Vakcína proti hepatitíde B - čo potrebujete vedieť

Celý obsah uvedený nižšie je prevzatý ako celok z Vyhlásenia o informáciách o vakcínach proti hepatitíde B (VIS) CDC: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-b.html

Informácie o kontrole CDC pre Hepatitis B VIS:

• Posledná kontrola stránky: 15. augusta 2019
• Posledná aktualizácia stránky: 15. augusta 2019
• Dátum vydania VIS: Auguset 15, 2019

1. Prečo sa dať zaočkovať?

Vakcína proti hepatitíde B. môže zabrániť žltačka typu B. Hepatitída B je ochorenie pečene, ktoré môže spôsobiť mierne ochorenie trvajúce niekoľko týždňov alebo môže viesť k vážnemu ochoreniu na celý život.

• Akútna infekcia hepatitídou B. je krátkodobé ochorenie, ktoré môže viesť k horúčke, únave, strate chuti do jedla, nevoľnosti, vracaniu, žltačke (žltá pokožka alebo oči, tmavý moč, ílovité pohyby čriev) a bolestiam svalov, kĺbov a žalúdka.
• Chronická infekcia hepatitídou B. je dlhodobé ochorenie, ktoré sa vyskytuje, keď vírus hepatitídy B zostáva v tele človeka. Väčšina ľudí, u ktorých sa vyvinie chronická hepatitída B, nemá príznaky, ale je to stále veľmi vážne a môže to viesť k poškodeniu pečene (cirhóza), rakovine pečene a smrti. Chronicky infikovaní ľudia môžu šíriť vírus hepatitídy B na iných, aj keď sa sami necítia alebo nevyzerajú chorí.

Hepatitída B sa šíri, keď krv, spermie alebo iná telesná tekutina infikovaná vírusom hepatitídy B vstúpi do tela osoby, ktorá nie je infikovaná. Ľudia sa môžu nakaziť prostredníctvom:

• Narodenie (ak má matka hepatitídu B, môže sa nakaziť jej dieťa)
• Zdieľanie vecí ako žiletky alebo zubné kefky s infikovanou osobou
• Kontakt s krvou alebo otvorenými vredmi infikovanej osoby
• Sex s infikovaným partnerom
• Zdieľanie ihiel, injekčných striekačiek alebo iného zariadenia na vstrekovanie liekov
• Vystavenie krvi ihličkám alebo iným ostrým nástrojom

Väčšina ľudí, ktorí sú očkovaní vakcínou proti hepatitíde B, sú imunní po celý život.

2. Vakcína proti hepatitíde B. 

Vakcína proti hepatitíde B sa zvyčajne podáva ako 2, 3 alebo 4 dávky.

Dojčatá by mali dostať svoju prvú dávku vakcíny proti hepatitíde B hneď po narodení a sériu obvykle dokončí vo veku 6 mesiacov (dokončenie série bude niekedy trvať dlhšie ako 6 mesiacov).

Deti a dospievajúci mali by byť očkovaní aj mladší ako 19 rokov, ktorí ešte vakcínu nedostali.

• Vakcína proti hepatitíde B sa tiež odporúča pre určitých neočkovaných dospelých:
• Ľudia, ktorých sexuálni partneri majú hepatitídu B.
• Sexuálne aktívne osoby, ktoré nie sú v dlhodobom monogamnom vzťahu
• Osoby, ktoré hľadajú hodnotenie alebo liečbu sexuálne prenosnej choroby
• Muži, ktorí majú sexuálny kontakt s inými mužmi
• Ľudia, ktorí zdieľajú ihly, injekčné striekačky alebo iné vybavenie na injekčné podávanie liekov
• Ľudia, ktorí sú v domácnosti s niekým nakazeným vírusom hepatitídy B.
• Zdravotnícki pracovníci a pracovníci verejnej bezpečnosti sú vystavení riziku vystavenia krvi alebo telesným tekutinám
• Obyvatelia a zamestnanci zariadení pre osoby s vývojovým postihnutím
• Osoby v nápravných zariadeniach
• Obete sexuálneho útoku alebo zneužívania
• Cestovatelia do regiónov so zvýšeným výskytom hepatitídy B.
• Ľudia s chronickým ochorením pečene, obličiek, infekciou HIV, infekciou hepatitídou C alebo cukrovkou
• Každý, kto chce byť chránený pred hepatitídou B.

