Naproxén

Obsah

• Pred užitím naproxénu
• Naproxén môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára. Neužívajte viac naproxénu, kým sa neporozprávate so svojím lekárom:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Ľudia, ktorí užívajú nesteroidné protizápalové lieky (NSAID) (iné ako aspirín), ako je naproxén, môžu mať vyššie riziko srdcového infarktu alebo mozgovej príhody ako ľudia, ktorí tieto lieky neužívajú. Tieto udalosti sa môžu stať bez varovania a môžu spôsobiť smrť. Toto riziko môže byť vyššie u ľudí, ktorí užívajú NSAID dlhodobo. Ak ste nedávno prekonali srdcový infarkt, neužívajte NSAID, ako je naproxén, pokiaľ vám to neodporučí váš lekár. Povedzte svojmu lekárovi, ak vy alebo niekto z vašej rodiny trpel alebo niekedy mal srdcové choroby, srdcový infarkt alebo mozgovú príhodu, ak fajčíte a ak máte alebo ste niekedy mali vysoký cholesterol, vysoký krvný tlak alebo cukrovku. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc, ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov: bolesť na hrudníku, dýchavičnosť, slabosť jednej časti alebo boku tela alebo nezrozumiteľná reč.

Ak podstupujete bypass koronárnej artérie (CABG; typ srdcového chirurgického zákroku), nemali by ste užívať naproxén tesne pred alebo bezprostredne po operácii.

NSAID ako naproxén môžu spôsobiť vredy, krvácanie alebo otvory v žalúdku alebo čreve. Tieto problémy sa môžu vyvinúť kedykoľvek počas liečby, môžu sa vyskytnúť bez varovných príznakov a môžu spôsobiť smrť. Riziko môže byť vyššie u ľudí, ktorí užívajú NSAID dlhodobo, majú starší vek, majú zlý zdravotný stav alebo pijú tri alebo viac alkoholických nápojov denne počas užívania naproxénu. Ak užívate niektorý z nasledujúcich liekov, povedzte to svojmu lekárovi: antikoagulanciá („lieky na zriedenie krvi“), ako je warfarín (Coumadin, Jantoven); aspirín; ďalšie NSAID, ako je ibuprofén (Advil, Motrin) a ketoprofén; perorálne steroidy, ako je dexametazón, metylprednizolón (Medrol) a prednizón (Rayos); selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu (SSRI), ako je citalopram (Celexa), fluoxetín (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax), fluvoxamín (Luvox), paroxetín (Brisdelle, Paxil, Pexeva) a sertralín (Zoloft); alebo inhibítory spätného vychytávania serotonínu a norepinefrínu (SNRI), ako je desvenlafaxín (Khedezla, Pristiq), duloxetín (Cymbalta) a venlafaxín (Effexor XR). Tiež informujte svojho lekára, ak máte alebo ste niekedy mali vredy, krvácanie zo žalúdka alebo čriev alebo iné poruchy krvácania.Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, prestaňte užívať naproxén a zavolajte svojho lekára: bolesť žalúdka, pálenie záhy, krvavé zvratky alebo krvavé usadeniny, ktoré sa podobajú kávovej usadenine, krv v stolici alebo čierna a dechtová stolica.

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár bude vaše príznaky starostlivo sledovať a pravdepodobne nariadi určité testy na kontrolu odpovede vášho tela na naproxén. Určite informujte svojho lekára, ako sa cítite, aby vám mohol predpísať správne množstvo liekov na liečbu vášho stavu s najmenším rizikom závažných vedľajších účinkov.

Váš lekár alebo lekárnik vám poskytne informačný hárok výrobcu (Sprievodca liekmi) výrobcu, keď začnete liečbu naproxénom na predpis a zakaždým, keď doplníte svoj lekársky predpis. Pozorne si prečítajte tieto informácie a v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika. Príručku o liekoch môžete tiež navštíviť na webovej stránke Úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) alebo na webovej stránke výrobcu.

Predpísaný naproxén sa používa na zmiernenie bolesti, citlivosti, opuchov a stuhnutosti spôsobených osteoartritídou (artritída spôsobená rozpadom výstelky kĺbov), reumatoidnou artritídou (artritída spôsobená opuchom výstelky kĺbov), juvenilnou artritídou (a kĺbov u detí) a ankylozujúca spondylitída (artritída, ktorá postihuje hlavne chrbticu). Predpísané tablety naproxénu, tablety s predĺženým uvoľňovaním a suspenzia sa tiež používajú na zmiernenie bolesti v ramenách spôsobenej burzitídou (zápal tekutinou naplneného vaku v ramennom kĺbe), tendinitídou (zápal tkaniva, ktoré spája sval s kosťou), dnavou artritídou (záchvaty bolesti kĺbov spôsobené nahromadením určitých látok v kĺboch) a bolesti z iných príčin, vrátane menštruačných bolestí (bolesti, ktoré sa vyskytujú pred alebo počas menštruácie). Naproxén bez lekárskeho predpisu sa používa na zníženie horúčky a na zmiernenie miernych bolestí hlavy, svalov, artritídy, menštruácie, nachladnutia, bolesti zubov a bolesti chrbta. Naproxen patrí do triedy liekov nazývaných NSAID. Funguje to tak, že sa v tele zastaví produkcia látky, ktorá spôsobuje bolesť, horúčku a zápal.

