Injekcia inzulínu glulizínu (pôvodu rDNA)

Obsah

• Pred použitím inzulínu glulizínu
• Inzulín glulizín môže spôsobiť zmeny hladiny cukru v krvi. Mali by ste poznať príznaky nízkej a vysokej hladiny cukru v krvi a čo robiť, ak sa tieto príznaky vyskytujú.
• Inzulín glulizín môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo pohotovosť:
• K predávkovaniu inzulínom glulizínom môže dôjsť, ak použijete príliš veľa inzulínu glulizínu alebo ak použijete správne množstvo inzulínu glulizínu, ale zjete menej ako obvykle alebo cvičíte viac ako zvyčajne. Predávkovanie inzulínom glulizínom môže spôsobiť hypoglykémiu. Ak máte príznaky hypoglykémie, riaďte sa pokynmi lekára, čo by ste mali robiť, ak sa u vás objaví hypoglykémia. Medzi ďalšie príznaky predávkovania patria:

Inzulín glulizín sa používa na liečbu cukrovky 1. typu (stav, keď si telo netvorí inzulín, a preto nemôže kontrolovať množstvo cukru v krvi). Používa sa tiež na liečbu ľudí s cukrovkou 2. typu (stav, keď je príliš vysoká hladina cukru v krvi, pretože telo neprodukuje alebo nepoužíva inzulín normálne), ktorí potrebujú na liečbu cukrovky inzulín. U pacientov s cukrovkou 1. typu sa inzulín glulizín zvyčajne používa s iným typom inzulínu, pokiaľ sa nepoužíva v externej inzulínovej pumpe. U pacientov s cukrovkou typu 2 sa môže inzulín glulizín použiť aj s iným typom inzulínu alebo s perorálnymi liekmi na cukrovku. Inzulín glulizín je krátkodobo pôsobiaca ľudská verzia ľudského inzulínu. Inzulín glulizín účinkuje tak, že nahradzuje inzulín, ktorý si telo bežne vytvára, a pomáha pri premene cukru z krvi do iných telesných tkanív, kde sa používa na energiu. Zastavuje tiež pečeň v produkcii väčšieho množstva cukru.

U ľudí, ktorí majú cukrovku a vysokú hladinu cukru v krvi, sa môžu časom vyvinúť vážne alebo život ohrozujúce komplikácie vrátane srdcových chorôb, mŕtvice, problémov s obličkami, poškodenia nervov a očí. Používanie liekov, zmena životného štýlu (napr. Strava, cvičenie, odvykanie od fajčenia) a pravidelná kontrola hladiny cukru v krvi môžu pomôcť pri liečbe cukrovky a zlepšovaní vášho zdravia. Táto terapia môže tiež znížiť vaše šance na srdcový infarkt, mŕtvicu alebo iné komplikácie spojené s cukrovkou, ako je zlyhanie obličiek, poškodenie nervov (znecitlivenie, studené nohy alebo chodidlá; znížená sexuálna schopnosť u mužov a žien), problémy s očami vrátane zmien alebo strata zraku alebo ochorenie ďasien. Váš lekár a ďalší poskytovatelia zdravotnej starostlivosti s vami budú hovoriť o najlepšom spôsobe liečby cukrovky.

Inzulín glulizín sa dodáva ako roztok (tekutý) na subkutánnu injekciu (pod kožu). Zvyčajne sa podáva injekciou do 15 minút pred jedlom alebo do 20 minút po jedle. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Použite inzulín glulizín presne podľa pokynov. Nepoužívajte ho viac alebo menej alebo ho nepoužívajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Nikdy nepoužívajte inzulín glulizín, ak máte príznaky hypoglykémie (nízka hladina cukru v krvi) alebo ak ste si skontrolovali hladinu cukru v krvi. Nepodávajte si inzulín do oblasti pokožky, ktorá je červená, opuchnutá, svrbivá alebo zhrubnutá.

Inzulín glulizín lieči cukrovku, ale nelieči ju. Pokračujte v používaní inzulínu glulizínu, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte používať inzulín glulizín bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom. Bez konzultácie s lekárom neprechádzajte na inú značku alebo typ inzulínu ani nemeňte dávku žiadneho typu inzulínu, ktorý používate. Vždy skontrolujte štítok s inzulínom, aby ste sa uistili, že ste z lekárne dostali správny typ inzulínu.

