Ľahko čitateľný

Obsah

• A1C
• Akné
• Alkohol
• Aneuryzma aorty
• Artritída
• Bolesť chrbta
• Krvný cukor
• Riedidlá krvi
• Choroby kostí
• Dojčenie
• Vápnik
• Rak - Život s rakovinou
• Zdravie opatrovateľa
• Opatrovatelia
• Poruchy chrupavky
• Skríning rakoviny krčka maternice
• Zdravie zubov dieťaťa
• Detský rozvoj
• Výživa dieťaťa
• Rakovina hrubého čreva
• Kukurice a mozole
• Kozmetika
• Komplikácie pri cukrovke
• Cukrovka u detí a dospievajúcich
• Lieky na cukrovku
• Cukrovka 1. typu
• Cukrovka 2. typu
• Diabetická noha
• Dialýza
• Doplnky výživy
• Drogové reakcie
• Vyhodnocovanie zdravotných informácií
• Cvičenie a fyzická zdatnosť
• Cvičenie pre deti
• Cvičenie pre starších dospelých
• Očné oblečenie
• Fibromyalgia
• Bezpečnosť jedla
• Gangréna
• Sprievodca správnym držaním tela
• Ochorenie ďasien
• Strata vlasov
• Problémy s vlasmi
• Zdravotná gramotnosť
• Skríning zdravia
• Zdravé starnutie
• Infarkt
• Zástava srdca
• Operácia srdca
• Choroby srdcových chlopní
• Hepatitída typu A
• Žltačka typu B
• Hepatitída C.
• Vysoký krvný tlak
• HIV / AIDS
• HIV / AIDS u žien
• Ako predchádzať cukrovke
• Ako predchádzať srdcovým chorobám
• Infekčná artritída
• Cievna mozgová príhoda
• Juvenilná artritída
• Zlyhanie obličiek
• Obličkové kamene
• Zranenia a poruchy kolena
• Marfanov syndróm
• Chyby pri liečbe
• Lieky
• Zdravie mužov
• Výživa
• Výživa pre starších dospelých
• Obezita u detí
• Voľnopredajné lieky
• Kardiostimulátory a implantovateľné defibrilátory
• Rodičovstvo
• Piercing a tetovanie
• Tehotenstvo a lieky
• Tehotenstvo a výživa
• Prenatálna starostlivosť
• Choroby prostaty
• Psoriáza
• Prestať fajčiť
• Liečenie ožiarením
• Sjögrenov syndróm
• Kožné ochorenia
• Poruchy spánku
• Športové zranenia
• Stres
• Mŕtvica
• Rozprávanie so svojím lekárom
• Poruchy zubov
• Pitie maloletých
• Pochopenie lekárskeho výskumu
• Inkontinencia moču
• Infekcie močových ciest
• Vakcíny
• Vulvarové poruchy
• Kontrola hmotnosti

A1C

• Poznajte svoje počty krvného cukru: Používajte ich na liečbu cukrovky (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Akné

• Čo je to akné? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Alkohol

• Škodlivé interakcie: miešanie alkoholu s liekmi (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus) Tiež v španielčine
• Pochopenie nebezpečenstva predávkovania alkoholom (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus)

Aneuryzma aorty

• Poraďte sa so svojím lekárom o brušnej aortálnej aneuryzme (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) tiež v španielčine

Artritída

• Artritída (Národný ústav pre artritídu a choroby pohybového aparátu a kože)

Bolesť chrbta

• Prevencia bolesti chrbta (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) tiež v španielčine

Krvný cukor

• Poznajte svoje počty cukru v krvi: Používajte ich na liečbu cukrovky (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine
• Váš glukometer (Úrad pre potraviny a liečivá) tiež v španielčine

Riedidlá krvi

• Čo sú antikoagulanciá a protidoštičkové látky? (American Heart Association) - PDF

Choroby kostí

• Na zdravých kostiach záleží (Národný ústav pre artritídu a choroby pohybového aparátu a kože)

Dojčenie

• Dojčite svoje dieťa (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Vápnik

• Dostatok vápniku (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Rak - Život s rakovinou

• Tri dobré dôvody na návštevu zubára pred liečbou rakoviny (piktogramy) (Národný ústav zubného a kraniofaciálneho výskumu)

Zdravie opatrovateľa

• Čo je vyhorenie ošetrovateľa? (American Heart Association) - PDF

Opatrovatelia

• Aké sú práva opatrovateľa? (American Heart Association) - PDF

Poruchy chrupavky

• Čo sú problémy s kolenami? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Skríning rakoviny krčka maternice

