Ako povedať svojmu dieťaťu, že máte rakovinu

Povedať dieťaťu o diagnóze rakoviny môže byť ťažké. Možno budete chcieť chrániť svoje dieťa. Môžete sa obávať, ako vaše dieťa zareaguje. Je však dôležité byť vnímavý a čestný k tomu, čo sa deje.

Rakovinu je ťažké utajiť. Aj veľmi malé deti dokážu vycítiť, keď niečo nie je v poriadku. Keď deti nepoznajú pravdu, boja sa najhoršieho. Tvárou v tvár nevedomosti môže vaše dieťa vymyslieť príbeh, ktorý by mohol byť oveľa horší ako to, čo sa v skutočnosti deje. Napríklad si vaše dieťa môže samo za seba, že ste chorí.

Tiež riskujete, že sa vaše dieťa dozvie od niekoho iného, ​​že máte rakovinu. Môže to poškodiť pocit dôvery vášho dieťaťa. Akonáhle začnete s liečbou rakoviny, možno nebudete môcť skryť vedľajšie účinky na svoje dieťa.

Nájdite si pokojný čas na rozhovor so svojím dieťaťom, keď už vás to nesmie rušiť. Ak máte viac ako jedno dieťa, môžete to povedať každému osobitne. To vám umožní posúdiť reakciu každého dieťaťa, prispôsobiť vysvetlenie jeho veku a odpovedať na jeho otázky súkromne. Vášmu dieťaťu môže tiež prekážať v kladení otázok, ktoré sú pre neho dôležité, v prítomnosti súrodenca.

Keď hovoríme o vašej rakovine, začnite faktami. Tie obsahujú:

• Druh rakoviny, ktorú máte, a jej názov.
• Ktorá časť vášho tela má rakovinu.
• Ako vaša rakovina alebo liečba ovplyvní vašu rodinu a zamerajte sa na to, ako ovplyvní vaše deti. Povedzte im napríklad, že s nimi už nebudete môcť tráviť toľko času ako v minulosti.
• Či už bude pomáhať príbuzný alebo iný opatrovateľ.

Keď sa s deťmi rozprávate o svojej liečbe, môže vám pomôcť vysvetliť:

• Typy liečby, ktoré môžete mať a ktoré môžete podstúpiť chirurgický zákrok.
• O tom, ako dlho budete liečený (ak je známy).
• Liečba vám pomôže, aby ste sa zlepšili, ale počas liečby môže spôsobiť ťažké vedľajšie účinky.
• Určite pripravte deti vopred na akékoľvek fyzické zmeny, ako napríklad vypadávanie vlasov, ktoré sa u vás môžu vyskytnúť. Vysvetlite, že môžete veľa schudnúť, stratiť vlasy alebo zvracať. Vysvetlite, že ide o vedľajšie účinky, ktoré ustúpia.

Množstvo podrobností, ktoré poskytujete, môžete upraviť na základe veku dieťaťa. Deti vo veku 8 rokov a mladšie nemusia rozumieť zložitým slovám o vašej chorobe alebo liečbe, preto je najlepšie, aby ste to zjednodušili. Môžete im napríklad povedať, že ste chorí a potrebujete liečbu, aby ste sa zlepšili. Deti vo veku 8 rokov a staršie môžu pochopiť niečo viac. Povzbudzujte svoje dieťa, aby kládlo otázky a snažilo sa na ne odpovedať čo najčestnejšie.

Pamätajte, že vaše deti môžu o rakovine počuť aj z iných zdrojov, napríklad z televízie, filmov alebo od iných detí či dospelých. Je dobré opýtať sa, čo počuli, aby ste sa uistili, že majú správne informácie.

Existuje veľa bežných obáv, ktoré má veľa detí, keď sa dozvedia o rakovine. Pretože vaše dieťa vám nemusí povedať o týchto obavách, je dobré si ich vychovať samé.

• Môže za to vaše dieťa. Je bežné, že si deti myslia, že niečo, čo urobili, spôsobilo rakovinu rodiča. Povedzte svojmu dieťaťu, že nikto z vašej rodiny neurobil nič pre to, aby spôsobil rakovinu.
• Rakovina je nákazlivá. Mnoho detí sa obáva, že rakovina sa môže šíriť ako chrípka, a chytia ju ďalší ľudia vo vašej rodine. Dajte dieťaťu vedieť, že nemôžete „chytiť“ rakovinu od niekoho iného, ​​a rakovinu nedostane dotykom alebo bozkom.
• Všetci zomierajú na rakovinu. Môžete vysvetliť, že rakovina je vážne ochorenie, ale moderná liečba pomohla miliónom ľudí prežiť rakovinu. Ak vaše dieťa pozná niekoho, kto zomrel na rakovinu, povedzte mu, že existuje veľa druhov rakoviny a rakovina každého človeka je iná. To, že strýko Mike zomrel na rakovinu, ešte neznamená, že aj vy.

Možno budete musieť počas liečby tieto body svojmu dieťaťu opakovať mnohokrát.

Tu je niekoľko spôsobov, ako pomôcť vašim deťom vyrovnať sa s liečbou rakoviny:

• Snažte sa dodržiavať normálny rozvrh. Programy sú pre deti potešujúce. Snažte sa dodržiavať rovnaké časy stravovania a večere.
• Dajte im najavo, že ich máte radi a vážite si ich. Toto je obzvlášť dôležité, ak vám liečba nedovolí tráviť s nimi toľko času ako predtým.
• Pokračujte v ich činnosti. Je dôležité, aby vaše deti počas choroby pokračovali v hudobných lekciách, športe a iných aktivitách po škole. Požiadajte priateľov alebo členov rodiny o pomoc s jazdami.
• Podporujte deti, aby trávili čas s priateľmi a zabávali sa. To je obzvlášť dôležité pre dospievajúcich, ktorí sa môžu cítiť vinní zo zábavy.
• Požiadajte ďalších dospelých, aby zakročili. Požiadajte svojho manžela, rodičov alebo inú rodinu alebo priateľov, aby trávili so svojimi deťmi čas navyše, keď to nemôžete.

Mnoho detí je schopné zvládnuť chorobu rodiča bez väčších problémov. Niektoré deti však možno budú potrebovať ďalšiu podporu. Oznámte lekárovi vášho dieťaťa, ak má vaše dieťa niektoré z nasledujúcich spôsobov správania.

• Vyzerá to stále smutne
• Nedá sa utešiť
• Má zmenu v známkach
• Je veľmi nahnevaný alebo podráždený
• Veľa plače
• Má problémy s koncentráciou
• Má zmeny v chuti do jedla
• Má problémy so spánkom
• Snaží sa si ublížiť
• Menší záujem o bežné činnosti

Toto sú príznaky toho, že vaše dieťa môže potrebovať trochu viac pomoci, napríklad rozhovor s poradcom alebo iným odborníkom.

Webová stránka American Cancer Society. Pomoc deťom, keď má člen rodiny rakovinu: liečba. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment.html. Aktualizované 27. apríla 2015. Prístupné 8. apríla 2020.

Web ASCO Cancer.Net. Rozprávanie s deťmi o rakovine. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/talking-about-cancer/talking-with-children-about-cancer. Aktualizované v auguste 2019. Prístup k 8. aprílu 2020.

Webové stránky Národného onkologického ústavu. Keď má váš rodič rakovinu: sprievodca pre dospievajúcich. www.cancer.gov/publications/patient-education/When-Your-Parent-Has-Cancer.pdf. Aktualizované február 2012. Prístupné 8. apríla 2020.

• Rakovina