• Interiérový dizajn. Nedávno som strávil mesiac prerábaním môjho bytu v Brooklyne. Milujem takéto projekty. Navrhovanie priestorov je pre mňa meditatívne; Dokážem stráviť hodiny len plánovaním v hlave. Zamestnáva ma to aj v dobrom a mimo sociálnych médií. Je to hobby, ktoré si nechávam pre seba a pre seba, toto vyrezávanie zo súkromných svätyní.
• Slnečné svetlo. Snažím sa vrátiť do života bez zimy. Urobil som to jeden rok, keď som žil v Trinidade. Enormne mi znížilo depresiu a navyše moja pokožka vyzerala úžasne.

Ako Akwaekeho myšlienky? Sledujte ich cestu na Twitteri a Instagrame.

Amani Bin Shikhan je spisovateľ a vedecký pracovník v oblasti kultúry so zameraním na hudbu, pohyb, tradície a pamäť - {textend}, najmä keď sa zhodujú. Foto: Asmaà Bana.