Pap Smear

Obsah

• Čo je to papierový ster?
• Načo sa to používa?
• Prečo potrebujem papierový ster?
• Čo sa stane počas steru z papiera?
• Budem musieť urobiť niečo pre prípravu na test?
• Existujú nejaké riziká spojené s testom?
• Čo znamenajú výsledky?
• Je ešte niečo, čo by som potreboval vedieť o nátere od Papa?
• Referencie

Čo je to papierový ster?

Papierový ster je test pre ženy, ktorý môže pomôcť nájsť alebo zabrániť rakovine krčka maternice. Počas procedúry sa bunky odoberajú z krčka maternice, čo je dolný, úzky koniec maternice, ktorý sa otvára do vagíny. Bunky sa kontrolujú na rakovinu alebo na príznaky, že by sa z nich mohla stať rakovina. Nazývajú sa prekancerózne bunky. Nájdenie a liečba prekanceróznych buniek môže pomôcť zabrániť rakovine krčka maternice. Papierový ster je spoľahlivý spôsob, ako včas nájsť rakovinu, keď je najliečiteľnejšia.

Iné názvy pre Pap ster: Pap test, cervikálna cytológia, Papanicolaouov test, Pap sterový test, technika vaginálneho steru

Načo sa to používa?

Papierový ster je spôsob, ako zistiť abnormálne bunky krčka maternice skôr, ako sa stanú rakovinou. Niekedy sa bunky zhromaždené z papierového náteru kontrolujú aj na prítomnosť HPV, vírusu, ktorý môže spôsobiť bunkové zmeny, ktoré môžu viesť k rakovine. Papierové škvrny sa spolu s testovaním na HPV považujú za skríningové testy na rakovinu krčka maternice. Ukázalo sa, že skríning rakoviny krčka maternice výrazne znižuje počet nových prípadov rakoviny krčka maternice a úmrtí na túto chorobu.

Prečo potrebujem papierový ster?

Väčšina žien vo veku od 21 do 65 rokov by mala mať pravidelné nátery Pap.

• Ženy vo veku od 21 do 29 rokov by sa mali testovať každé tri roky.
• Ženy vo veku 30 - 65 rokov môžu byť testované každých päť rokov, ak je test kombinovaný s testom HPV. Ak neexistuje test HPV, Pap by sa mal robiť každé tri roky.

Premietanie je nie odporúčané pre ženy alebo dievčatá do 21 rokov. V tejto vekovej skupine je riziko rakoviny krčka maternice veľmi nízke. Je tiež pravdepodobné, že akékoľvek zmeny v bunkách krčka maternice zmiznú samy.

Môže sa odporučiť skríning, ak máte určité rizikové faktory. Môžete byť vystavení vyššiemu riziku, ak:

• V minulosti mal abnormálny ster z Papu
• Mať HIV
• Oslabený imunitný systém
• Pred narodením boli vystavení lieku s názvom DES (dietylstilbestrol). V rokoch 1940–1971 bol DES predpísaný tehotným ženám ako spôsob prevencie spontánnych potratov. Neskôr sa to spájalo so zvýšeným rizikom určitých druhov rakoviny u žien, ktoré mu boli vystavené počas tehotenstva.

Ženy staršie ako 65 rokov, ktoré už niekoľko rokov podstúpili normálne sterové testy alebo podstúpili operáciu na odstránenie maternice a krčka maternice, nemusia byť povinné robiť sterové testy. Ak si nie ste istí, či potrebujete ster z Papu, obráťte sa na svojho lekára.

Čo sa stane počas steru z papiera?

Paprový ster sa často odoberá počas vyšetrenia panvy. Počas vyšetrenia panvy budete ležať na vyšetrovacom stole, zatiaľ čo vám poskytovateľ zdravotnej starostlivosti bude vyšetrovať vulvu, vagínu, krčok maternice, konečník a panvu, aby zistil akékoľvek abnormality. Pokiaľ ide o papierový ster, váš poskytovateľ použije na otvorenie vagíny plastový alebo kovový nástroj nazývaný zrkadlo, aby bolo vidieť krčok maternice. Váš poskytovateľ potom použije mäkkú kefku alebo plastovú špachtľu na odber buniek z krčka maternice.

Budem musieť urobiť niečo pre prípravu na test?

Počas menštruácie by ste nemali mať ster z Pap. Vhodný čas na absolvovanie testu je asi päť dní po poslednom dni menštruácie. Ďalším odporúčaním je vyhnúť sa určitým činnostiam niekoľko dní pred sterom. Dva až tri dni pred testom by ste nemali:

• Používajte tampóny
• Používajte antikoncepčné peny alebo iné vaginálne krémy
• Sprcha
• Mať sex

Existujú nejaké riziká spojené s testom?