Inzulín glulizín sa dodáva v injekčných liekovkách a v dávkovacích perách, ktoré obsahujú náplne s liekom. Uistite sa, že viete, aký typ zásobníka obsahuje váš inzulín glulizín a aké ďalšie pomôcky, ako sú ihly, striekačky alebo perá, budete musieť injekčne podať.

Ak je váš inzulín glulizín v injekčných liekovkách, budete si musieť injekčne podať svoju dávku pomocou injekčných striekačiek. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika, aby vám ukázal, ako si pomocou injekčnej striekačky môžete podať inzulín glulizín. Ak máte otázky týkajúce sa typu injekčnej striekačky, ktorú máte použiť, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Ak je váš inzulín glargín v perách, nezabudnite si prečítať pokyny výrobcu a porozumieť im. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika, aby vám ukázal, ako používať pero. Postupujte opatrne podľa pokynov a pred použitím vždy vykonajte skúšku bezpečnosti.

Nikdy znovu nepoužívajte ihly alebo striekačky a nikdy nezdieľajte ihly, striekačky alebo perá. Ak používate inzulínové pero, ihlu vždy po podaní dávky vytiahnite. Ihly a striekačky zlikvidujte v nádobe odolnej proti prepichnutiu. Opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, ako zlikvidovať nádobu odolnú proti prepichnutiu.

Váš lekár vám môže povedať, aby ste si zmiešali inzulín glulizín s iným typom inzulínu (NPH inzulín [Novolin N, Humulin N]) v tej istej injekčnej striekačke. Nemiešajte ani nerieďte inzulín glulizín s iným typom inzulínu. Ak zmiešate inzulín glulizín s NPH inzulínom, natiahnite najskôr inzulín glulizín do injekčnej striekačky, potom natiahnite NPH inzulín do injekčnej striekačky a vstreknite roztok ihneď po zmiešaní.

Inzulín glulizín si môžete podať do stehien, žalúdka alebo nadlaktia. Nikdy si nepodávajte inzulín glulizín do žily alebo svalu. S každou dávkou zmeňte (otočte) miesto vpichu vo vybranej oblasti; pokúste sa vyhnúť injekcii do rovnakého miesta častejšie ako raz za 1 až 2 týždne.

Pred injekciou si vždy pozrite svoj inzulín glulizín. Mal by byť číry a bezfarebný. Nepoužívajte inzulín glulizín, ak je sfarbený, zakalený alebo obsahuje pevné častice, alebo ak uplynul dátum exspirácie na fľaši.

Inzulín glulizín sa môže používať aj s externou inzulínovou pumpou. Pred použitím inzulínu glulizínu v systéme pumpy si prečítajte štítok na pumpe, aby ste sa ubezpečili, že je možné pumpu použiť na nepretržité podávanie rýchlo pôsobiaceho inzulínu. Prečítajte si príručku k pumpe, kde nájdete odporúčané súpravy zásobníkov a hadičiek, a požiadajte svojho lekára alebo lekárnika, aby vám ukázal, ako používať inzulínovú pumpu. Ak používate inzulín glulizín v externej inzulínovej pumpe, nerieďte ho s iným typom inzulínu. Inzulín glulizín používaný v externej inzulínovej pumpe sa má nalievať do oblasti vášho žalúdka. Ak používate inzulín glulizín v externej inzulínovej pumpe, vymeňte inzulín v zásobníku a vymeňte hadičku, ihlu a miesto podania infúzie (miesto, kde je pumpa pripevnená k telu) najmenej každých 48 hodín. Ak je miesto podania infúzie červené, svrbiace alebo zhrubnuté, povedzte to svojmu lekárovi a použite iné miesto podania.

