Čo je Deadnaming?

Obsah

• Čo to je?
• Ako ovplyvňuje menovanie ľudí, ktorí sú transsexuálmi?
• Štátne preukazy totožnosti a konečné meno
• Čo teda môžu urobiť inštitúcie ako školy a nemocnice, aby zabránili menovaniu?
• Médiá a termín
• Čo iného môžu médiá urobiť, aby zabránili uzávierke?
• Čo môžete urobiť, aby ste pomohli?
• Môžeš
• Čo môžete robiť, ak ste menovaní
• Spodný riadok

Čo to je?

Pre mnohých - aj keď nie všetky - ľudí, ktorí sú transsexuálmi, môže zmena mena byť potvrdzujúcim krokom v procese prechodu. Môže pomôcť človeku, ktorý je transsexuálom, a ľuďom v ich živote, aby ich začali vidieť ako pohlavie, o ktorom vedia, že sú. Môže tiež zmierniť nepohodlie, ktoré môže súvisieť so starým menom.

Mnoho ľudí sa, žiaľ, môže snažiť dodržať nové, potvrdené meno trans-osoby. V niektorých situáciách môžu iní ľudia odmietnuť zmenu uznať úplne. A v situáciách, ktoré zahŕňajú identifikáciu vydanú vládou, môže mať právne meno, ktoré nie je v súlade s potvrdeným menom, zamestnancov a zamestnancov neúmyselne odkazovať na trans-osobu nesprávnym menom.

Toto sa označuje ako uzávierka.

K utajeniu dôjde, keď niekto, či už úmyselne alebo nie, odkazuje na osobu, ktorá je transsexuálom podľa mena, ktoré použila pred prechodom. Môžete tiež počuť, že je označený ako odkaz na niekoho podľa jeho „rodného mena“ alebo „krstného mena“.

Môže k tomu dôjsť kdekoľvek v živote trans-osoby, od osobných vzťahov po triedu alebo pracovisko.

Ako ovplyvňuje menovanie ľudí, ktorí sú transsexuálmi?

Ak sa odvolávate na osobu, ktorá je transsexuálom podľa nepotvrdeného mena, môže to spôsobiť zneplatnenie. Môže im to spôsobiť pocit, že nerešpektujete ich totožnosť, nepodporujete ich prechod alebo že nechcete vyvíjať úsilie na vykonanie tejto potrebnej zmeny.

Ak tak urobíte pred priateľom, ktorý túto trans-osobu ešte nepozná, môže ich skutočne „vyslať“ alebo oznámiť svojmu priateľovi, že ide o transsexuálov. Môže to alebo nemusí byť niečo, čo by chceli vedieť ostatní.

Môže byť nielen vystavený stresu, ale môže tiež vystaviť obťažovaniu a diskriminácii tejto osobe.

Ľudia, ktorí sú transgender, zažívajú plošnú diskrimináciu, najmä ak sú známi, uverení alebo zistení, že sú transgender. Prieskum USA o transgenderovej rovnosti z roku 2015, ktorý uskutočnilo Národné centrum pre transsexuálnu rovnosť, zistil, že 46 percent opýtaných transsexuálov bolo verbálne obťažovaných - a 9 percent bolo fyzicky napadnutých - iba preto, že boli transsexuáli.

Z dôvodu diskriminácie v oblasti bývania aj zamestnania 30% uviedlo, že v určitom okamihu svojho života zažili bezdomovstvo. Ďalších 30% uviedlo, že boli diskriminovaní na pracovisku alebo s potenciálnymi zamestnávateľmi.

Štátne preukazy totožnosti a konečné meno

Dokončenie zmeny názvu mena môže pomôcť ľuďom, ktorí sú transsexuálmi, vyhnúť sa každodenným uzávierkam pri predkladaní svojich identifikačných údajov, či už je to v nemocnici, v škole alebo v susednom bare. Dosiahnutie zmeny názvu mena však môže byť zdĺhavé, nákladné a môže spôsobiť, že ľudia budú diskriminovaní.

A aj keď je proces dokončený, záznamy o mŕtvom mene osoby môžu stále existovať v záznamoch a databázach.

Zoberme si napríklad Dylanove skúsenosti. Núdzovo navštívil nemocnicu, v ktorej sa narodil. Keď prišiel, personál porovnal svoje číslo sociálneho zabezpečenia so svojimi rodnými listami. Napriek zmene jeho zákonného mena ho zmätení oslovili.

Podľa prieskumu USA Trans Trans Survey z roku 2015 malo na všetkých svojich identifikačných údajoch vydaných vládou len 11 percent opýtaných. Z respondentov prieskumu 35% uviedlo, že nedokázali vykonať zmenu mena pod menom, pretože je drahá. A z tých, ktorí legálne zmenili svoje mená, 34 percent uviedlo, že na to vynaložili viac ako 250 dolárov.

Keďže zmeny právneho mena sú drahé, neprístupné a nie úplne účinné pri odstraňovaní termínov, je dôležité, aby inštitúcie zaviedli svoje vlastné postupy na podporu trans-ľudí.

Čo teda môžu urobiť inštitúcie ako školy a nemocnice, aby zabránili menovaniu?

Gay a lesbické lekárske združenie odporúča:

• Inštitúcie môžu vyvinúť postup na aktualizáciu svojich záznamov s potvrdeným priezviskom bez toho, aby vyžadovali zmenu právneho mena. Tento proces by mal hladko aktualizovať záznamy vo všetkých databázach inštitúcie, aby sa predišlo nejasnostiam a možnému termínu uzávierky.
• Ak sa pri formulároch alebo papierovaní vyžaduje zákonné meno, vytvorte pre ľudí samostatný priestor na uvedenie mena, ktoré používajú v každodennom živote.
• Prenajať trans-vedenú organizáciu na zabezpečenie školení pre zamestnancov a zamestnancov.