Vakcína proti hepatitíde B sa môže podať súčasne s inými vakcínami.

3. Porozprávajte sa so svojím poskytovateľom zdravotnej starostlivosti. 

Povedzte svojmu poskytovateľovi očkovacej látky, ak osoba dostávajúca očkovaciu látku:

• Mal alergická reakcia po predchádzajúcej dávke vakcíny proti hepatitíde B, alebo nejaké má ťažké, život ohrozujúce alergie.

V niektorých prípadoch sa váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti môže rozhodnúť odložiť očkovanie proti hepatitíde B na budúcu návštevu.

Očkovaní môžu byť ľudia s ľahkými chorobami, napríklad nachladnutím. Stredne alebo ťažko chorí ľudia by mali pred podaním očkovacej látky proti hepatitíde B zvyčajne počkať, kým sa zotavia.

Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti vám môže poskytnúť viac informácií.

4. Riziká očkovacej reakcie. 

• Po očkovaní proti hepatitíde B sa môže vyskytnúť bolestivosť pri výstrele alebo horúčka.

Ľudia niekedy omdlievajú po lekárskych zákrokoch vrátane očkovania. Povedzte svojmu poskytovateľovi, ak máte závraty alebo máte zmeny videnia alebo zvonenie v ušiach.

Ako u každého lieku, aj tu existuje veľmi malá pravdepodobnosť, že očkovacia látka spôsobí ťažkú ​​alergickú reakciu, iné vážne zranenie alebo smrť.

5. Čo ak dôjde k vážnemu problému?

Alergická reakcia by sa mohla vyskytnúť po odchode očkovanej osoby z kliniky. Ak spozorujete príznaky závažnej alergickej reakcie (žihľavka, opuch tváre a hrdla, ťažkosti s dýchaním, rýchly tlkot srdca, závraty alebo slabosť), zavolajte na číslo 9-1-1 a odveďte osobu do najbližšej nemocnice.

Ak sa chcete dozvedieť ďalšie príznaky, ktoré sa vás týkajú, obráťte sa na svojho lekára.

Nežiaduce reakcie sa majú hlásiť do systému hlásenia nežiaducich účinkov vakcín (VAERS). Túto správu zvyčajne podá váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti alebo to môžete urobiť sami. Navštívte webovú stránku VAERS na adrese www.vaers.hhs.gov alebo zavolajte 1-800-822-7967. V.AERS slúži iba na hlásenie reakcií a zamestnanci spoločnosti VAERS neposkytujú lekársku pomoc.

6. Národný program náhrady škody za očkovanie. 

Národný program kompenzácie zranení pri očkovaní (VICP) je federálny program, ktorý bol vytvorený s cieľom odškodniť ľudí, ktorí mohli byť zranení určitými vakcínami. Navštívte webovú stránku VICP na adrese www.hrsa.gov/vaccinecompensation alebo zavolajte 1-800-338-2382 dozvedieť sa viac o programe a o podaní žiadosti. Na podanie žiadosti o náhradu škody je stanovený časový limit.

7. Ako sa môžem dozvedieť viac?

• Opýtajte sa svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
• Zavolajte na miestne alebo štátne zdravotné oddelenie.

Kontaktujte Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC):

• Volajte 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) alebo
• Navštívte webovú stránku CDC na adrese www.cdc.gov/vaccines

• Vakcíny

Webové stránky Centers for Disease Control and Prevention. Informácie o očkovacej látke (VIS): VIS proti hepatitíde B. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-b.html. Aktualizované 15. augusta 2019. Prístupné 23. augusta 2019.