Počas procedúry môžete pociťovať mierne nepohodlie, ale nie sú známe žiadne riziká pre Pap ster.

Čo znamenajú výsledky?

Výsledky vášho steru z papiera ukážu, či sú vaše krčné bunky normálne alebo abnormálne. Môžete tiež získať nejasný výsledok.

• Normálny Pap ster. Bunky v krčku maternice boli normálne. Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti odporučí, aby ste sa vrátili na ďalšie vyšetrenie o tri až päť rokov v závislosti od vášho veku a anamnézy.
• Nejasné alebo neuspokojivé výsledky. Možno vo vašej vzorke nebolo dosť buniek alebo sa mohol vyskytnúť nejaký iný problém, ktorý laboratóriu sťažoval presné čítanie. Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti vás môže požiadať, aby ste prišli na ďalší test.
• Abnormálny ster z Papu. Vo vašich krčných bunkách boli zistené abnormálne zmeny. Väčšina žien, ktoré majú abnormálne výsledky, nemá rakovinu krčka maternice. Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti však môže odporučiť následné testovanie na sledovanie vašich buniek. Mnoho buniek sa vráti do normálu samo. Ak sa iné bunky nebudú liečiť, môžu sa zmeniť na rakovinové. Včasné vyhľadanie a ošetrenie týchto buniek môže pomôcť zabrániť rozvoju rakoviny.

Porozprávajte sa so svojím poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, aby ste zistili, čo znamenajú vaše výsledky Pap testu.

Získajte viac informácií o laboratórnych testoch, referenčných rozsahoch a výsledkoch porozumenia.

Je ešte niečo, čo by som potreboval vedieť o nátere od Papa?

Tisíce žien v USA každoročne zomierajú na rakovinu krčka maternice. Papierový ster je spolu s testom HPV jedným z najúčinnejších spôsobov, ako zabrániť rozvoju rakoviny.

Referencie

1. Americká rakovinová spoločnosť [internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc .; c2017. Dá sa zabrániť rakovine krčka maternice ?; [aktualizované 2016 5. decembra; citované 2017 3. februára]; [asi 3 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html
2. Americká rakovinová spoločnosť [internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc .; c2017. Pokyny Americkej spoločnosti pre rakovinu pre prevenciu a včasné odhalenie rakoviny krčka maternice; [aktualizované 2016 9. decembra; citované 2017 10. marca]; [asi 4 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/cervical-cancer-screening-guidelines.html
3. Americká rakovinová spoločnosť [internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc .; c2017. Pap (Papanicolaou) test; [aktualizované 2016 9. decembra; citované 2017 3. februára]; [asi 6 obrazoviek]. Dostupné z: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/pap-test.html
4. Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb [Internet]. Atlanta: americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Základné informácie o rakovine krčka maternice; [aktualizované 14. októbra 2014; citované 2017 3. februára]; [asi 3 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/index.htm
5. Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb [Internet]. Atlanta: americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Čo by som mal vedieť o skríningu ?; [aktualizované 2016 29. marca; citované 2017 3. februára]; [asi 4 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
6. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Slovník NCI pre rakovinu: cervix; [citované 2017 3. februára]; [asi 3 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=46133
7. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Dietylstilbestrol (DES) a rakovina; [aktualizované 5. októbra 2011; citované 2017 3. februára]; [asi 4 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/des-fact-sheet
8. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Slovník NCI pre rakovinu: Pap test; [citované 2017 3. februára]; [asi 3 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=45978
9. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Testovanie PAP a HPV; [citované 3. 3. 2017]; [asi 2 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/types/cervical/pap-hpv-testing-fact-sheet
10. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Slovník NCI pre rakovinu: prekancerózne; [citované 3. 3. 2017]; [asi 3 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?search=precancerous
11. Národný onkologický ústav [internet]. Bethesda (MD): americké ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb; Pochopenie cervikálnych zmien: Sprievodca zdravím pre ženy; 2015 22. apríla; [citované 2017 3. februára]; [asi 2 obrazovky]. Dostupné z: https://www.cancer.gov/types/cervical/understanding-cervical-changes
12. Lekárske centrum University of Rochester [Internet]. Rochester (NY): Lekárske centrum univerzity v Rochesteri; c2017. Encyklopédia zdravia: Pap; [citované 2017 3. februára]; [asi 2 obrazovky]. Dostupné z: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=pap

Informácie na tejto stránke by sa nemali používať ako náhrada odbornej lekárskej starostlivosti alebo rady. Ak máte otázky týkajúce sa vášho zdravia, obráťte sa na poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.