Prečo rakovina nie je „vojna“

Obsah

• Skontrolovať pre

Keď hovoríte o rakovine, čo hovoríte? Že niekto „prehral“ svoj boj s rakovinou? Že „bojujú“ o život? Že chorobu „dobyli“? Váš komentár nepomáha, hovorí nový výskum publikovaný v časopise Bulletin osobnosti a sociálnej psychológie-a niektorí súčasní aj bývalí pacienti s rakovinou súhlasia. Možno nie je ľahké prelomiť tento ľudový jazyk, ale je to dôležité. Podľa autorov štúdie môžu slová ako bitka, boj, prežitie, nepriateľ, prehra a výhra používajúce vojnový jazyk ovplyvniť chápanie rakoviny a toho, ako na ňu ľudia reagujú. V skutočnosti ich výsledky naznačujú, že nepriateľské metafory pre rakovinu môžu byť potenciálne škodlivé pre verejné zdravie. (Pozrite si 6 vecí, ktoré ste nevedeli o rakovine prsníka)

„Existuje jemná línia,“ hovorí Geralyn Lucas, spisovateľka a bývalá televízna producentka, ktorá napísala dve knihy o svojej vlastnej skúsenosti s rakovinou prsníka. „Chcem, aby každá žena používala jazyk, ktorý sa jej prihovára, ale keď vyšla moja najnovšia kniha, Potom prišiel život„Nechcela som na obálke nič z toho jazyka,“ hovorí. „Nevyhrala som ani neprehrala ... moja chemo fungovala. A necítim sa dobre, keď hovorím, že som to porazil, pretože som s tým nemal nič spoločné. Súviselo to menej so mnou a viac s mojím typom bunky, “vysvetľuje.

„Spätne si myslím, že väčšina ľudí v mojom okolí nepoužívala ani nepoužívala bojové slová, ani nenaznačovali, že ide o situáciu výhra/prehra,“ hovorí Jessica Oldwyn, ktorá píše o mozgovom nádore alebo o svojom osobnom blogu. Ale hovorí, že niektorí z jej priateľov s rakovinou absolútne nenávidia vojnové slová používané na opis rakoviny. „Chápem, že bojová terminológia vytvára veľký tlak na tých, ktorí sú už v neprekonateľnom strese, aby boli úspešní v situácii typu Davida a Goliáša. Vidím však aj druhú stránku veci: že je neuveriteľne ťažké vedieť, čo povedať, keď hovoriť s niekým s rakovinou." Bez ohľadu na to Oldwyn hovorí, že zapojenie sa do dialógu s niekým, kto má rakovinu, a načúvanie mu pomôže cítiť sa podporovaný. „Začnite jemnými otázkami a uvidíte, odkiaľ to pôjde,“ radí. „A pamätajte, že aj keď sme s liečbou skončili, nikdy sme skutočne neskončili. Každý deň pretrváva strach z opätovného objavenia sa rakoviny. Strach zo smrti.“

Mandi Hudson tiež píše o svojich skúsenostiach s rakovinou prsníka na svojom blogu Darn Good Lemonade a súhlasí s tým, že hoci ona sama nie je oddaná vojnovému jazyku, aby hovorila o niekom s rakovinou, chápe, prečo ľudia hovoria týmito pojmami. „Liečba je náročná,“ hovorí. „Keď skončíte s liečbou, potrebujete niečo na oslavu, niečo, ako to nazvať, nejaký spôsob, ako povedať:„ Urobil som to, bolo to hrozné-ale som tu! “„ Napriek tomu “si nie som istý, či chcem ľudí niekedy povedať, že som prehrala svoj boj s rakovinou prsníka alebo som ten boj prehrala. Znie to, akoby som sa dosť nesnažila,“ priznáva.

Napriek tomu môžu ostatní považovať tento jazyk za upokojujúci. „Tento typ reči nespôsobuje Lauren zlý pocit,“ hovorí Lisa Hill, matka 19-ročnej Lauren Hill, basketbalistky z Univerzity Mount St. Joseph, ktorej diagnostikovali difúzny vnútorný pontínový glióm (DIPG). zriedkavá a nevyliečiteľná forma rakoviny mozgu. "Je vo vojne s nádorom na mozgu. Vidí, že sama bojuje o život a je bojovníčkou DIPG, ktorá bojuje za všetky postihnuté deti," hovorí Lisa Hillová. V skutočnosti sa Lauren rozhodla stráviť svoje posledné dni „bojom“ za ostatných, a to zbieraním peňazí pre nadáciu The Cure Starts Now prostredníctvom svojej webovej stránky.

„Problém bojujúcej mentality je v tom, že existujú víťazi i porazení, a pretože ste prehrali vojnu s rakovinou, neznamená to, že ste zlyhaní,“ hovorí Sandra Haber, Ph.D., psychologička špecializujúca sa na rakovinu. manažment (ktorá sama mala tiež rakovinu). „Je to ako bežať maratón,“ hovorí. "Ak ste skončili, stále ste vyhrali, aj keď ste nezaznamenali najlepší čas. Ak by sme len povedali "vyhráte" alebo "nevyhrali ste", stratili by sme v tomto procese toľko. negujte všetku energiu, prácu a ambície. Je to úspech, nie výhra. Aj pre niekoho, kto zomiera, môže byť úspešný. Nie je to o nič menej obdivuhodné. “

Skontrolovať pre