Médiá a termín

Uzávierka je bežnou praxou v médiách, či už v tlači, online alebo na obrazovke. Môže sa to stať ľuďom, ktorí prešli verejným okom, ako hudobník Laura Jane Grace. Môže sa to stať aj ľuďom, ktorí zažili obťažovanie a diskrimináciu v správach vrátane smrteľného násilia.

Národná koalícia pre projekty zamerané na násilie uvádza prekvapivé zvýšenie počtu vrážd proti LGBTQIA o 29 percent v rokoch 2016 až 2017. Približne 75 percent životov v roku 2017 boli životy transgender ľudí farby.

Takmer vo všetkých prípadoch aspoň jedna mediálna zásuvka pôvodne odkazovala na obeť s použitím jej mŕtveho mena. V predajni sa niekedy používalo ich mŕtve aj potvrdené meno. Medzi príklady patria prípady Mesha Caldwell, Jojo Stryker a Ciara McElveen.

Sprievodca štýlom AP teraz odporúča, aby reportéri: „Používajte meno, pod ktorým [trans] transgender osoba teraz žije“, pokiaľ použitie ich mena nie je pre príbeh relevantné, zatiaľ čo Reuters odporúča, aby novinári „Vždy používali meno zvolené transgender osoby“.

Aj keď mnohí trans-ľudia by radšej nechceli používať svoje mŕtve meno, a hoci použitie „vyvoleného“ na opis mena trans človeka nie je ideálne, títo štýloví sprievodcovia vytvorili medzi mediálnymi profesionálmi rešpektovanie potvrdených mien transgenderových ľudí ,

Čo iného môžu médiá urobiť, aby zabránili uzávierke?

Bežné odporúčania zahŕňajú:

• Ak máte prístup k osobe, ktorej sa hlásite, spýtajte sa jej. Ak máte prístup k účtom z prvej ruky, ako sú rozhovory alebo články, postupujte podľa pokynov, ktoré odkazujú na seba.
• Ak osoba nie je k dispozícii, aby hovorila sama za seba, oslovte ľudí, ktorí sú najbližšie k nim, aby požiadali o svoje meno a krstné mená. Pamätajte, že členovia rodiny nemusia vždy podporovať, a preto nemusia byť najlepším zdrojom.
• Užitočná referenčná príručka pre médiá spoločnosti GLAAD odporúča novinárom, aby pri diskusii o mene trans-osoby používali aktívny hlas. Napríklad napíšte „meno osoby je X“ namiesto „osoba prechádza X“ alebo „osoba uprednostňuje, aby sa volala X“.
• Ak ste použili nesprávne meno, odošlite stiahnutie a ak je to možné, aktualizujte svoje záznamy.

Čo môžete urobiť, aby ste pomohli?

Našťastie je odučenie sa mien ako správania dosť jednoduché. Je to tiež vynikajúci spôsob, ako prejaviť podporu trans-ľuďom vo vašom živote a vo vašej komunite.

Môžeš

• Spýtajte sa osoby vo svojom živote na meno alebo na to, ako by sa im malo volať, rovnako ako by ste mohli niekomu požiadať o prezývku.
• Použite ich názov vo všetkých situáciách. Pomôže vám to zvyknúť si a signalizovať ľuďom vo vašom okolí, ako správne odkazovať na svojho priateľa.
• Nikdy nepožiadajte trans osobu, aby vám prezradila svoje mŕtve meno.
• Vedzte, že je v poriadku pokaziť sa. Všetci robíme chyby a keď sa dozviete nové meno svojho priateľa, pravdepodobne sa vám to niekedy podarí. Najlepšia vec, ktorú môžete urobiť, ak pre ne použijete nesprávne meno, je opraviť sa a rýchlo napredovať.

Čo môžete robiť, ak ste menovaní

Zaslúžite si, aby ste s nimi boli zaobchádzaní dôstojne a s rešpektom, vrátane toho, že vás bude uvádzať vaše potvrdené meno.

Ak sa nachádzate v situácii, keď by mohlo prísť vaše mŕtve meno, požiadajte podporného priateľa, aby prišiel s vami. Ak vás niekto volá, váš priateľ môže s touto osobou hovoriť a v prípade potreby sa za vás obhajovať.

Ak si to želáte, môžete tiež získať pomoc pri zmene preukazov totožnosti vydaných vládou. Existuje niekoľko organizácií, ktoré ponúkajú bezplatnú alebo lacnú pomoc so zmenami ID.

Niektoré skvelé zdroje na to zahŕňajú:

• Zdroj zmien ID Národného centra pre transsexuálnu rovnosť
• Zdroj dokladov totožnosti Transgender Law Center
• Ako zmeniť vaše identifikačné čísla, Sylvia Rivera Law Project Project

Spodný riadok

Či už ste zdravotníckym pracovníkom, reportérom, učiteľom, priateľom alebo členom rodiny, pohyb po minulosti je dôležitým a ľahkým spôsobom, ako ukázať podporu trans-ľuďom vo vašom živote a vo vašej komunite. Ak tak urobíte, bude to znamenať silný príklad pre ľudí vo vašom okolí a vytvorí bezpečné a príjemné prostredie pre ľudí vo vašom živote.

KC Clements je queer, nebinárna spisovateľka so sídlom v Brooklyne v New Yorku. Ich práca sa zaoberá otázkami a trans identitou, sexom a sexualitou, zdravím a wellnessom z hľadiska pozitívneho pre telo a oveľa viac. Môžete ich držať krok s ich návštevou na ich webových stránkach alebo ich nájsť na stránkach Instagram a Twitter.