Injekcia peginterferónu Alfa-2b (Sylatron)

Obsah

• Pred injekciou injekcie peginterferónu alfa-2b
• Injekcia peginterferónu alfa-2b môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Injekcia peginterferónu alfa-2b je k dispozícii aj ako iný produkt (PEG-Intron), ktorý sa používa na liečbu chronickej hepatitídy C (opuch pečene spôsobený vírusom). Táto monografia poskytuje iba informácie o injekcii peginterferónu alfa-2b (Sylatron), ktorá sa používa na zníženie pravdepodobnosti návratu malígneho melanómu po operácii na jeho odstránenie. Ak používate Peg-Intron, prečítajte si monografiu s názvom Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron), kde sa dozviete viac o tomto produkte.

Injekcia peginterferónu alfa-2b môže zvýšiť riziko, že sa u vás rozvinú vážne alebo život ohrozujúce problémy s duševným zdravím vrátane ťažkej depresie, ktorá môže spôsobiť, že budete premýšľať, plánovať alebo sa pokúsiť ublížiť alebo zabiť; psychóza (ťažkosti s jasným myslením, porozumením skutočnosti a primeranou komunikáciou a správaním); a encefalopatia (zmätenosť, problémy s pamäťou a ďalšie ťažkosti spôsobené abnormálnou funkciou mozgu). Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali problém s duševným zdravím a či ste niekedy uvažovali o ublížení alebo zabití. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite vyhľadajte svojho lekára: pocity smútku alebo beznádeje; premýšľanie, plánovanie alebo pokus o zabitie alebo ublíženie; agresívne správanie; zmätok; problémy s pamäťou; šialené, neobvyklé vzrušenie; alebo vidieť veci alebo počuť hlasy, ktoré neexistujú. Uistite sa, že vaša rodina alebo opatrovateľ vie, ktoré príznaky môžu byť vážne, aby mohli vyhľadať liečbu, ak nemôžete zavolať sami.

Všetky schôdzky majte u lekára. Váš lekár s vami pravdepodobne bude chcieť hovoriť o vašom duševnom zdraví najmenej raz za 3 týždne na začiatku liečby a raz za 6 mesiacov, ako bude liečba pokračovať. Váš lekár vám môže povedať, aby ste prestali používať injekciu peginterferónu alfa-2b, ak sa u vás objavia príznaky duševného ochorenia. Ak sa vám však počas liečby vyskytnú problémy s duševným zdravím, tieto problémy nemusia ustúpiť, keď prestanete užívať lieky.

Na začiatku liečby injekciou peginterferónu alfa-2b a pri každom ďalšom naplnení lekárskeho predpisu vám lekár alebo lekárnik poskytne informačný list výrobcu (Sprievodca liekmi) výrobcu. Pozorne si prečítajte tieto informácie a v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika. Príručku o liekoch môžete tiež navštíviť na webovej stránke Úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) alebo na webovej stránke výrobcu.

Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách podávania injekcie peginterferónu alfa-2b.

Injekcia peginterferónu alfa-2b sa používa u ľudí s malígnym melanómom (život ohrozujúcim karcinómom, ktorý začína v určitých kožných bunkách), ktorí podstúpili chirurgický zákrok na odstránenie karcinómu. Tento liek sa používa na zníženie pravdepodobnosti návratu malígneho melanómu a musí sa s ním začať do 84 dní od operácie. Injekcia peginterferónu alfa-2b patrí do triedy liekov nazývaných interferóny. Účinkuje zastavením rastu rakovinových buniek, aby sa znížila pravdepodobnosť návratu malígneho melanómu.

Injekcia peginterferónu alfa-2b sa dodáva vo forme prášku, ktorý sa zmieša s dodanou tekutinou a podáva sa subkutánne (pod kožu). Zvyčajne sa podáva injekčne raz týždenne až 5 rokov. Injekciu peginterferónu alfa-2b podávajte každý týždeň v ten istý deň. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Injekciu peginterferónu alfa-2b používajte presne podľa pokynov. Neaplikujte si ho viac alebo menej alebo si ho nepodávajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Váš lekár pravdepodobne začne s vyššou dávkou injekcie peginterferónu alfa-2b a vašu dávku zníži po 8 týždňoch. Váš lekár môže tiež znížiť vašu dávku alebo vám povedať, aby ste dočasne alebo natrvalo prestali používať injekciu peginterferónu alfa-2b, ak sa u vás objavia závažné vedľajšie účinky.

Pokračujte v používaní injekcie peginterferónu alfa-2b, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte používať injekciu peginterferónu alfa-2b bez porady s lekárom.

Peginterferón alfa-2b si môžete podať sami alebo si ich môžete nechať podať priateľom alebo príbuzným. Vy a osoba, ktorá si bude podávať injekciu, by ste si mali pred prvým použitím doma prečítať pokyny výrobcu na miešanie a vstrekovanie. Požiadajte svojho lekára, aby vám alebo osobe, ktorá bude injekčne podávať peginterferón alfa-2b, ukázal, ako ho miešať a injikovať.

Peginterferón alfa-2b sa dodáva v súprave, ktorá obsahuje injekčné striekačky potrebné na zmiešanie a injekciu lieku. Na zmiešanie alebo injekciu liekov nepoužívajte žiadny iný typ striekačky. Nezdieľajte ani opakovane nepoužívajte injekčné striekačky, ktoré ste dostali s liekom. Po jednorazovom použití ihly, injekčné striekačky a injekčné liekovky zlikvidujte v nádobe odolnej proti prepichnutiu. Opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika, ako zlikvidovať nádobu odolnú proti prepichnutiu.

