Vakcína proti obrne

Obsah

• Väčšina dospelých nepotrebuje vakcínu proti detskej obrne, pretože boli očkovaní ako deti. Niektorí dospelí sú však vystavení vyššiemu riziku a mali by zvážiť očkovanie proti obrne vrátane:

Očkovanie môže chrániť ľudí pred detskou obrnou. Obrna je ochorenie spôsobené vírusom. Šíri sa hlavne kontaktom medzi ľuďmi. Môže sa tiež šíriť konzumáciou jedla alebo nápojov kontaminovaných výkalmi infikovanej osoby.

Väčšina ľudí infikovaných obrnou nemá žiadne príznaky a mnohí sa uzdravia bez komplikácií. Ale niekedy sa u ľudí, ktorí dostanú obrnu, objaví ochrnutie (nemôžu hýbať rukami alebo nohami). Polio obrna môže mať za následok trvalé postihnutie. Polio môže tiež spôsobiť smrť, zvyčajne ochromením svalov používaných na dýchanie.

V USA bola detská obrna veľmi častá. Pred zavedením vakcíny proti obrne v roku 1955 každý rok paralyzovala a zabila tisíce ľudí. Proti obrne neexistuje žiadny liek, dá sa mu však zabrániť očkovaním.

Polio bola vyradená z USA. Stále sa však vyskytuje v iných častiach sveta. Na to, aby sa choroba vrátila sem, by stačilo jednej osobe infikovanej obrnou pochádzajúcou z inej krajiny, ak by sme neboli chránení očkovaním. Ak bude úsilie o odstránenie choroby zo sveta úspešné, jedného dňa nebudeme potrebovať vakcínu proti obrne. Dovtedy musíme svoje deti nechať očkovať.

Inaktivovaná vakcína proti obrne (IPV) môže zabrániť obrne.

Deti:

Väčšina ľudí by mala mať IPV, keď sú deti. Dávky IPV sa zvyčajne podávajú vo veku 2, 4, 6 až 18 mesiacov a vo veku 4 až 6 rokov.

Časový plán sa môže líšiť u niektorých detí (vrátane tých, ktoré cestujú do určitých krajín a tých, ktoré dostávajú IPV ako súčasť kombinovanej vakcíny). Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti vám môže poskytnúť viac informácií.

Dospelí:

Väčšina dospelých nepotrebuje vakcínu proti detskej obrne, pretože boli očkovaní ako deti. Niektorí dospelí sú však vystavení vyššiemu riziku a mali by zvážiť očkovanie proti obrne vrátane:

• ľudia cestujúci do oblastí sveta,
• - laboratórnych pracovníkov, ktorí by mohli zvládnuť vírus obrny, a -
• zdravotnícki pracovníci liečiaci pacientov, ktorí by mohli mať detskú obrnu.

Títo dospelí s vyšším rizikom môžu potrebovať 1 až 3 dávky IPV, v závislosti od toho, koľko dávok užili v minulosti.

Nie sú známe riziká vzniku IPV v rovnakom čase ako iných vakcín.

Povedzte osobe, ktorá podáva vakcínu:

• Ak má osoba dostávajúca vakcínu závažné, život ohrozujúce alergie.Ak sa u vás niekedy vyskytla život ohrozujúca alergická reakcia po podaní dávky IPV alebo máte závažnú alergiu na ktorúkoľvek časť tejto vakcíny, môže sa vám odporučiť neočkovať. Ak potrebujete informácie o zložkách vakcín, obráťte sa na svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.

• Ak sa osoba dostávajúca vakcínu necíti dobre. Ak trpíte ľahkým ochorením, napríklad nachladnutím, pravdepodobne môžete vakcínu dostať dnes. Ak ste ťažko alebo ťažko chorí, mali by ste pravdepodobne počkať, kým sa zotavíte. Váš lekár vám môže poradiť.

Ako v prípade iných liekov, aj v tomto prípade existuje veľmi malá pravdepodobnosť, že vakcína spôsobí vážne zranenie alebo smrť.

