Oseltamivir

Obsah

• Ak dávkujete komerčnú suspenziu dospelému človeku alebo dieťaťu staršiemu ako jeden rok, pomocou nasledovnej dávky zmerajte dávku pomocou dodanej injekčnej striekačky:
• Ak máte ťažkosti s prehĺtaním kapsúl, váš lekár vám môže povedať, aby ste kapsulu otvorili a obsah zmiešali so sladenou tekutinou. Príprava dávok oseltamiviru pre ľudí, ktorí nemôžu prehltnúť kapsuly:
• Pred užitím oseltamiviru
• Oseltamivir môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Oseltamivir sa používa na liečbu niektorých typov chrípkovej infekcie („chrípky“) u dospelých, detí a kojencov (starších ako 2 týždne), u ktorých sa príznaky chrípky vyskytli nie dlhšie ako 2 dni. Tento liek sa tiež používa na prevenciu niektorých typov chrípky u dospelých a detí (starších ako 1 rok), keď strávili čas s niekým, kto má chrípku alebo keď prepukne chrípka. Oseltamivir patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory neuraminidázy. Účinkuje tak, že zastaví šírenie vírusu chrípky v tele. Oseltamivir pomáha skracovať čas, ktorý pretrváva pri príznakoch chrípky, ako je upchatý alebo nádcha, bolesť hrdla, kašeľ, bolesti svalov alebo kĺbov, únava, bolesti hlavy, horúčka a zimnica. Oseltamivir nezabráni bakteriálnym infekciám, ktoré sa môžu vyskytnúť ako komplikácia chrípky.

Oseltamivir je vo forme kapsuly a suspenzie (tekutej), ktorá sa užíva ústami. Ak sa oseltamivir používa na liečbu príznakov chrípky, zvyčajne sa užíva dvakrát denne (ráno a večer) po dobu 5 dní. Ak sa oseltamivir používa na prevenciu chrípky, zvyčajne sa užíva jedenkrát denne najmenej 10 dní alebo až 6 týždňov počas ohniska komunitnej chrípky. Oseltamivir sa môže užívať s jedlom alebo bez jedla, je však menej pravdepodobné, že spôsobí podráždenie žalúdka, ak sa užíva s jedlom alebo mliekom. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Vezmite oseltamivir presne podľa pokynov. Neužívajte ho viac alebo menej alebo ho neužívajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Je dôležité poznať dávku liekov, ktorú vám predpísal lekár, a používať merací prístroj, ktorý dávku presne odmeria. Ak užívate liek sami alebo ho dávate dieťaťu staršiemu ako 1 rok, môžete na meranie dávky podľa pokynov nižšie použiť prístroj od výrobcu. Ak dávate liek dieťaťu do jedného roka, nemali by ste používať odmerný prístroj dodaný výrobcom, pretože nedokáže presne zmerať malé dávky. Namiesto toho použite pomôcku od lekárnika. Ak komerčná suspenzia nie je k dispozícii a váš lekárnik vám pripraví suspenziu, poskytne vám zariadenie na meranie vašej dávky. Na meranie dávok perorálnej suspenzie oseltamiviru nikdy nepoužívajte čajovú lyžičku pre domácnosť.

Ak dávkujete komerčnú suspenziu dospelému človeku alebo dieťaťu staršiemu ako jeden rok, pomocou nasledovnej dávky zmerajte dávku pomocou dodanej injekčnej striekačky:

1. Pred každým použitím suspenziu dobre pretrepte (asi 5 sekúnd), aby sa liek rovnomerne premiešal.
2. Otvorte fľašu súčasným zatlačením na uzáver a otočením viečka.
3. Piest meracieho prístroja zatlačte úplne nadol po špičku.
4. Hrot meracieho prístroja pevne zasuňte do otvoru na vrchu fľaše.
5. Fľašu (s pripojeným meracím prístrojom) otočte dnom hore.
6. Pomaly potiahnite piest, až kým veľkosť suspenzie predpísanej lekárom nenaplní merací prístroj po príslušnú značku. Niektoré väčšie dávky bude možno potrebné odmerať pomocou odmerného prístroja dvakrát. Ak si nie ste istí, ako správne zmerať dávku, ktorú vám predpísal lekár, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
7. Otočte fľašu (s pripojeným meracím prístrojom) pravou stranou nahor a pomaly vyberte merací prístroj.
8. Vezmite oseltamivir priamo do úst z meracieho prístroja; nemiešajte s inými tekutinami.
9. Nasaďte uzáver na fľašu a pevne uzatvorte.
10. Vyberte piest zo zvyšku meracieho prístroja a obidve časti opláchnite pod tečúcou vodou z vodovodu. Pred opätovným spojením na ďalšie použitie nechajte diely vysušiť na vzduchu.

Ak nemáte merací prístroj dodávaný s týmto liekom, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika, aby ste zistili, ako máte odmerať dávku suspenzie oseltamiviru.

Ak máte ťažkosti s prehĺtaním kapsúl, váš lekár vám môže povedať, aby ste kapsulu otvorili a obsah zmiešali so sladenou tekutinou. Príprava dávok oseltamiviru pre ľudí, ktorí nemôžu prehltnúť kapsuly:

1. Držte kapsulu nad malou miskou a opatrne ju vytiahnite a vyprázdnite všetok prášok z kapsuly do misky. Ak vám lekár nariadil, aby ste pre svoju dávku užili viac ako jednu kapsulu, otvorte do misky správny počet kapsúl.
2. Do prášku pridajte malé množstvo sladenej tekutiny, ako je bežný čokoládový sirup alebo cukor bez cukru, kukuričný sirup, karamelová poleva alebo svetlohnedý cukor rozpustený vo vode.
3. Zmes premiešajte.
4. Celý obsah tejto zmesi ihneď prehltnite.

Pokračujte v užívaní oseltamiviru, kým nedokončíte predpis, aj keď sa začnete cítiť lepšie. Neprestaňte užívať oseltamivir bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom. Ak prestanete užívať oseltamivir príliš skoro alebo vynecháte dávky, vaša infekcia nemusí byť úplne liečená alebo nemusí byť chránená pred chrípkou.

Ak sa počas užívania oseltamiviru cítite horšie alebo sa u vás objavia nové príznaky, alebo ak sa príznaky chrípky nezlepšia, obráťte sa na svojho lekára.

Požiadajte svojho lekárnika alebo lekára o kópiu informácií o pacientovi od výrobcu.

Oseltamivir sa môže používať na liečbu a prevenciu infekcií vtáčou chrípkou (vírusom, ktorý zvyčajne infikuje vtáky, ale môže spôsobiť aj vážne ochorenie ľudí). Oseltamivir sa môže tiež použiť na liečbu a prevenciu infekcií spôsobených chrípkou A (H1N1).