• Nechajte sa vyšetriť na rakovinu krčka maternice (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Zdravie zubov dieťaťa

• Starajte sa o zuby svojho dieťaťa (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Detský rozvoj

• Problémy s ovládaním močového mechúra a nočné pomočovanie u detí (Národné informačné stredisko o obličkových a urologických chorobách) Tiež v španielčine

Výživa dieťaťa

• Pomoc dieťaťu: Tipy pre rodičov a ostatných opatrovateľov (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Rakovina hrubého čreva

• Nechajte sa testovať na rakovinu hrubého čreva (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Kukurice a mozole

• Problémy s cukrovkou a nohami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Kozmetika

• Farby na vlasy a relaxačné prostriedky na vlasy (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine
• Tetovanie a permanentný make-up (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Komplikácie pri cukrovke

• Cukrovka, choroby ďasien a ďalšie problémy so zubami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Cukrovka u detí a dospievajúcich

• 4 kroky, ako zvládnuť cukrovku po celý život (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Lieky na cukrovku

• Inzulín (Úrad pre potraviny a liečivá)
• Liečba inzulínom, liekmi a inými cukrovkami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Cukrovka 1. typu

• 4 kroky, ako zvládnuť cukrovku po celý život (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Cukrovka 2. typu

• 4 kroky, ako zvládnuť cukrovku po celý život (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Diabetická noha

• Problémy s cukrovkou a nohami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Dialýza

• Stravovanie a výživa pre hemodialýzu (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Doplnky výživy

• Doplnky výživy (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Drogové reakcie

• Škodlivé interakcie: miešanie alkoholu s liekmi (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus) Tiež v španielčine

Vyhodnocovanie zdravotných informácií

• Vyhodnocovanie informácií o zdraví na internete: Výukový program z Národnej lekárskej knižnice (Národná lekárska knižnica)

Cvičenie a fyzická zdatnosť

• Buďte aktívni (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)
• Ako môžem sledovať fyzickú aktivitu a zdravé stravovanie? (American Heart Association) - PDF
• Tipy, ktoré vám pomôžu pri aktivácii (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek)

Cvičenie pre deti

• Pomoc dieťaťu: Tipy pre rodičov a ostatných opatrovateľov (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Cvičenie pre starších dospelých

• Tipy pre zdravie pre starších dospelých (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek)

Očné oblečenie

• Kontaktujte spoločnosť Lens Care (Food and Drug Administration) tiež v španielčine

Fibromyalgia

• Čo je fibromyalgia? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Bezpečnosť jedla

• 4 základné kroky k bezpečnosti potravín doma (Správa potravín a liečiv) - PDF

Gangréna

• Problémy s cukrovkou a nohami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Sprievodca správnym držaním tela

• Prevencia bolesti chrbta (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) tiež v španielčine

Ochorenie ďasien

• Cukrovka, choroby ďasien a ďalšie problémy so zubami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Strata vlasov

• Čo je Alopecia Areata? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Problémy s vlasmi

• Farby na vlasy a relaxačné prostriedky na vlasy (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Zdravotná gramotnosť

• Pochopenie lekárskych slov: Výukový program z Národnej lekárskej knižnice (Národná lekárska knižnica)

Skríning zdravia

• Nechajte sa preveriť (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) aj v španielčine

Zdravé starnutie

• Tipy pre zdravie pre starších dospelých (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek)
• Chráňte svoje zdravie, keď starnete (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Infarkt

• Ako sa zotavím po infarkte? (American Heart Association) - PDF
• Dozviete sa, aký je pocit srdcového infarktu - mohol by vám zachrániť život (Národný ústav srdca, pľúc a krvi) - PDF
• Poraďte sa so svojím lekárom o užívaní aspirínu na prevenciu chorôb (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) aj v španielčine

Zástava srdca

• Ako môžem žiť so srdcovým zlyhaním? (American Heart Association) - PDF Tiež v španielčine

Operácia srdca

• Prečo potrebujem operáciu srdcových chlopní? (American Heart Association) - PDF Tiež v španielčine

Choroby srdcových chlopní

• Prečo potrebujem operáciu srdcových chlopní? (American Heart Association) - PDF Tiež v španielčine

Hepatitída typu A

• Hepatitída typu A (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Žltačka typu B

• Žltačka typu B (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Hepatitída C.