Bezpečnosť vakcín sa neustále sleduje. Ďalšie informácie nájdete na adrese: www.cdc.gov/vaccinesafety/

Ďalšie problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť po podaní tejto vakcíny:

• Ľudia niekedy po lekárskom zákroku vrátane očkovania omdlievajú. Sedenie alebo ležanie asi 15 minút môže pomôcť zabrániť mdlobám a zraneniam spôsobeným pádom. Povedzte svojmu poskytovateľovi, ak máte závraty, zmeny videnia alebo zvonenie v ušiach.
• Niektorí ľudia dostanú bolesť v ramene, ktorá môže byť závažnejšia a trvalejšia ako rutinnejšia bolesť, ktorá môže nasledovať po injekcii. Stáva sa to veľmi zriedka.
• Akýkoľvek liek môže spôsobiť ťažkú ​​alergickú reakciu. Takéto reakcie z vakcíny sú veľmi zriedkavé, odhadujú sa na asi 1 z milióna dávok a vyskytujú sa v priebehu niekoľkých minút až niekoľkých hodín po očkovaní.

Pri akomkoľvek lieku vrátane vakcín existuje šanca na vedľajšie účinky. Zvyčajne sú mierne a vymiznú samy, ale sú možné aj závažné reakcie.

Niektorí ľudia, ktorí dostanú IPV, dostanú boľavé miesto, kde došlo k výstrelu. Nie je známe, že by IPV spôsobovala vážne problémy a väčšina ľudí s tým nemá vôbec žiadne problémy.

Čo by som mal hľadať?

• Nepozerajte sa na nič, čo by vás zaujímalo, ako sú príznaky závažnej alergickej reakcie, veľmi vysokej horúčky alebo neobvyklého správania. Medzi príznaky závažnej alergickej reakcie patria žihľavka, opuch tváre alebo hrdla, ťažkosti s dýchaním, rýchly tlkot srdca, závraty. a slabosť. Začali by sa niekoľko minút až niekoľko hodín po očkovaní.

Čo mám robiť?

• Ak si myslíte, že sa jedná o silnú alergickú reakciu alebo inú naliehavú situáciu, ktorá vás nemôže čakať, zavolajte na číslo 9-1-1 alebo choďte do najbližšej nemocnice. V opačnom prípade zavolajte na svoju kliniku. Potom by mala byť reakcia hlásená do systému hlásenia nežiaducich udalostí vakcín (VAERS). Váš lekár by mal podať túto správu, alebo to môžete urobiť sami prostredníctvom webovej stránky VAERS na adrese www.vaers.hhs.gov alebo na telefónnom čísle 1-800-822-7967.

VAERS neposkytuje lekársku pomoc.

Národný program kompenzácie zranení pri očkovaní (VICP) je federálny program, ktorý bol vytvorený s cieľom odškodniť ľudí, ktorí mohli byť zranení určitými vakcínami.

Osoby, ktoré sa domnievajú, že mohli byť zranené vakcínou, sa môžu dozvedieť viac o programe a podaní žiadosti na telefónnom čísle 1-800-338-2382 alebo na webovej stránke VICP http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Na podanie žiadosti o náhradu škody je stanovený časový limit.

• Opýtajte sa svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. Môže vám poskytnúť príbalový leták s vakcínou alebo navrhnúť ďalšie zdroje informácií.
• Zavolajte na miestne alebo štátne zdravotné oddelenie.
• Kontaktujte Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC): zavolajte na 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) alebo navštívte webovú stránku CDC na adrese http://www.cdc.gov/vaccines

Vyhlásenie o očkovaní proti detskej obrne. Národný imunizačný program amerického ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb / Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb. 20.7.2016.

• IPOL^®
• Orimune^® Trojmocný

• Kinrix^® (obsahujúce záškrt, toxoidy tetanu, acelulárny čierny kašeľ, vakcínu proti detskej obrne)
• Pediarix^® (obsahujúce záškrt, toxoidy tetanu, acelulárny čierny kašeľ, hepatitídu B, vakcínu proti detskej obrne)
• Pentacel^® (obsahujúce záškrt, toxoidy tetanu, acelulárny čierny kašeľ, Haemophilus influenzae typu b, vakcína proti obrne)
• Quadracel^® (obsahujúce záškrt, toxoidy tetanu, acelulárny čierny kašeľ, vakcínu proti detskej obrne)

• DTaP-HepB-IPV
• DTaP-IPV
• DTaP-IPV / Hib
• IPV
• OPV