Ak používate inzulín glulizín v externej inzulínovej pumpe, môže sa rýchlo vyskytnúť vysoká hladina cukru v krvi, ak pumpa prestane správne fungovať alebo ak je inzulín v zásobníku pumpy vystavený priamemu slnečnému žiareniu alebo teplotám vyšším ako 37 ° C. Vysoká hladina cukru v krvi sa môže vyskytnúť aj v prípade, že hadičky presakujú alebo sú upchaté, odpojené alebo zalomené. Možno budete musieť vymeniť infúznu súpravu a inzulín v pumpe alebo v mieste podania infúzie, ak máte vysokú hladinu cukru v krvi, zaznie výstražný signál pumpy alebo je zablokovaný prietok inzulínu. Ak sa problém nedá rýchlo nájsť a napraviť, ihneď zavolajte lekárovi. Možno budete musieť dočasne použiť inzulín subkutánnou injekciou (pomocou injekčných striekačiek alebo inzulínového pera). Uistite sa, že máte po ruke záložný inzulín a všetky potrebné pomôcky, a požiadajte svojho lekára alebo lekárnika, aby vám ukázali, ako ich používať.

Požiadajte svojho lekárnika alebo lekára o kópiu informácií o pacientovi od výrobcu.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred použitím inzulínu glulizínu

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na inzulín (Humulin, Novolin, ďalšie), na ktorúkoľvek zo zložiek inzulínu glulizínu alebo na iné lieky. Zoznam prísad získate u svojho lekárnika alebo podľa informácií o pacientovi od výrobcu.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť niektorú z nasledujúcich látok: inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu (ACE), ako sú benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) , perindopril (Aceon), chinapril (Accupril), ramipril (Altace) a trandolapril (Mavik); beta blokátory, ako je atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) a propranolol (Inderal); niektoré lieky znižujúce hladinu cholesterolu, ako je fenofibrát (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid) a niacín (Niacor, Niaspan, Advicor); klonidín (Catapres, Catapres-TTS, Clorpres); danazol; disopyramid (Norpace); diuretiká (tablety na odvodnenie); fluoxetín (Prozac, Sarafem, Symbyax); glukagón (Glukagén); hormonálna substitučná liečba; izoniazid (INH, Nydrazid); lítium (Eskalith, Lithobid); lieky na astmu a nachladnutie; niektoré lieky na vírus ľudskej imunodeficiencie (HIV) vrátane amprenaviru (Agenerase), atazanaviru (Reyataz), fosamprenaviru (Lexiva), indinaviru (Crixivan), lopinaviru (v Kaletre), nelfinaviru (Viracept), ritonaviru (v Kaletre, Norviru), sachinaviru (Invirase) a tipranavir (Aptivus); lieky na duševné choroby a nevoľnosť; inhibítory monoaminooxidázy (MAO), ako sú izokarboxazid (Marplan), fenelzín (Nardil), selegilín (Eldepryl, Emsam, Zelapar) a tranylcypromín (Parnate); hormonálna antikoncepcia (antikoncepčné pilulky, náplasti, krúžky, injekcie alebo implantáty); oktreotid (sandostatín); perorálne lieky na cukrovku; perorálne steroidy, ako je dexametazón (Decadron, Dexone), metylprednizolón (Medrol) a prednizón (Deltasone); pentamidín (NebuPent, Pentam); pentoxifylín (Pentoxil, Trental); pramlintid (Symlin); rezerpín; lieky proti bolesti salicylátu, ako je aspirín, cholín-magnézium-trisalicylát (Tricosal, Trilisate), cholín-salicylát (Arthropan), diflunisal (Dolobid), horečnatý salicylát (Doan’s, ďalšie) a salsalát (Argesic, Disalcid, Salgesic); somatropín (Nutropin, Serostem, ďalšie); antibiotiká sulfa; a lieky na štítnu žľazu. Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali poškodenie nervov spôsobené cukrovkou alebo inými zdravotnými problémami, vrátane ochorení obličiek alebo pečene.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Ak otehotniete počas používania inzulínu glulizínu, vyhľadajte svojho lekára.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že používate inzulín glulizín.
• alkohol môže spôsobiť zmenu hladiny cukru v krvi. Opýtajte sa svojho lekára na bezpečné používanie alkoholických nápojov počas používania inzulínu glulizínu.
• Opýtajte sa svojho lekára, čo robiť, ak ochoriete, pocítite neobvyklý stres alebo zmeníte úroveň cvičenia a aktivity. Tieto zmeny môžu ovplyvniť vašu hladinu cukru v krvi a množstvo inzulínu, ktoré budete možno potrebovať.
• opýtajte sa svojho lekára, ako často by ste si mali kontrolovať hladinu cukru v krvi. Uvedomte si, že hypoglykémia môže ovplyvniť vašu schopnosť vykonávať úlohy, ako je vedenie vozidla, a opýtajte sa svojho lekára, či je potrebné skontrolovať hladinu cukru v krvi pred vedením vozidla alebo obsluhou strojov.

