Chalazion

Chalazion je malý náraz do očného viečka spôsobený upchatím drobnej olejovej žľazy.

Chalazion je spôsobený upchatým vedením v jednej z meibomických žliaz. Tieto žľazy sa nachádzajú v očnom viečku priamo za mihalnicami. Produkujú riedku olejovitú tekutinu, ktorá maže oko.

Po vnútornom hordeole (tiež nazývanom stye) sa často vyvíja chalazion. Očné viečko sa stáva najčastejšie jemné, červené, opuchnuté a teplé. Niekedy upchatá žľaza spôsobujúca stye nevytečie, aj keď sčervenanie a opuch zmiznú. Žľaza vytvorí vo viečku pevný uzol, ktorý nie je jemný. Toto sa nazýva chalazion.

Vyšetrenie očného viečka diagnózu potvrdzuje.

Zriedkavo môže rakovina kože očných viečok vyzerať ako chalazion. Ak je to podozrenie, možno budete potrebovať biopsiu.

Chalazion často zmizne bez liečby asi za mesiac.

• Prvým ošetrením je položenie teplých obkladov na očné viečko po dobu 10 až 15 minút najmenej štyrikrát denne. Používajte vlažnú vodu (nie teplejšiu, než v ktorej môžete pohodlne nechať ruku). To môže zmäkčiť stvrdnuté oleje blokujúce potrubie a viesť k odtoku a hojeniu.
• Chalazion NEDOTLAČTE ani nestláčajte.

Ak sa chalazion stále zväčšuje, bude pravdepodobne potrebné ho odstrániť chirurgickým zákrokom. Najčastejšie sa to robí z vnútornej strany očného viečka, aby sa zabránilo jazve na koži.

Injekcia steroidov je ďalšou možnosťou liečby.

Chalazia sa najčastejšie hojí sama. Výsledok liečby je vo väčšine prípadov vynikajúci.

Chalazion sa zriedka sám zahojí, ale môže na viečku zanechať jazvu. Tento problém je bežnejší po chirurgickom zákroku na odstránenie chalazia, je však stále zriedkavý. Môžete prísť o niektoré mihalnice alebo môžete mať malý zárez na okraji očného viečka. Najbežnejšou komplikáciou je návrat problému.

Zavolajte svojmu lekárovi, ak sa hrčky na očných viečkach napriek liečbe zväčšujú alebo ak máte oblasť straty rias.

Môže pomôcť, keď budete v noci jemne trieť okraj viečka po línii mihalníc, aby ste predišli chalazii alebo perám. Používajte vložky na čistenie očí alebo zriedený detský šampón.

Po vyčistení očných viečok naneste antibiotickú masť predpísanú vašim poskytovateľom. Na očné viečko môžete tiež denne aplikovať teplé obklady.

Lipogranulóm meibomickej žľazy

• Oko

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Benígne lézie očných viečok. In: Yanoff M, Duker JS, vyd. Oftalmológia. 5. vyd. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: kap 12.7.

Yanoff M, Cameron JD. Choroby vizuálneho systému. In: Goldman L, Schafer AI, vyd. Goldman-Cecil Medicine. 25. vydanie Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: kapitola 423.