Injekcia vinorelbínu

Obsah

• Pred podaním vinorelbínu
• Vinorelbín môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:
• Medzi príznaky predávkovania patria:

Vinorelbín sa má podávať iba pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s používaním liekov na chemoterapiu.

Vinorelbín môže spôsobiť závažné zníženie počtu krviniek v kostnej dreni. To môže spôsobiť určité príznaky a môže zvýšiť riziko vzniku závažnej infekcie. Lekár vám pred a počas liečby objedná laboratórne testy, aby skontroloval počet bielych krviniek v krvi. Lekár vám môže znížiť dávku alebo oddialiť, prerušiť alebo ukončiť liečbu, ak je počet bielych krviniek príliš nízky. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite zavolajte lekára: horúčka, bolesť hrdla, pretrvávajúci kašeľ a preťaženie alebo iné príznaky infekcie.

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár nariadi určité laboratórne testy na kontrolu odpovede vášho tela na vinorelbín.

Vinorelbín sa používa samotný a v kombinácii s inými liekmi na liečbu nemalobunkového karcinómu pľúc (NSCLC), ktorý sa rozšíril do blízkych tkanív alebo do iných častí tela. Vinorelbín patrí do skupiny liekov nazývaných vinka alkaloidy. Účinkuje tak, že spomaľuje alebo zastavuje rast rakovinových buniek vo vašom tele.

Vinorelbín je vo forme roztoku (kvapaliny), ktorý má lekár alebo zdravotná sestra v zdravotníckom zariadení podať intravenózne (do žily). Zvyčajne sa podáva raz týždenne. Dĺžka liečby závisí od toho, ako vaše telo reaguje na liečbu vinorelbínom.

Mali by ste vedieť, že vinorelbín sa má podávať iba do žily. Môže však unikať do okolitého tkaniva a spôsobiť vážne podráždenie alebo poškodenie. Váš lekár alebo zdravotná sestra budú sledovať oblasť v blízkosti injekcie lieku. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite to povedzte svojmu lekárovi: bolesť, svrbenie, začervenanie, opuch, pľuzgiere alebo vredy v blízkosti miesta, kde bol liek vpichnutý.

Vinorelbín sa tiež niekedy používa na liečbu rakoviny prsníka, rakoviny pažeráka (trubica spájajúca ústa a žalúdok) a sarkómov mäkkých tkanív (rakovina, ktorá sa tvorí vo svaloch). Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách používania tohto lieku pre váš stav.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred podaním vinorelbínu

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na vinorelbín, akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek injekcie vinorelbínu. Požiadajte lekárnika o zoznam zložiek.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké ďalšie lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť niektorú z nasledujúcich možností: niektoré antimykotiká, ako je itrakonazol (Onmel, Sporanox, Tolsura) a ketokonazol; klaritromycín; Inhibítory HIV proteázy vrátane indinaviru (Crixivan), nelfinaviru (Viracept), ritonaviru (Norvir, Kaletra, Technivie, Viekira) a sachinaviru (Invirase); alebo nefazodón. Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alebo ste niekedy mali ochorenie pečene.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo plánujete splodiť dieťa. Vy alebo váš partner by ste nemali otehotnieť, keď dostávate injekciu vinorelbínu. Pred začatím liečby musíte podstúpiť tehotenský test, aby ste sa uistili, že nie ste tehotná. Ak ste žena, počas liečby a ešte 6 mesiacov po poslednej dávke používajte účinné antikoncepčné prostriedky. Ak ste muž, používajte počas liečby a 3 mesiace po poslednej dávke účinnú antikoncepciu. Ak vy alebo váš partner otehotniete počas podávania injekcie vinorelbínu, kontaktujte svojho lekára. Vinorelbín môže poškodiť plod.
• povedzte svojmu lekárovi, ak dojčíte. Lekár vám pravdepodobne povie, aby ste počas liečby a 9 dní po poslednej dávke nedojčili.
• Mali by ste vedieť, že vinorelbín môže spôsobiť zápchu. Poraďte sa so svojím lekárom o zmene stravovania a používaní iných liekov na prevenciu alebo liečbu zápchy počas užívania vinorelbínu.

Váš lekár vám môže povedať, že musíte piť dostatok vody a jesť jedlá s vysokým obsahom vlákniny, ako je šalát, špenát, brokolica, tekvica, fazuľa, orechy, semená, ovocie, celozrnný chlieb, celozrnné cestoviny alebo hnedá ryža. Postupujte opatrne podľa pokynov.

Vinorelbín môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• nevoľnosť
• zvracanie
• hnačka
• strata chuti do jedla
• strata váhy
• zmena schopnosti ochutnať jedlo
• boláky v ústach a hrdle
• strata sluchu
• bolesť svalov alebo kĺbov
• strata vlasov
• nedostatok energie, nevoľnosť, únava

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

• dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním, kašeľ
• zápcha, bolesť žalúdka, nevoľnosť, zvracanie
• neobvyklé krvácanie alebo podliatiny
• žihľavka, svrbenie, vyrážka, ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• opuch tváre, hrdla, jazyka, pier a očí
• pľuzgiere alebo olupovanie kože
• zožltnutie kože alebo očí, tmavo sfarbený moč, svetlá stolica
• necitlivosť, pocit mravčenia na koži, citlivá pokožka, znížený zmysel pre dotyk alebo svalová slabosť
• horúčka, zimnica, bolesť hrdla alebo iné príznaky infekcie
• bolesť na hrudníku, dýchavičnosť, vykašliavanie krvi
• červená, opuchnutá, citlivá alebo teplá ruka alebo noha

Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách podávania injekcie vinorelbínu.

Vinorelbín môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Medzi príznaky predávkovania patria:

• boláky v ústach a hrdle
• bolesť brucha
• zápcha
• horúčka, bolesť v krku, zimnica alebo iné príznaky infekcie
• strata schopnosti hýbať svalmi a cítiť časť tela

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Oštep^®¶

• Didehydrodeoxynorvincaleukoblastín

^¶ Tento značkový produkt už nie je na trhu. Môžu byť dostupné všeobecné alternatívy.