Pred prípravou dávky si pozrite injekčnú liekovku s peginterferónom alfa-2b. Skontrolujte, či je na štítku uvedený správny názov a sila lieku a dátum spotreby, ktorý neuplynul. Liečivo v injekčnej liekovke môže vyzerať ako biela alebo sivobiela tableta alebo sa tableta môže rozdeliť na kúsky alebo prášok. Ak nemáte správne lieky, váš liek vypršal alebo to nevyzerá tak, ako by malo, zavolajte lekárnika a nepoužívajte uvedenú injekčnú liekovku.

Naraz by ste mali miešať iba jednu injekčnú liekovku s peginterferónom alfa-2b. Najlepšie je zmiešať lieky tesne pred plánovaným podaním injekcie. Lieky však môžete vopred zmiešať, uložiť v chladničke a spotrebovať do 24 hodín. Ak potrebujete lieky schladiť v chladničke, vyberte ich z chladničky a pred injekciou ich nechajte zohriať na izbovú teplotu.

Injekciu si môžete vpichnúť kamkoľvek do stehien, na vonkajšiu plochu horných častí paží alebo do žalúdka, okrem oblasti okolo svojej námornej alebo pásovej línie. Ak ste veľmi tenký, nemali by ste si injekciu aplikovať do oblasti žalúdka. Pri každom podaní injekcie si vyberte nové miesto. Neaplikujte si injekciu do žiadnej oblasti, ktorá je podráždená, začervenaná, pomliaždená alebo infikovaná alebo na ktorej sú jazvy, hrudky alebo strie.

Po podaní injekcie peginterferónu alfa-2b sa môžu vyskytnúť príznaky podobné chrípke, ako je horúčka, zimnica, bolesti svalov, bolesti kĺbov, únava a bolesti hlavy. Váš lekár vám pravdepodobne povie, aby ste užili acetaminofén (Tylenol) 30 minút pred podaním prvej dávky a pravdepodobne pred podaním ďalších dávok injekcie peginterferónu alfa-2b. Injekcia liekov pred spaním môže tiež pomôcť tieto príznaky zmierniť. Ak sa u vás vyskytnú príznaky podobné chrípke, nezabudnite piť veľa tekutín.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred injekciou injekcie peginterferónu alfa-2b

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na injekciu peginterferónu alfa-2b (PegIntron, Sylatron), interferón alfa-2b (Intron), na akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek injekcie peginterferónu alfa-2b. Požiadajte svojho lekárnika alebo vyhľadajte zoznam prísad v Sprievodcovi liekmi.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať.Nezabudnite spomenúť niektorý z nasledujúcich liekov: amitriptylín, aripiprazol (Abilify), celekoxib (Celebrex), klomipramín (Anafranil), kodeín, desipramín (Norpramin), dextrometorfán (v liekoch proti kašľu a nachladnutiu, v Nuedexte), diklofenak (Cambia, Cataflam) , Flector, Voltaren, ďalšie), duloxetín (Cymbalta), flekainid (Tambocor), fluvastatín (Lescol), glipizid (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofén (Motrin), imipramín (Tofranil), irbesartan (Avapro), losartan Cozaar), mexiletín, naproxén (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroxetín (Paxil, Pexeva), fenytoín (Dilantin), piroxikam (Feldene), propafenón (Rhythmol), risperidón (Risperdal), rosiglitazón (Risperdal), (v Bactrim, v Septra), tamoxifén, tioridazín, timolol, tolbutamid, torsemid, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaxín (Effexor) a warfarín (Coumadin, Jantoven). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali autoimunitnú hepatitídu (stav, keď bunky imunitného systému napádajú pečeň) alebo poškodenie pečene spôsobené liekom alebo ochorením. Váš lekár vám môže povedať, aby ste nepoužívali injekciu peginterferónu alfa-2b.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak ste niekedy užívali pouličné drogy alebo nadmerne užívali lieky na predpis a či máte alebo ste niekedy mali retinopatiu (poškodenie očí spôsobené cukrovkou alebo inými stavmi), cukrovku alebo ochorenie štítnej žľazy.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Ak otehotniete počas užívania injekcie peginterferónu alfa-2b, vyhľadajte svojho lekára.

Pokiaľ vám lekár neurčí inak, pokračujte v bežnej strave.

Ak zabudnete užiť dávku, opýtajte sa svojho lekára. Nepodajte si dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Injekcia peginterferónu alfa-2b môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• závrat
• hnačka
• nevoľnosť
• zvracanie
• problémy s chuťou alebo vôňou
• strata chuti do jedla
• necitlivosť, pálenie alebo mravčenie rúk, rúk, nôh alebo chodidiel
• kašeľ
• vyrážka
• strata vlasov

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

• rýchly alebo nepravidelný srdcový rytmus
• bolesť v hrudi
• ťažké dýchanie
• zožltnutie kože alebo očí
• opuch žalúdka
• ťažkosti so sústredením
• pocit neustáleho chladu alebo horúčavy
• priberanie alebo chudnutie
• zvýšený smäd
• zvýšené močenie
• ovocný dych
• znížené alebo rozmazané videnie

Injekcia peginterferónu alfa-2b môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte tento liek v nádobe, do ktorej ste prišli, tesne uzavretú a mimo dosahu detí. Nesmiešané injekčné liekovky s liekmi uchovávajte pri izbovej teplote a mimo prebytočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni). Lieky, ktoré boli zmiešané, uchovávajte v chladničke a spotrebujte do 24 hodín. Nenechajte lieky zmraziť.

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• extrémna únava
• bolesť hlavy
• bolesť svalov
• bolesť hrdla, horúčka, zimnica a ďalšie príznaky infekcie
• neobvyklé podliatiny alebo krvácanie

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár nariadi určité laboratórne testy pred a počas liečby.

Nedovoľte, aby niekto iný používal vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Sylatron^®