Tiotropium, orálna inhalácia

Obsah

• Pri používaní inhalátora postupujte podľa týchto krokov:
• Pred použitím tiotropia
• Tiotropium môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich, okamžite vyhľadajte svojho lekára:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Tiotropium sa používa na prevenciu dýchavičnosti, dýchavičnosti, kašľa a tlaku na hrudníku u pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP, skupina chorôb ovplyvňujúcich pľúca a dýchacie cesty), ako je chronická bronchitída (opuch dýchacích ciest, ktoré vedú k pľúca) a emfyzém (poškodenie vzduchových vakov v pľúcach). Tiotropium patrí do skupiny liekov nazývaných bronchodilatátory. Účinkuje tak, že uvoľňuje a otvára dýchacie cesty do pľúc, aby sa uľahčilo dýchanie.

Tiotropium sa dodáva ako kapsula na použitie so špeciálne navrhnutým inhalátorom. Inhalátor použijete na vdýchnutie suchého prášku obsiahnutého v kapsulách. Tiotropium sa zvyčajne inhaluje raz denne ráno alebo večer. Aby ste pamätali na to, že ste tiotropium inhalovali, inhalujte ho každý deň v rovnakom čase. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Použite tiotropium presne podľa pokynov. Nevdychujte ho viac ani menej ani ho nevdychujte častejšie, ako Vám predpísal lekár.

Neprehĺtajte kapsuly tiotropia.

Tiotropium bude účinkovať, iba ak na inhaláciu prášku v kapsulách použijete inhalátor, ktorý je dodávaný s ním. Nikdy sa ich nepokúšajte inhalovať pomocou iného inhalátora. Nikdy nepoužívajte inhalátor tiotropium na užívanie iných liekov.

Nepoužívajte tiotropium na liečbu náhleho záchvatu sipotu alebo dýchavičnosti. Lekár pravdepodobne predpíše iný liek, ktorý použijete, ak máte veľké ťažkosti s dýchaním.

Tiotropium kontroluje CHOCHP, ale nelieči ju. Môže trvať niekoľko týždňov, kým pocítite všetky výhody tiotropia. Pokračujte v užívaní tiotropia, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte užívať tiotropium bez konzultácie s lekárom.

Buďte opatrní, aby sa vám tiotropium prášok nedostal do očí. Ak sa tiotropium prášok dostane do očí, vaše videnie sa môže rozmazať a môžete byť citliví na svetlo. Ak sa to stane, zavolajte lekára.

Pri používaní inhalátora postupujte podľa týchto krokov:

1. Použite diagram v informácii o pacientovi, ktorá bola dodaná s vaším liekom, aby ste sa dozvedeli názvy častí vášho inhalátora. Mali by ste byť schopní nájsť protiprachový kryt, náustok, základňu, prepichovacie gombík a strednú komoru.
2. Vyberte jednu blistrovú kartu kapsúl tiotropia a roztrhnite ju pozdĺž perforácie. Teraz by ste mali mať dva prúžky, z ktorých každý obsahuje tri kapsuly.
3. Jeden z prúžkov odložte na neskôr. Pomocou záložky opatrne stiahnite fóliu z druhého blistrového pásu až po rysku STOP. To by malo úplne odkryť jednu kapsulu. Ďalšie dve kapsuly na páse by mali byť stále zabalené v obale. Naplánujte si použitie týchto kapsúl na ďalšie 2 dni.
4. Potiahnutím nahor za prachový uzáver inhalátora ho otvorte.
5. Otvorte náustok inhalátora. Vyberte kapsulu tiotropia z obalu a vložte ju do strednej komory inhalátora.
6. Pevne zatvorte náustok, kým nezacvakne, ale nezatvárajte protiprachový kryt.
7. Držte inhalátor tak, aby bol náustok hore. Raz stlačte zelené prepichovacie tlačidlo a potom ho pustite.
8. Úplne vydýchnite bez toho, aby ste si vložili časť inhalátora do úst alebo do blízkosti nich.
9. Priblížte inhalátor k ústam a pevne zatvorte pery okolo náustku.
10. Držte hlavu vzpriamene a pomaly a zhlboka dýchajte. Mali by ste dýchať dosť rýchlo, aby ste počuli vibrovať kapsulu. Pokračujte v dýchaní, až kým nemáte plné pľúca.
11. Zadržte dych tak dlho, ako to môžete pohodlne urobiť. Počas zadržiavania dychu vyberte inhalátor z úst.
12. Krátko normálne dýchajte.
13. Opakujte kroky 8 - 11, aby ste inhalovali akýkoľvek liek, ktorý môže zostať v inhalátore.
14. Otvorte náustok a nakloňte inhalátor, aby ste vyliali použitú kapsulu. Použitú kapsulu zlikvidujte mimo dosahu detí a domácich miláčikov. V kapsule môžete vidieť malé množstvo prášku. Je to normálne a neznamená to, že ste nedostali celú dávku.
15. Zatvorte náustok a protiprachový kryt a inhalátor uložte na bezpečné miesto.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred použitím tiotropia