Uistite sa, že dodržiavate všetky odporúčania týkajúce sa cvičenia a stravovania, ktoré vám dal váš lekár alebo dietetik. Je dôležité zdravo sa stravovať a každý deň jesť približne rovnaké množstvo rovnakých druhov potravín. Vynechanie alebo oddialenie jedla alebo zmena množstva alebo druhu jedla, ktoré konzumujete, môže spôsobiť problémy s kontrolou cukru v krvi.

Inzulín glulizín sa musí podať injekciou do 15 minút pred alebo do 20 minút po jedle. Ak od vášho jedla uplynul nejaký čas, postupujte podľa pokynov lekára alebo zavolajte lekára, aby ste zistili, či si máte podať vynechanú dávku. Nepodajte si dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Inzulín glulizín môže spôsobiť zmeny hladiny cukru v krvi. Mali by ste poznať príznaky nízkej a vysokej hladiny cukru v krvi a čo robiť, ak sa tieto príznaky vyskytujú.

Inzulín glulizín môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• začervenanie, opuch alebo svrbenie v mieste vpichu
• zmeny v dotyku s pokožkou, zhrubnutie kože (nahromadenie tuku) alebo malé prehĺbenie v pokožke (rozpad tuku)
• opuch rúk a nôh
• pribrať
• zápcha

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo pohotovosť:

• vyrážka a / alebo svrbenie na celom tele
• lapanie po dychu
• sipot
• závrat
• rozmazané videnie
• rýchly tlkot srdca
• potenie
• závraty / mdloby
• ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• slabosť
• svalové kŕče
• abnormálny srdcový rytmus

Inzulín glulizín môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Neotvorené injekčné liekovky a perá s inzulínom glulizínom uchovávajte v chladničke mimo dosahu svetla. Nikdy nenechajte inzulín glulizín zmraziť; Nepoužívajte zmrazený a rozmrazený inzulín glulizín. Otvorené injekčné liekovky s inzulínom glulizínom môžu byť chladené alebo uchovávané pri izbovej teplote mimo priameho slnečného žiarenia a tepla až 28 dní. Naplnené perá, ktoré sa nepoužívajú, sa môžu uchovávať v chladničke alebo skladovať pri izbovej teplote mimo priameho slnečného žiarenia až 28 dní. Naplnené perá, ktoré ste užili, by sa nemali uchovávať v chladničke; mali by sa uchovávať pri izbovej teplote až 28 dní po prvom použití. Po 28 dňoch zlikvidujte otvorené injekčné liekovky a perá s inzulínom glulizínom. Neotvorený chladený inzulín glulizín zlikvidujte po uplynutí doby použiteľnosti vyznačenej na štítku. Zlikvidujte všetok inzulín glulizín, ktorý bol zmrazený alebo vystavený extrémnemu teplu.

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

K predávkovaniu inzulínom glulizínom môže dôjsť, ak použijete príliš veľa inzulínu glulizínu alebo ak použijete správne množstvo inzulínu glulizínu, ale zjete menej ako obvykle alebo cvičíte viac ako zvyčajne. Predávkovanie inzulínom glulizínom môže spôsobiť hypoglykémiu. Ak máte príznaky hypoglykémie, riaďte sa pokynmi lekára, čo by ste mali robiť, ak sa u vás objaví hypoglykémia. Medzi ďalšie príznaky predávkovania patria:

• strata vedomia
• záchvaty

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Je potrebné pravidelne kontrolovať hladinu cukru v krvi a glykozylovaný hemoglobín (HbA1c), aby sa zistila vaša odpoveď na inzulín glulizín. Váš lekár vám tiež poradí, ako skontrolovať vašu odpoveď na inzulín domácim meraním hladiny cukru v krvi. Postupujte opatrne podľa týchto pokynov.

Vždy by ste mali nosiť diabetický identifikačný náramok, aby ste mali istotu, že v prípade núdze dostanete správne ošetrenie.

Nedovoľte, aby niekto iný používal vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Apidra^®