Vakcína proti žltej zimnici: Čo potrebujete vedieť

Obsah

• Čo je vakcína proti žltej zimnici?
• Ako vakcína funguje?
• Aké sú mierne vedľajšie účinky?
• Existujú nejaké vážne vedľajšie účinky?
• Kto potrebuje vakcínu?
• Mal by ju niekto dostať?
• Spodný riadok

Čo je vakcína proti žltej zimnici?

Žltá zimnica je potenciálne smrteľná choroba spôsobená vírusom žltej zimnice.

Vírus sa nachádza v častiach Južnej Ameriky a Afriky. Rozprestiera sa uhryznutím komárov infikovaných vírusom. Neprenáša sa z človeka na človeka.

Niektorí ľudia so žltou horúčkou majú iba príznaky podobné chrípke a úplne sa zotavujú po krátkej dobe. U iných sa vyvinie závažnejšia forma infekcie, ktorá spôsobuje vážne príznaky, ako napríklad:

• vysoká horúčka
• zvracanie
• žltá koža (žltačka)

Podľa Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) zomiera 30 až 60 percent tých, u ktorých sa vyvinul závažný prípad žltej zimnice.

Neexistuje žiadny liek na žltú horúčku, aj keď niektoré liečby môžu pomôcť zmierniť príznaky. Existuje aj vakcína proti žltej zimnici, ktorá chráni ľudí pred vírusom žltej zimnice.

Vysvetľujeme, ako vakcína funguje, ako sa podáva a aké sú jej možné vedľajšie účinky.

Ako vakcína funguje?

Vakcína proti žltej zimnici spôsobuje, že váš imunitný systém vytvára protilátky proti vírusu. Podáva sa ako relatívne bezbolestná injekcia.

Ak ste v Spojených štátoch a plánujete vycestovať do oblasti, kde je žltá horúčka častá, musíte sa zaočkovať v autorizovanom očkovacom stredisku proti žltej zimnici.

Ich umiestnenie nájdete tu.

Pôvodne mala jedna dávka trvať najmenej 10 rokov. V roku 2013 však Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) oznámila, že jednorazová injekcia by mala poskytnúť celoživotnú imunitu.

Majte na pamäti, že táto zmena sa stále neodráža v Medzinárodných zdravotných predpisoch, právne záväznom dokumente vydanom WHO. Niektoré krajiny preto nemusia akceptovať certifikát starší ako 10 rokov.

Tu môžete skontrolovať predpisy v konkrétnych krajinách. Možno budete chcieť zavolať na miestne veľvyslanectvo pred cestou, aby ste si boli istí.

Aké sú mierne vedľajšie účinky?

Tak ako u takmer každého iného lieku alebo vakcíny, niektorí ľudia reagujú na vakcínu proti žltej zimnici.

Zvyčajne je táto reakcia mierna a má vedľajšie účinky, ako napríklad:

• horúčka
• bolesť svalov
• mierna bolesť kĺbov

Akýkoľvek druh injekcie môže navyše spôsobiť bolestivosť, sčervenanie alebo opuch okolo miesta vpichu.

Tieto vedľajšie účinky sa zvyčajne objavia krátko po injekcii a môžu trvať až 14 dní, väčšina sa však ustáli do jedného týždňa. Približne u 1 zo 4 ľudí, ktorí dostali očkovaciu látku, sa vyskytli mierne vedľajšie účinky.

Existujú nejaké vážne vedľajšie účinky?

Vakcína proti žltej zimnici má malé riziko závažných vedľajších účinkov. CDC uvádza, že to zahŕňa:

• závažná alergická reakcia, ktorá postihuje približne 1 z 55 000 ľudí
• závažná reakcia na nervový systém, ktorá postihuje približne 1 zo 125 000 ľudí
• závažné ochorenie so zlyhaním orgánov, ktoré postihuje približne 1 z 250 000

Po podaní očkovacej látky dajte pozor na príznaky závažnej alergickej reakcie:

• zmeny správania
• žihľavka
• problémy s dýchaním
• vysoká horúčka
• opuch tváre, jazyka alebo hrdla
• závrat
• slabosť

Ak sa u Vás vyskytne niečo z toho do niekoľkých minút alebo hodín po podaní očkovacej látky, vyhľadajte lekársku pomoc.

Medzi ďalšie príznaky, ktoré si vyžadujú okamžitú návštevu lekára, patria:

• zmätok
• kašeľ
• ťažkosti s prehĺtaním
• Podráždenosť
• svrbenie
• nervozita
• rýchly tlkot srdca
• vyrážka
• silná bolesť hlavy
• stuhnutý krk
• pulzovanie v ušiach
• brnenie
• zvracanie

Kto potrebuje vakcínu?

Vakcína proti žltej zimnici sa odporúča pre:

• všetky osoby staršie ako 9 mesiacov, ktoré žijú alebo cestujú do oblastí Južnej Ameriky, Afriky alebo iných krajín, v ktorých sa nachádza vírus žltej zimnice
• ľudia, ktorí cestujú do krajín, ktoré potrebujú dôkaz o očkovaní proti žltej zimnici
• ktokoľvek, kto by mohol prísť do kontaktu s vírusom žltej zimnice, napríklad laboratórni pracovníci alebo zdravotnícki pracovníci

Tehotným ľuďom sa odporúča, aby dostali očkovaciu látku, iba ak musia cestovať do oblasti, kde je epidémia a ochrana pred uhryznutím moskytmi nie je možná.

Mal by ju niekto dostať?

Vakcína sa nemá podávať:

• deti mladšie ako 9 mesiacov
• dospelí starší ako 59 rokov
• ľudia so zníženou imunitou, napríklad ľudia s HIV alebo ľudia, ktorí dostávajú chemoterapiu
• ľudia, ktorí mali závažnú reakciu na vajíčko, želatínu alebo iné zložky vakcíny
• ľudia, ktorí mali závažnú alergickú reakciu na predchádzajúcu dávku vakcíny
• ľudia, ktorým bol odstránený týmus alebo tí, ktorí majú poruchu týmusu
• cestujúci vo veku nad 60 rokov, ktorí neboli predtým očkovaní proti žltej zimnici

Ak máte horúčku, je najlepšie počkať na očkovanie, až kým sa nebudete cítiť lepšie.

Okrem toho by sa tehotné alebo dojčiace ženy mali zaočkovať iba vtedy, ak nie je možné riziko alebo ochrana proti uhryznutiu komárom.

Spodný riadok

Žltá zimnica je vážna choroba, preto je dôležité, aby ste boli očkovaný, ak plánujete byť v oblasti, kde sa vírus bežne vyskytuje.

Ak si nie ste istí, či máte dostať vakcínu, obráťte sa na lekára. Môžu vám pomôcť zvážiť prínosy a riziká.

Majte na pamäti, že vakcína nie je spoľahlivá. Pri cestovaní do oblastí s vírusom žltej zimnice je dôležité sa stále chrániť pred uhryznutím komármi pomocou sietí, repelentov proti hmyzu a ochranného odevu.

Pokúste sa zostať v interiéri počas špičky, kedy sa komáre môžu kousať, aby ste ešte viac znížili svoje riziko. Väčšina druhov sa uhryzne od súmraku do úsvitu, ale jeden druh sa živí počas dňa. Pobyt v klimatizovaných izbách môže znížiť vaše riziko.