Otrava terpentínovým olejom

Terpentínový olej pochádza z látky borovíc. Otrava terpentínovým olejom nastáva, keď niekto prehltne terpentínový olej alebo dýcha v výparoch. Dýchanie týchto výparov zámerne sa niekedy nazýva „huffing“ alebo „bagging“. Je členom triedy zlúčenín známych ako uhľovodíky. Úmyselné a neúmyselné vystavenie účinkom uhľovodíkov je častým problémom, ktorý vedie k tisícom volaní do toxikologických centier každý rok.

Tento článok slúži iba na informačné účely. NEPOUŽÍVAJTE ho na ošetrenie alebo zvládnutie skutočnej expozície jedu. Ak ste vy alebo niekto, s kým ste, v kontakte, zavolajte na miestne tiesňové číslo (napríklad 911) alebo sa do miestneho toxikologického strediska dostanete priamo zavolaním na bezplatnú národnú linku bezplatnej pomoci pre jedy (1-800-222-1222). odkiaľkoľvek v Spojených štátoch.

Terpentín môže byť škodlivý, ak sa používa nesprávne.

Terpentín sa nachádza v týchto výrobkoch:

• Niektoré vosky a leštidlá na podlahu a nábytok
• Niektoré čističe štetcov
• Čistý terpentín

Terpentín môžu obsahovať aj ďalšie výrobky.

Ďalej sú uvedené príznaky otravy terpentínom v rôznych častiach tela.

MECHANIKA A OBLÚKY

• Krv v moči
• Zlyhanie obličiek (nevytvára sa moč)

Oči, uši, nos a hrdlo

• Strata videnia
• Silná bolesť v krku
• Silná bolesť alebo pálenie v nose, očiach, ušiach, perách alebo jazyku

SRDCE A KRV

• Kolaps
• Nízky krvný tlak, ktorý sa rýchlo rozvíja

PĽÚCE A DÝCHAČNÉ CESTY

• Dýchacie ťažkosti (z dýchania terpentínu)
• Ťažká príhoda alebo dusenie
• Opuch hrdla (ktorý môže tiež spôsobiť ťažkosti s dýchaním)

NERVOVÝ SYSTÉM

• Závraty
• Ospalosť
• Nervozita
• Kŕče (záchvaty)
• Eufória (pocit opitosti)
• Bolesť hlavy
• Ohromujúci
• Otrasy
• Bezvedomie
• Slabosť

KOŽA

• Modrastá farba kože
• Popáleniny
• Podráždenie

• Krv v stolici
• Popáleniny od potravinovej trubice (pažerák)
• Silné bolesti brucha
• Zvracanie
• Zvracanie krvi

Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. NENECHÁVAJTE osobu zvracať, pokiaľ vám to nepovie toxikologická kontrola alebo zdravotnícky pracovník. Ak je terpentín na pokožke alebo v očiach, vyplachujte ich veľkým množstvom vody najmenej 15 minút.

Ak osoba prehltla terpentín, okamžite mu dajte vodu alebo mlieko, pokiaľ vám to neodporučí poskytovateľ. NEDÁVAJTE nič piť, ak má človek príznaky, ktoré sťažujú prehĺtanie. Medzi ne patrí zvracanie, kŕče alebo znížená úroveň bdelosti. Ak osoba dýchala terpentín, ihneď ho premiestnite na čerstvý vzduch.

Pripravte si tieto informácie:

• Vek, váha a stav človeka
• Názov produktu (zložky, ak sú známe)
• Čas bol prehltnutý
• Prehltnuté množstvo

Do miestneho toxikologického centra sa môžete dostať priamo zavolaním na bezplatnú národnú linku bezplatnej pomoci pre jedy (1-800-222-1222) z ľubovoľného miesta v USA. Toto číslo horúcej linky vám umožní hovoriť s odborníkmi na otravu. Dajú vám ďalšie pokyny.

Toto je bezplatná a dôverná služba. Všetky miestne toxikologické centrá v Spojených štátoch používajú toto národné číslo. Mali by ste zavolať, ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa otravy alebo prevencie otravy. Nemusí to byť núdzová situácia. Volať môžete z akéhokoľvek dôvodu, 24 hodín denne, 7 dní v týždni.

Ak je to možné, nádobu vezmite so sebou do nemocnice.

Poskytovateľ bude merať a monitorovať vitálne funkcie osoby vrátane teploty, pulzu, dychovej frekvencie a krvného tlaku. Príznaky sa liečia.

Osoba môže dostať:

• Krvné a močové testy.
• Podpora dýchania vrátane hadičky ústami a do pľúc a dýchacieho prístroja (ventilátora).
• Bronchoskopia - kamera umiestnená dolu hrdla, aby bolo možné vidieť popáleniny v dýchacích cestách a pľúcach.
• Rentgén hrude.
• EKG (elektrokardiogram alebo sledovanie srdca).
• Endoskopia - kamera umiestnená dolu hrdla, aby bolo možné vidieť popáleniny v pažeráku a žalúdku.
• Tekutiny cez žily (podľa IV).
• Lieky na liečbu príznakov.
• Chirurgický zákrok na odstránenie spálenej kože.
• Možno bude potrebné umyť pokožku (zavlažovanie) niekoľko dní po dobu niekoľkých dní.

To, ako sa niekomu darí, závisí od toho, koľko terpentínu prehltol a ako rýchlo sa dostal k liečbe. Čím rýchlejšia je lekárska pomoc, tým väčšia je šanca na zotavenie. Terpentín môže spôsobiť rozsiahle škody v:

• Pľúca
• Ústa
• Žalúdok
• Hrdlo

Výsledok závisí od rozsahu tohto poškodenia.

Môže sa vyskytnúť oneskorené zranenie vrátane otvoru v krku, pažeráku alebo žalúdku. To môže viesť k závažnému krvácaniu a infekcii. Na liečbu týchto komplikácií môžu byť potrebné chirurgické zákroky.

Ak sa terpentín dostane do oka, môžu sa vyvinúť vredy v rohovke, čírej časti oka. To môže spôsobiť slepotu.

Theobald JL, Kostic MA. Otrava. In: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelsonova učebnica pediatrie. 21. vydanie Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kapitola 77.

Wang GS, Buchanan JA. Uhľovodíky. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, vyd. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kap. 152.