Atazanavir

Obsah

• Pred užitím atazanaviru
• Atazanavir môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite zavolajte lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:
• Ak sa u vás vyskytne závažná vyrážka s niektorým z nasledujúcich príznakov, prestaňte užívať atazanavir a okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Atazanavir sa používa spolu s inými liekmi, ako je ritonavir (Norvir), na liečbu infekcie vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV) u dospelých a detí, ktoré majú najmenej 3 mesiace a vážia najmenej 22 lb (10 kg). Atazanavir patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory proteázy. Účinkuje tak, že znižuje množstvo HIV v krvi. Aj keď atazanavir nelieči HIV, môže znížiť vašu pravdepodobnosť vzniku syndrómu získanej imunodeficiencie (AIDS) a chorôb súvisiacich s HIV, ako sú závažné infekcie alebo rakovina. Užívanie týchto liekov spolu s bezpečnejším sexom a ďalšími zmenami v životnom štýle môže znížiť riziko prenosu vírusu HIV na ďalších ľudí.

Atazanavir je vo forme kapsúl a vo forme prášku, ktorý sa užíva ústami. Kapsula a prášok sa zvyčajne užívajú jedenkrát denne pri jedle alebo občerstvení. Užívajte atazanavir každý deň v rovnakom čase. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Užívajte atazanavir presne podľa pokynov. Neužívajte ho viac alebo menej alebo ho neužívajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Počas užívania atazanaviru budete užívať ďalšie lieky na HIV. Váš lekár vám povie, či sa tieto lieky majú užívať súčasne s atazanavirom alebo niekoľko hodín pred alebo po užití atazanaviru. Postupujte opatrne podľa tohto harmonogramu a ak máte otázky týkajúce sa času, kedy máte užívať svoje lieky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Atazanavirový prášok sa musí užívať s ritonavirom (Norvir). Neužívajte prášok atazanaviru bez ritonaviru (Norvir).

Kapsuly prehltnite celé; nerozdeľujte ich, nežujte ani neotvárajte. Ak nemôžete prehltnúť kapsuly, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Atazanavir v prášku sa môže pridávať do potravín, ako je napríklad jablková omáčka alebo jogurt, alebo do tekutín, ako je voda, mlieko alebo počiatočná dojčenská výživa. Dobre premiešajte a ihneď užite všetku zmes, aby ste si vzali celú dávku. Ak je zmiešaný s vodou, ihneď po užití práškovej zmesi si dajte občerstvenie alebo jedlo. Pre dojčatá (staršie ako 3 mesiace), ktoré nie sú schopné piť z pohára, je možné prášok zmiešať s počiatočnou dojčenskou výživou a podať pomocou perorálnej dávkovacej striekačky; nedávajte zmes dojčaťu do dojčenskej fľaše. Ak sa zmes neprijme okamžite, musí sa skladovať pri izbovej teplote a odobrať do 1 hodiny. Pozorne si prečítajte pokyny výrobcu, ktoré popisujú, ako miešať a užívať dávku atazanaviru. Nezabudnite sa opýtať svojho lekárnika alebo lekára, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa miešania alebo užívania tohto lieku.

Porozprávajte sa s lekárom o tom, čo robiť, ak vaše dieťa vracia, pľuvá alebo iba užíva časť dávky atazanaviru.

Atazanavir pomáha kontrolovať infekciu HIV, ale nelieči ju. Pokračujte v užívaní atazanaviru, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte užívať atazanavir bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom. Keď vám začne ubúdať atazanavir, zaistite si viac od svojho lekára alebo lekárnika. Ak prestanete užívať atazanavir alebo vynecháte dávky, váš stav sa môže stať ťažšie liečiteľným.

Požiadajte svojho lekárnika alebo lekára o kópiu informácií o pacientovi od výrobcu. Pozorne si prečítajte tieto informácie a v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika.

Atazanavir sa tiež niekedy používa na prevenciu infekcie u zdravotníckych pracovníkov alebo iných ľudí, ktorí boli náhodne vystavení HIV. Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách používania tohto lieku pre váš stav.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred užitím atazanaviru