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na tiotropium, atropín (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine), ipratropium (Atrovent) alebo na iné lieky.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, doplnky výživy a bylinné produkty užívate. Nezabudnite spomenúť niektorú z nasledujúcich možností: amiodarón (Cordarone); antihistaminiká; atropín (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine); cisaprid (propulzid); disopyramid (Norpace); dofetilid (Tikosyn); erytromycín (E.E.S., E-mycín, erytrocín); očné kvapky; ipratropium (Atrovent); lieky na ochorenie dráždivého čreva, kinetózu, Parkinsonovu chorobu, vredy alebo problémy s močením; moxifloxacín (Avelox); pimozid (Orap); prokaínamid (Procanbid, Pronestyl); chinidín (Quinidex); sotalol (Betapace); sparfloxacín (Zagam); a tioridazín (Mellaril). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali glaukóm (ochorenie očí, ktoré môže spôsobiť stratu zraku), problémy s močením, nepravidelný srdcový rytmus alebo ochorenie prostaty (mužský reprodukčný orgán) alebo obličky.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Ak otehotniete počas užívania tiotropia, vyhľadajte svojho lekára.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že užívate tiotropium.

Pokiaľ vám lekár neurčí inak, pokračujte v bežnej strave.

Inhaláciu vynechajte, hneď ako si spomeniete. Ak je však takmer čas na ďalšiu dávku, vynechajte zabudnutú dávku a pokračujte v pravidelnom dávkovacom režime. Inhalovať dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Tiotropium môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• suché ústa
• zápcha
• bolesť brucha
• zvracanie
• zažívacie ťažkosti
• bolesť svalov
• krvácanie z nosa
• nádcha
• kýchanie
• bolestivé biele škvrny v ústach

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich, okamžite vyhľadajte svojho lekára:

• žihľavka
• kožná vyrážka
• svrbenie
• ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• opuch tváre, hrdla, jazyka, pier, očí, rúk, nôh, členkov alebo dolných končatín
• chrapot
• bolesť v hrudi
• bolesť hrdla, horúčka, zimnica a ďalšie príznaky infekcie
• bolesti hlavy alebo iné príznaky infekcie dutín
• bolestivé alebo ťažké močenie
• rýchly tlkot srdca
• bolesť očí
• rozmazané videnie
• videnie svetiel okolo svetiel alebo farebné obrázky
• červené oči

Tiotropium môže spôsobovať ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte tento liek v nádobe, do ktorej ste prišli, tesne uzavretú a mimo dosahu detí. Skladujte ho pri izbovej teplote mimo dostatočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni). Blistrové balenie obklopujúce kapsulu neotvárajte skôr, ako budete pripravení na použitie. Ak náhodou otvoríte obal kapsuly, ktorý nemôžete ihneď použiť, zlikvidujte ju. Nikdy neuchovávajte kapsuly vo vnútri inhalátora.

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• suché ústa
• bolesť brucha
• zápcha
• trasenie rúk, ktoré nemôžete ovládať
• zmeny v myslení
• rozmazané videnie
• červené oči
• rýchly tlkot srdca
• ťažkosti s močením

Všetky schôdzky majte u lekára.

Každý 30-denný prísun liekov dostanete nový inhalátor. Za normálnych okolností nebudete musieť inhalátor čistiť počas 30 dní, ktoré používate. Ak však potrebujete vyčistiť inhalátor, mali by ste otvoriť protiprachový kryt a náustok a potom stlačením prepichovacieho tlačidla otvoriť základňu. Potom vypláchnite celý inhalátor teplou vodou, ale bez mydla alebo čistiacich prostriedkov. Vyklopte prebytočnú vodu a nechajte inhalátor suchý na vzduchu 24 hodín s otvoreným protiprachovým uzáverom, náustkom a základňou. Neumývajte inhalátor v umývačke riadu a nepoužívajte ho po umytí, kým ho nenecháte 24 hodín sušiť. Vonkajšiu časť náustku môžete tiež vyčistiť vlhkou (nie mokrou) vreckovkou.

Nedovoľte nikomu inému, aby užíval vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Spiriva^® HandiHaler^®

• Stiolto ^® Respimat^® (obsahujúce olodaterol a tiotropium)