Predpísaný naproxén sa dodáva ako bežná tableta, tableta s oneskoreným uvoľňovaním (tableta, ktorá uvoľňuje liečivo v čreve, aby sa zabránilo poškodeniu žalúdka), tableta s predĺženým uvoľňovaním (dlhodobo pôsobiaca) a suspenzia (tekutina), ktorá sa má užívať. ústami. Tablety s predĺženým uvoľňovaním sa zvyčajne užívajú jedenkrát denne. Tablety, tablety s oneskoreným uvoľňovaním a suspenzia sa zvyčajne užívajú dvakrát denne na artritídu. Tablety a suspenzia sa zvyčajne užívajú každých 8 hodín proti dne a každých 6 až 8 hodín podľa potreby proti bolesti. Ak užívate naproxén pravidelne, mali by ste ho užívať každý deň v rovnakom čase.

Naproxén bez lekárskeho predpisu sa dodáva ako tableta a želatína obalená tableta, ktorá sa užíva ústami. Zvyčajne sa užíva podľa potreby s plným pohárom vody každých 8 až 12 hodín. Naproxén bez lekárskeho predpisu sa môže užívať s jedlom alebo mliekom, aby sa zabránilo nevoľnosti.

Postupujte opatrne podľa pokynov na obale alebo štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie akejkoľvek časti, ktorej nerozumiete. Vezmite naproxén presne podľa pokynov. Neužívajte ho viac alebo menej alebo ho neužívajte častejšie, ako predpísal lekár alebo je uvedené na obale.

Pred každým použitím tekutinu dobre pretrepte, aby sa liek rovnomerne premiešal. Na odmeranie každej dávky kvapaliny použite priloženú odmerku.

Tablety s oneskoreným uvoľňovaním a tablety s predĺženým uvoľňovaním prehltnite celé; nedelte ich, nežujte ani nedrvte.

Ak užívate naproxén na zmiernenie príznakov artritídy, vaše príznaky sa môžu začať zlepšovať do 1 týždňa. Môže trvať 2 týždne alebo dlhšie, kým pocítite plný úžitok z liečby.

Prestaňte užívať naproxén bez lekárskeho predpisu a zavolajte svojho lekára, ak sa vaše príznaky zhoršia, objavia sa u vás nové alebo neočakávané príznaky, časť tela, ktorá bola bolestivá, sčervenie alebo opuchne, vaša bolesť trvá dlhšie ako 10 dní alebo horúčka trvá viac ako 3 dni.

Naproxen sa tiež niekedy používa na liečbu Pagetovej choroby kostí (stav, pri ktorom sú kosti neobvykle silné, krehké a deformované) a Bartterovho syndrómu (stav, keď telo neabsorbuje dostatok draslíka, spôsobuje svalové kŕče a slabosť a iné. príznaky). Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách používania tohto lieku pre váš stav.

Tento liek je niekedy predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred užitím naproxénu

