Vakcína proti chrípke (živá, intranazálna): Čo potrebujete vedieť

Celý obsah uvedený nižšie je prevzatý ako celok z Vyhlásenia o informáciách o očkovacej látke proti chrípke CDC Influenza Live (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.

Informácie o preskúmaní CDC pre živú, intranazálnu chrípku VIS:

• Stránka s informáciami o vakcíne o chrípke naposledy skontrolovaná: 15. augusta 2019
• Posledná aktualizácia stránky: 15. augusta 2019
• Dátum vydania VIS: 15. augusta 2019

1. Prečo sa dať zaočkovať?

Vakcína proti chrípke môže zabrániť chrípka.

Chrípka je nákazlivé ochorenie, ktoré sa šíri po celých Spojených štátoch každý rok, zvyčajne od októbra do mája. Chrípku môže dostať každý, ale pre niektorých ľudí je nebezpečnejšia. Dojčatá a malé deti, ľudia vo veku 65 rokov a viac, tehotné ženy a ľudia s určitými zdravotnými problémami alebo oslabeným imunitným systémom sú najviac ohrození chrípkovými komplikáciami.

Príklady komplikácií súvisiacich s chrípkou sú zápal pľúc, bronchitída, infekcie dutín a ušné infekcie. Ak máte zdravotné ťažkosti, napríklad srdcové choroby, rakovinu alebo cukrovku, chrípka to môže zhoršiť.

Chrípka môže spôsobiť horúčku a zimnicu, bolesti hrdla, bolesti svalov, únavu, kašeľ, bolesti hlavy a nádchu alebo upchatý nos. Niektorí ľudia môžu mať zvracanie a hnačky, aj keď to je bežnejšie u detí ako u dospelých.

Každý rok, tisíce ľudí v Spojených štátoch zomiera na chrípku, a mnoho ďalších je hospitalizovaných. Vakcína proti chrípke predchádza každoročne miliónom chorôb a návštev u lekára súvisiacich s chrípkou.

2. Živá, oslabená vakcína proti chrípke.

CDC odporúča, aby sa každý človek vo veku 6 mesiacov a starší nechal očkovať každú chrípkovú sezónu. Deti od 6 mesiacov do 8 rokov možno budete potrebovať 2 dávky počas jednej chrípkovej sezóny. Hocikto iný potrebuje iba 1 dávku každú chrípkovú sezónu.

Živá, oslabená vakcína proti chrípke (nazývaná LAIV) je vakcína do nosového spreja, ktorá sa môže podať tehotným ľuďom. Vo veku od 2 do 49 rokov.

Po očkovaní trvá ochrana asi 2 týždne.

Chrípkových vírusov je veľa a stále sa menia. Každý rok sa vyrába nová vakcína proti chrípke, ktorá chráni pred tromi alebo štyrmi vírusmi, ktoré môžu v nadchádzajúcej chrípkovej sezóne spôsobiť choroby. Aj keď vakcína nezodpovedá presne týmto vírusom, môže poskytnúť určitú ochranu.

Vakcína proti chrípke nespôsobuje chrípku.

Vakcína proti chrípke sa môže podať súčasne s inými vakcínami.

3. Porozprávajte sa so svojím poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

Povedzte svojmu poskytovateľovi očkovacej látky, ak osoba dostávajúca očkovaciu látku:

• Je mladšie ako 2 roky alebo staršie ako 49 rokov veku.
• Je tehotná.
• Mal alergická reakcia po predchádzajúcej dávke vakcíny proti chrípke, alebo nejaké má ťažké, život ohrozujúce alergie.
• Je a dieťa alebo dospievajúci vo veku od 2 do 17 rokov, ktorí dostávajú aspirín alebo lieky obsahujúce aspirín.
• Má oslabený imunitný systém.
• Je a dieťa od 2 do 4 rokov, ktoré má astmu alebo dýchavičnosť v anamnéze za posledných 12 mesiacov.
• Má užíva chrípkové antivírusové lieky za predchádzajúcich 48 hodín.
• Starostlivosť pre osoby so zníženou imunitou ktorí vyžadujú chránené prostredie.
• Je 5 rokov a viac a má astmu.
• Má iné základné zdravotné ťažkosti ktoré môžu ľudí vystaviť vyššiemu riziku závažných komplikácií chrípky (napríklad lchoroby, srdcové choroby, choroby obličiek, poruchy obličiek alebo pečene, neurologické alebo neuromuskulárne alebo metabolické poruchy).
• Mal Guillain-Barrého syndróm do 6 týždňov po predchádzajúcej dávke vakcíny proti chrípke.

V niektorých prípadoch sa váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti môže rozhodnúť odložiť očkovanie proti chrípke na budúcu návštevu.

Pre niektorých pacientov môže byť vhodnejší iný typ vakcíny proti chrípke (inaktivovaná alebo rekombinantná vakcína proti chrípke) ako živá oslabená vakcína proti chrípke.

Očkovaní môžu byť ľudia s ľahkými chorobami, napríklad nachladnutím. Stredne alebo ťažko chorí ľudia by mali pred podaním očkovacej látky proti chrípke zvyčajne počkať, kým sa zotavia.

Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti vám môže poskytnúť viac informácií.

4. Riziká očkovacej reakcie.

• Po LAIV sa môže vyskytnúť výtok z nosa alebo upchatý nos, sipot a bolesť hlavy.
• Zvracanie, bolesti svalov, horúčka, bolesti v krku a kašeľ sú ďalšie možné vedľajšie účinky.

Ak sa tieto problémy vyskytnú, zvyčajne sa objavia krátko po očkovaní a sú mierne a krátkodobé.

Ako u každého lieku, aj tu existuje veľmi malá pravdepodobnosť, že očkovacia látka spôsobí ťažkú ​​alergickú reakciu, iné vážne zranenie alebo smrť.

5. Čo ak dôjde k vážnemu problému?

Alergická reakcia by sa mohla vyskytnúť po odchode očkovanej osoby z kliniky. Ak spozorujete príznaky závažnej alergickej reakcie (žihľavka, opuch tváre a hrdla, ťažkosti s dýchaním, rýchly tlkot srdca, závrat alebo slabosť), zavolajte 9-1-1 a dostať osobu do najbližšej nemocnice.

Ak sa chcete dozvedieť ďalšie príznaky, ktoré sa vás týkajú, obráťte sa na svojho lekára.

Nežiaduce reakcie sa majú hlásiť do systému hlásenia nežiaducich účinkov vakcín (VAERS). Túto správu zvyčajne podá váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti alebo to môžete urobiť sami. Navštívte webovú stránku VAERS na adrese www.vaers.hhs.gov alebo zavolajte 1-800-822-7967. VAERS slúži iba na hlásenie reakcií a zamestnanci VAERS neposkytujú lekársku pomoc.

6. Národný program náhrady škody za očkovanie.

Národný program kompenzácie zranení pri očkovaní (VICP) je federálny program, ktorý bol vytvorený s cieľom odškodniť ľudí, ktorí mohli byť zranení určitými vakcínami. Navštívte webovú stránku VICP na adrese www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html alebo zavolajte 1-800-338-2382 dozvedieť sa viac o programe a o podaní žiadosti. Na podanie žiadosti o náhradu škody je stanovený časový limit.

7. Ako sa môžem dozvedieť viac?

• Opýtajte sa svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
• Zavolajte na miestne alebo štátne zdravotné oddelenie.

Kontaktujte Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC):

• Volaj 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) alebo
• Navštívte webovú stránku o chrípke CDC na adrese www.cdc.gov/flu

• Chrípka
• Vakcíny

Webové stránky Centers for Disease Control and Prevention. Živý, intranazálny chrípkový VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Aktualizované 15. augusta 2019. Prístupné 23. augusta 2019.