Vírus Chikungunya

Chikungunya je vírus prenášaný na človeka uhryznutím infikovaných komárov. Medzi príznaky patrí horúčka a silné bolesti kĺbov. Názov chikungunya (vyslovuje sa „chik-en-gun-ye“) je africké slovo s významom „sklonený pred bolesťou“.

Najaktuálnejšie informácie nájdete na webovej stránke Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) - www.cdc.gov/chikungunya.

Kde sa nachádza Chikungunya

Pred rokom 2013 sa vírus nachádzal iba v Afrike, Ázii, Európe a Indickom a Tichom oceáne. Koncom roku 2013 sa ohniská choroby vyskytli po prvý raz v Amerike na karibských ostrovoch.

V Amerike sa lokálny prenos choroby zistil v 44 krajinách a teritóriách. To znamená, že komáre v týchto oblastiach majú vírus a šíria ho na človeka.

Od roku 2014 sa táto choroba zistila u cestujúcich prichádzajúcich do Spojených štátov z postihnutých oblastí v Amerike. K miestnemu prenosu došlo na Floride, Portoriku a na Amerických Panenských ostrovoch.

Ako sa môže Chikungunya šíriť

Komáre rozšírili vírus na človeka. Komáre zachytávajú vírus, keď sa živia infikovanými ľuďmi. Šíria vírus, keď hryzú iných ľudí.

Komáre, ktoré šíria chikungunya, sú rovnakého typu, ktoré šíria horúčku dengue, ktorá má podobné príznaky. Najčastejšie sa tieto komáre živia ľuďmi počas dňa.

Príznaky sa prejavia 3 až 7 dní po uhryznutí infikovaným komárom. Choroba sa ľahko šíri. Väčšina ľudí, ktorí sa nakazia, majú príznaky.

Najčastejšími príznakmi sú horúčka a bolesti kĺbov. Medzi ďalšie príznaky patrí:

• Bolesť hlavy
• Opuch kĺbov
• Bolesť svalov
• Nevoľnosť
• Vyrážka

Príznaky sú podobné ako pri chrípke a môžu byť závažné, zvyčajne však nie smrteľné. Väčšina ľudí sa uzdraví za týždeň. Niektorí majú bolesti kĺbov mesiace alebo dlhšie. Toto ochorenie môže viesť k smrti u krehkých starších dospelých.

Liečba chikungunya neexistuje. Rovnako ako vírus chrípky musí ísť ďalej. Môžete podniknúť kroky na zmiernenie príznakov:

• Pite veľa tekutín, aby ste zostali hydratovaní.
• Doprajte si dostatok odpočinku.
• Na zmiernenie bolesti a horúčky užívajte ibuprofén (Motrin, Advil), naproxén (Aleve, Naprosyn) alebo acetaminofén (Tylenol).

Ak sa u vás objavia príznaky chikungunya, obráťte sa na svojho lekára. Ak ste nedávno cestovali v oblasti, kde sa vírus šíri, informujte svojho poskytovateľa. Váš poskytovateľ môže urobiť krvný test na kontrolu choroby.

Proti chikungunya neexistuje žiadna vakcína. Najlepším spôsobom, ako zabrániť vírusu, je vyhnúť sa uhryznutiu komármi. Ak sa nachádzate v oblasti, kde dochádza k lokálnemu prenosu vírusu, urobte tieto kroky, aby ste sa ochránili:

• Ak nie je príliš teplo, zakryte si dlhý rukáv, dlhé nohavice, ponožky a čiapku.
• Používajte oblečenie potiahnuté permetrínom.
• Použite repelent proti hmyzu s DEET, picaridinom, IR3535, olejom z citrónového eukalyptu alebo para-mentán-diolom. Pri použití krémov na opaľovanie naneste po použití krémov na opaľovanie repelent.
• Spite v miestnosti s klimatizáciou alebo s oknami s obrazovkami. Skontrolujte sitá, či neobsahujú veľké otvory.
• Odstráňte stojatú vodu z akýchkoľvek vonkajších nádob, ako sú vedrá, kvetináče a vtáčie kúpele.
• Ak spíte vonku, spite pod moskytiérou.

Ak dostanete chikungunya, snažte sa zabrániť uhryznutiu komármi, aby ste vírus neprenášali na ostatných.

Infekcia vírusom Chikungunya; Čikungunya

• Komár, dospelý človek sa živí kožou

Webové stránky Centers for Disease Control and Prevention. Vírus Chikungunya. www.cdc.gov/chikungunya. Aktualizované 17. decembra 2018. Prístupné 29. mája 2019.

Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Infekčná choroba. In: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, vyd. Davidson’s Principles and Practice of Medicine. 23. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: 11. kap.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A a kol. Vznikajúce a znovu sa objavujúce hrozby infekčných chorôb. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, vyd. Mandell, Douglas a Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases, aktualizované vydanie. 8. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: kap. 14.

Rothe C, Jong EC. Vznikajúce infekčné choroby a medzinárodný cestovateľ. In: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, vyd. Príručka o cestovaní a tropickej medicíne. 5. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: kap.

• Čikungunya