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred užitím oseltamiviru

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na oseltamivir, akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek kapsúl alebo suspenzie oseltamiviru. Zoznam prísad získate u svojho lekárnika alebo podľa informácií o pacientovi od výrobcu.
• povedzte svojmu lekárovi, aké lieky na predpis i bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť niektorý z nasledujúcich liekov: lieky ovplyvňujúce imunitný systém, ako je azatioprin (Imuran); cyklosporín (Neoral, Sandimmune); lieky na chemoterapiu rakoviny; metotrexát (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); perorálne steroidy, ako je dexametazón (Decadron, Dexone), metylprednizolón (Medrol) a prednizón (Deltasone); alebo takrolimus (Prograf). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak ste niekedy užívali oseltamivir na liečbu alebo prevenciu chrípky.
• povedzte svojmu lekárovi, ak máte akékoľvek ochorenie alebo stav, ktorý ovplyvňuje váš imunitný systém, ako je vírus ľudskej imunodeficiencie (HIV) alebo syndróm získanej imunodeficiencie (AIDS) alebo ak máte ochorenie srdca, pľúc alebo obličiek.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Ak otehotniete počas užívania oseltamiviru, vyhľadajte svojho lekára.
• mali by ste vedieť, že ľudia, najmä deti a dospievajúci, ktorí majú chrípku, môžu byť zmätení, rozrušení alebo úzkostní a môžu sa správať zvláštne, majú záchvaty alebo halucinácie (vidia veci alebo počujú hlasy, ktoré neexistujú) alebo sa poškodia alebo zabijú . U vás alebo vášho dieťaťa sa môžu tieto príznaky vyvinúť bez ohľadu na to, či vy alebo vaše dieťa používate oseltamivir, a príznaky môžu začať krátko po začiatku liečby, ak užívate tento liek. Ak má vaše dieťa chrípku, mali by ste jeho správanie veľmi pozorne sledovať a ak dôjde k zmätku alebo neobvyklému správaniu, ihneď zavolajte lekára. Ak máte chrípku, mali by ste vy, vaša rodina alebo váš opatrovateľ okamžite zavolať lekára, ak ste zmätení, neobvykle sa správate alebo myslíte na ublíženie. Uistite sa, že vaša rodina alebo opatrovateľ vie, ktoré príznaky môžu byť vážne, aby mohli zavolať lekára, ak nemôžete vyhľadať liečbu sami.
• opýtajte sa svojho lekára, či by ste mali byť každý rok očkovaní proti chrípke. Oseltamivir nenahrádza ročnú vakcínu proti chrípke. Ak ste dostali alebo plánujete dostať intranazálnu vakcínu proti chrípke (FluMist; vakcína proti chrípke, ktorá sa strieka do nosa), mali by ste to povedať svojmu lekárovi skôr, ako začnete užívať oseltamivir. Oseltamivir môže znížiť účinnosť intranazálnej chrípkovej vakcíny, ak sa užíva až 2 týždne po alebo do 48 hodín pred podaním intranazálnej chrípkovej vakcíny.
• ak máte intoleranciu fruktózy (dedičný stav, v ktorom telu chýba bielkovina potrebná na štiepenie fruktózy, ovocného cukru, ako je sorbitol), mali by ste vedieť, že suspenzia oseltamiviru je sladená sorbitolom. Povedzte svojmu lekárovi, ak trpíte neznášanlivosťou fruktózy.

Ak zabudnete užiť dávku, užite ju hneď, ako si spomeniete. Ak to nie je dlhšie ako 2 hodiny pred ďalšou plánovanou dávkou, vynechajte zabudnutú dávku a pokračujte v pravidelnom dávkovacom režime. Ak vynecháte viac dávok, obráťte sa na svojho lekára. Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Oseltamivir môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• nevoľnosť
• zvracanie
• bolesť brucha
• hnačka
• bolesť hlavy

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára:

• vyrážka, žihľavka alebo pľuzgiere na koži
• vredy v ústach
• svrbenie
• opuch tváre alebo jazyka
• ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• chrapot
• zmätok
• problémy s rečou
• roztrasené pohyby
• halucinácie (videnie vecí alebo počutie hlasov, ktoré neexistujú)

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Tento liek uchovávajte v nádobe, do ktorej pricestoval a mimo dosahu detí. Skladujte kapsuly pri izbovej teplote a mimo prebytočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni). Komerčná suspenzia oseltamiviru sa môže uchovávať pri izbovej teplote až 10 dní alebo v chladničke až 17 dní. Suspenzia oseltamiviru pripravená lekárnikom sa môže uchovávať pri izbovej teplote až 5 dní alebo v chladničke až 35 dní. Neuchovávajte v mrazničke suspenziu oseltamiviru.

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• nevoľnosť
• zvracanie

Oseltamivir vám nezabráni v tom, aby ste chrípku podali iným. Mali by ste si často umývať ruky a vyhýbať sa praktikám, ako je zdieľanie pohárov a riadu, ktoré môžu šíriť vírus aj na ostatných.

Nedovoľte nikomu inému, aby užíval vaše lieky. Váš lekársky predpis pravdepodobne nie je možné znovu naplniť. Ak máte príznaky chrípky aj po ukončení liečby oseltamivirom, zavolajte svojho lekára.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Tamiflu^®