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na naproxén, aspirín alebo iné NSAID, ako je ibuprofén (Advil, Motrin) a ketoprofén, akékoľvek lieky proti bolesti alebo horúčke, iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek naproxénových výrobkov. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o zoznam zložiek.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť lieky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE a niektoré z nasledujúcich liekov: inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu (ACE), ako je benazepril (Lotensin, Lotrel), kaptopril, enalapril (Vasotec, Vaseretic), fosinopril, lisinopril ( v Zestoretic), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon, v Prestalii), chinapril (Accupril, v Quinaretic), ramipril (Altace) a trandolapril (Mavik, v Tarke); blokátory angiotenzínového receptora (ARB), ako je azilsartan (Edarbi, v Edarbyclor), kandesartan (Atacand, v Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, v Avalide), losartan (Cozaar, v Hyzaar), olmesartan (Benicar, v Azor, v Benicar HCT, v Tribenzor), telmisartan (Micardis, v Micardis HCT, v Twynsta) a valsartan (v Exforge HCT); beta blokátory, ako je atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol), nadolol (Corgard, Corzide) a propranolol (Hemangeol, Inderal, InnoPran); cholestyramín (prevalit); diuretiká (tablety na odvodnenie); lítium (Lithobid), lieky na cukrovku; metotrexát (Otrexup, Rasuvo, Trexall); probenecid (Probalan; Col-Probenecid); a sulfa lieky, ako je sulfametoxazol (v Bactrim, v Septra). Ak užívate tablety s oneskoreným uvoľňovaním, povedzte to svojmu lekárovi aj vtedy, ak užívate antacidá alebo sukralfát (Carafate). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vášho lieku alebo aby vás mohol pozornejšie sledovať kvôli vedľajším účinkom.
• neužívajte naproxén bez predpisu spolu s inými liekmi proti bolesti, pokiaľ vám lekár nepovie, že by ste mali.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak vám bolo povedané, aby ste dodržiavali diétu s nízkym obsahom sodíka a či máte alebo ste niekedy mali niektorý zo stavov uvedených v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE alebo máte astmu, najmä ak máte tiež často upchatý nos alebo nosové polypy (opuchy). vnútornej strany nosa); zástava srdca; opuch rúk, paží, chodidiel, členkov alebo dolných končatín; anémia (červené krvinky neprinášajú dostatok kyslíka do všetkých častí tela); alebo ochorenie pečene alebo obličiek.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť; alebo dojčíte. Naproxen môže poškodiť plod a spôsobiť problémy s pôrodom, ak sa užíva počas tehotenstva okolo 20 týždňov alebo neskôr. Neužívajte naproxén okolo alebo po 20 týždňoch tehotenstva, pokiaľ vám to nepovie váš lekár. Ak otehotniete počas užívania naproxénu, vyhľadajte svojho lekára.
• porozprávajte sa so svojím lekárom o rizikách a výhodách užívania naproxénu, ak máte 65 rokov alebo viac. Starší dospelí by zvyčajne mali krátkodobo užívať nižšie dávky naproxénu, pretože vyššie dávky, ktoré sa pravidelne užívajú, nemusia byť účinnejšie a je pravdepodobnejšie, že spôsobia vážne vedľajšie účinky.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že užívate naproxén.
• Mali by ste vedieť, že tento liek môže spôsobiť, že budete mať závraty, ospalosť alebo depresie. Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, kým nebudete vedieť, ako na vás tento liek pôsobí.
• Pamätajte, že alkohol môže zvýšiť ospalosť spôsobenú týmto liekom.

Pokiaľ vám lekár neurčí inak, pokračujte v bežnej strave.

Užite vynechanú dávku hneď, ako si na to spomeniete. Ak je však takmer čas na ďalšiu dávku, vynechajte zabudnutú dávku a pokračujte v pravidelnom dávkovacom režime. Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Naproxén môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• zápcha
• hnačka
• plyn
• nadmerný smäd
• bolesť hlavy
• závrat
• točenie hlavy
• ospalosť
• ťažkosti so zaspávaním alebo so zaspávaním
• pálenie alebo mravčenie v rukách alebo nohách
• príznaky nachladnutia
• zvonenie v ušiach
• problémy so sluchom

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára. Neužívajte viac naproxénu, kým sa neporozprávate so svojím lekárom:

• zmeny videnia
• pocit, že vám tableta uviazla v krku
• nevysvetliteľný prírastok hmotnosti
• dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním
• opuch brucha, členkov, chodidiel alebo nôh
• bolesť hrdla, horúčka, zimnica a ďalšie príznaky infekcie
• pľuzgiere
• vyrážka
• sčervenanie kože
• svrbenie
• žihľavka
• opuch očí, tváre, pier, jazyka, hrdla, rúk alebo rúk
• ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• chrapot
• nadmerná únava
• bolesť v pravej hornej časti žalúdka
• nevoľnosť
• zožltnutie kože alebo očí
• príznaky podobné chrípke
• podliatiny alebo fialové škvrny pod kožou
• rýchly tlkot srdca
• zakalený, sfarbený alebo krvavý moč
• bolesť chrbta
• ťažké alebo bolestivé močenie
• znížené močenie
• strata chuti do jedla
• zmätok

Naproxén môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte tento liek v nádobe, do ktorej ste prišli, tesne uzavretú a mimo dosahu detí. Skladujte ho pri izbovej teplote mimo dostatočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• závrat
• extrémna únava
• ospalosť
• bolesť brucha
• pálenie záhy
• nevoľnosť
• zvracanie
• pomalé alebo ťažké dýchanie

Pred akýmkoľvek laboratórnym vyšetrením informujte svojho lekára a pracovníkov laboratória, že užívate naproxén.

Ak užívate naproxén na predpis, nenechajte nikoho iného užívať vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Aleve^®
• Anaprox^®
• Anaprox^® DS
• EC-Naprosyn^®
• Flanax^®
• Naprelan^®
• Naprosyn^®

• Aleve PM^® (obsahujúce difenhydramín, naproxén)
• Treximet^® (obsahujúce naproxén, sumatriptán)
• Vimovo^® (obsahujúce ezomeprazol, naproxén)