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na atazanavir, akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek kapsúl alebo prášku atazanaviru. Váš lekár vám môže povedať, aby ste atazanavir neužívali. Požiadajte lekárnika o zoznam zložiek.
• povedzte svojmu lekárovi, ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov alebo rastlinných produktov: alfuzosín (Uroxatral); cisaprid (propulzid; nie je k dispozícii v USA); elbasvir a grazoprevir (Zepatier); námeľové alkaloidy, ako je dihydroergotamín (D.H.E. 45, Migranal), ergonovín, ergotamín (Ergomar, Cafergot, Migergot) alebo metylergonovín (Methergine); glecaprevir a pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotekan (Camptosar); lovastatín (Altoprev); lurasidon (Latuda); midazolam ústami; nevirapín (Viramune), pimozid (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, v Rifater, v Rifamate); sildenafil (iba značka Revatio používaná na pľúcne choroby); simvastatín (Zocor, Vytorin); Ľubovník bodkovaný; a triazolam (Halcion). Váš lekár vám pravdepodobne povie, aby ste neužívali atazanavir, ak užívate jeden alebo viac z týchto liekov.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké ďalšie lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, bylinné produkty a doplnky výživy užívate alebo plánujete užívať.Nezabudnite spomenúť niektorú z nasledujúcich látok: antikoagulanciá (lieky na riedenie krvi), ako je warfarín (Coumadin, Jantoven); antidepresíva („náladové výťahy“), ako sú amitriptylín, desipramín (Norpramin), doxepín (Silenor, Zonalon), imipramín (Tofranil, Surmontil), protriptylín (Vivactil), trazodón a trimipramín (Surmontil); niektoré antimykotiká, ako je itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Extina, Nizoral, Xolegel) a vorikonazol (Vfend); bepridil (Vascor) (nie je k dispozícii v USA); beta blokátory, ako je labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, v Corzide) a propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, v Inderide); boceprevir (v USA už nie je k dispozícii; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorfín (Buprenex, Butrans, Bunavail, Suboxone, Zubsolv); blokátory vápnikových kanálov, ako je diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, ďalšie), felodipín, nikardipín (Cardene), nifedipín (Adalat, Afeditab, Procardia) a verapamil (Calan, Verelan, Tarka, ďalšie); niektoré lieky znižujúce hladinu cholesterolu (statíny), ako je atorvastatín (Lipitor, Caduet) a rosuvastatín (Crestor); klaritromycín (Biaxin, Prevpac); kolchicín (Colcrys, Mitigare); digoxín (lanoxín); flutikazón (Flonase, Flovent, Advair); lieky na nepravidelný srdcový rytmus, ako je amiodarón (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidokaín (Octocaine, Xylocaine) a chinidín (v Nuedexte); lieky, ktoré potláčajú imunitný systém, ako je cyklosporín (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) a takrolimus (Astagraf, Prograf); ďalšie lieky na HIV alebo AIDS vrátane efavirenzu (Sustiva, Atripla), ritonaviru (Norvir, Kaletra, Viekira Pak), sachinaviru (Invirase) a tenofoviru (Viread, Atripla, Stribild, Truvada, ďalších); midazolam injekčne; paklitaxel (Abraxane, Taxol); určité inhibítory fosfodiesterázy (inhibítory PDE-5) používané na erektilnú dysfunkciu, ako je sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) a vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinid (Prandin, v Prandimet); kvetiapín (Seroquel); rifabutín (mykobutín); salmeterol (Serevent, Advair); sofosbuvir, velpatasvir a voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); a tadalafil (Adcirca, Cialis). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom. S atazanavirom môže interagovať aj mnoho ďalších liekov, preto informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré užívate, aj o tých, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname.
• ak užívate antacidá, tobolky s oneskoreným uvoľňovaním didanozínu (Videx EC) alebo akýkoľvek iný tlmivý liek, ako je tlmený aspirín (Bufferin), užite atazanavir 2 hodiny pred alebo 1 hodinu po užití lieku. Ak si nie ste istý, či sú niektoré z liekov, ktoré užívate, pufrované, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
• povedzte svojmu lekárovi, ak užívate lieky na tráviace ťažkosti, pálenie záhy alebo vredy, ako sú cimetidín, ezomeprazol (Nexium, vo Vimove), famotidín (Pepcid, v prípravku Duexis), lansoprazol (Prevacid, v prípravku Prevpac), nizatidín (Axid), omeprazol (Prilosec, Zegerid), pantoprazol (Protonix), rabeprazol (AcipHex) alebo ranitidín (Zantac). Váš lekár vám môže povedať, aby ste neužívali lieky alebo aby ste užívali nižšiu dávku liekov. Ak máte pokračovať v liečbe, váš lekár vám povie, koľko času by ste medzi užívaním liekov a užitím atazanaviru mali počkať.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali nepravidelný srdcový rytmus, cukrovku alebo zvýšenú hladinu cukru v krvi, hemofíliu (stav, pri ktorom sa krv nezráža normálne) alebo inú poruchu krvácania, hepatitídu (vírusová infekcia pečene) alebo akékoľvek iné ochorenie pečene, obličiek alebo srdca.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieť. Ak otehotniete počas užívania atazanaviru, vyhľadajte svojho lekára. Ak ste infikovaní HIV a užívate atazanavir, nemali by ste dojčiť.
• mali by ste vedieť, že atazanavir môže znižovať účinnosť hormonálnej antikoncepcie (antikoncepčné pilulky, náplasti, krúžky, implantáty a injekcie). Poraďte sa so svojím lekárom o metódach antikoncepcie, ktoré vám budú vyhovovať počas užívania atazanaviru.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že užívate atazanavir.
• Mali by ste vedieť, že počas užívania tohto lieku môžete pociťovať hyperglykémiu (zvýšenie hladiny cukru v krvi), aj keď ešte nemáte cukrovku. Okamžite povedzte svojmu lekárovi, ak máte počas užívania atazanaviru niektorý z nasledujúcich príznakov: extrémny smäd, časté močenie, extrémny hlad, rozmazané videnie alebo slabosť. Je veľmi dôležité, aby ste ihneď vyhľadali svojho lekára, ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov, pretože vysoká hladina cukru v krvi, ktorá sa nelieči, môže spôsobiť vážny stav nazývaný ketoacidóza. Ketoacidóza môže byť životu nebezpečná, ak sa nelieči v počiatočnom štádiu. Medzi príznaky ketoacidózy patria: sucho v ústach, nevoľnosť a zvracanie, dýchavičnosť, ovocný zápach a znížené vedomie.
• mali by ste vedieť, že počas užívania atazanaviru sa váš telesný tuk môže zvýšiť alebo presunúť do rôznych oblastí tela, ako sú zadná časť krku a horné ramená („byvolie hrbice“), žalúdok a prsia. Môžete stratiť tuk z rúk, nôh, tváre a zadku. Poraďte sa so svojím lekárom, ak spozorujete niektorú z týchto zmien v telesnom tuku.
• ak máte fenylketonúriu (PKU, dedičné ochorenie, pri ktorom je potrebné dodržiavať špeciálnu diétu, aby sa zabránilo mentálnej retardácii), mali by ste vedieť, že perorálny prášok atazanaviru je osladený aspartámom, ktorý tvorí fenylalanín.
• mali by ste vedieť, že keď užívate lieky na liečbu HIV infekcie, váš imunitný systém sa môže posilniť a začať bojovať proti iným infekciám, ktoré už vo vašom tele boli. Môže to spôsobiť, že sa u vás rozvinú príznaky týchto infekcií. Ak máte kedykoľvek alebo počas liečby atazanavirom nové alebo zhoršujúce sa príznaky, povedzte to svojmu lekárovi.

Počas užívania tohto lieku sa poraďte so svojím lekárom o konzumácii grapefruitu alebo pití grapefruitového džúsu.

Užite vynechanú dávku hneď, ako si na to spomeniete. Ak je však takmer čas na ďalšiu dávku, vynechajte zabudnutú dávku a pokračujte v pravidelnom dávkovacom režime. Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Atazanavir môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• nevoľnosť
• zvracanie
• bolesť brucha
• hnačka
• bolesť hlavy
• depresia
• horúčka
• ťažkosti so zaspávaním alebo so zaspávaním
• bolesť svalov
• mierna vyrážka
• necitlivosť, pálenie, bolesť alebo mravčenie rúk alebo nôh

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite zavolajte lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

• nepravidelný srdcový rytmus
• závrat
• pocit slabosti alebo točenie hlavy
• zmeny videnia
• zožltnutie kože alebo očí (najmä u novorodencov)
• bolesť chrbta alebo boku
• bolesť alebo pálenie s močením
• krv v moči
• zvracanie
• strata chuti do jedla
• opuch rúk, nôh, nôh alebo členkov
• znížené močenie
• tmavo sfarbený moč
• svetlé pohyby čriev
• erekcia, ktorá trvá dlhšie ako 4 hodiny

Ak sa u vás vyskytne závažná vyrážka s niektorým z nasledujúcich príznakov, prestaňte užívať atazanavir a okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

• celkový pocit choroby alebo príznaky podobné chrípke
• horúčka
• bolesti svalov alebo kĺbov
• červené alebo opuchnuté oči
• pľuzgiere alebo olupujúca sa pokožka
• vredy v ústach
• opuch tváre alebo krku
• bolestivá, teplá alebo červená hrčka pod kožou

Atazanavir môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Tento liek uchovávajte v pôvodnom obale alebo balení, tesne uzavretom a mimo dosahu detí a domácich miláčikov. Skladujte ho pri izbovej teplote mimo dostatočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni).

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• zožltnutie kože alebo očí

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár pred a počas liečby nariadi určité laboratórne testy, aby skontroloval reakciu vášho tela na atazanavir.

Majte poruke zásobu atazanaviru. Na doplnenie lekárskeho predpisu nečakajte, kým vám dôjdu lieky.

Nedovoľte nikomu inému, aby užíval vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (obsahujúce Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