• Hepatitída C. (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Vysoký krvný tlak

• Vysoký krvný tlak (hypertenzia) (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

HIV / AIDS

• Nechajte sa otestovať na HIV (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

HIV / AIDS u žien

• Ženy a HIV: Získajte informácie o testovaní, prevencii a liečbe HIV (Správa potravín a liekov) aj v španielčine

Ako predchádzať cukrovke

• Prevencia cukrovky 2. typu (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine
• Sledujte svoju váhu (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) aj v španielčine

Ako predchádzať srdcovým chorobám

• Ako zmením recepty? (American Heart Association) - PDF

Infekčná artritída

• Čo je reaktívna artritída? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Cievna mozgová príhoda

• Čo sú antikoagulanciá a protidoštičkové látky? (American Heart Association) - PDF

Juvenilná artritída

• Čo je juvenilná artritída? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Zlyhanie obličiek

• Výber liečby zlyhania obličiek (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek)

Obličkové kamene

• Obličkové kamene (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Zranenia a poruchy kolena

• Čo sú problémy s kolenami? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Marfanov syndróm

• Čo je Marfanov syndróm? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Chyby pri liečbe

• Užívajte lieky bezpečne (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) aj v španielčine

Lieky

• Rozumné používanie liekov (správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Zdravie mužov

• Muži: Starajte sa o svoje zdravie (Úrad pre prevenciu a podporu chorôb) tiež v španielčine

Výživa

• Ako zmením recepty? (American Heart Association) - PDF

Výživa pre starších dospelých

• Tipy pre zdravie pre starších dospelých (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek)

Obezita u detí

• Pomôžte svojmu dieťaťu udržať zdravú váhu (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Voľnopredajné lieky

• Škodlivé interakcie: miešanie alkoholu s liekmi (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus) Tiež v španielčine
• Rozumné používanie liekov (správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Kardiostimulátory a implantovateľné defibrilátory

• Čo je kardiostimulátor? (American Heart Association) - PDF

Rodičovstvo

• Porozprávajte sa so svojimi deťmi o sexe (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)
• Porozprávajte sa so svojimi deťmi o tabaku, alkohole a drogách (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Piercing a tetovanie

• Tetovanie a permanentný make-up (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Tehotenstvo a lieky

• Medicína a tehotenstvo (správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Tehotenstvo a výživa

• Tipy pre zdravie pre tehotné ženy (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Prenatálna starostlivosť

• Zdravé tehotenstvo (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Choroby prostaty

• Problémy s prostatou (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Psoriáza

• Čo je psoriáza? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Prestať fajčiť

• Prestať fajčiť (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)
• Fajčenie - Lieky, ktoré vám pomôžu prestať fajčiť (Správa potravín a liečiv)

Liečenie ožiarením

• Ako sa radiačná terapia používa na liečbu rakoviny (Americká rakovinová spoločnosť) aj v španielčine

Sjögrenov syndróm

• Čo je Sjögrenov syndróm? (Národný ústav pre artritídu a choroby pohybového aparátu a kože)

Kožné ochorenia

• Čo je to Lichen Sclerosus? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Poruchy spánku

• Problémy so spánkom (Správa potravín a liečiv) Tiež v španielčine

Športové zranenia

• Čo sú športové úrazy? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Stres

• Zvládajte stres (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia)

Mŕtvica

• Poraďte sa so svojím lekárom o užívaní aspirínu na prevenciu chorôb (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) aj v španielčine

Rozprávanie so svojím lekárom

• Pochopenie lekárskych slov: Výukový program z Národnej lekárskej knižnice (Národná lekárska knižnica)

Poruchy zubov

• Cukrovka, choroby ďasien a ďalšie problémy so zubami (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Pitie maloletých

• Rodičia - porozprávajte sa so svojimi maturantmi o bezpečnej oslave (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus)
• Pitie maloletých (Národný inštitút pre zneužívanie alkoholu a alkoholizmus)

Pochopenie lekárskeho výskumu

• Pochopenie lekárskych slov: Výukový program z Národnej lekárskej knižnice (Národná lekárska knižnica)

Inkontinencia moču

• Problémy s ovládaním močového mechúra a nočné pomočovanie u detí (Národné informačné stredisko o obličkových a urologických chorobách) Tiež v španielčine

Infekcie močových ciest

• Infekcia močového mechúra (infekcia močových ciest - UTI) u detí (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine

Vakcíny

• Získajte snímky na ochranu vášho zdravia (dospelí vo veku od 19 do 49 rokov) (Úrad pre prevenciu chorôb a podporu zdravia) tiež v španielčine

Vulvarové poruchy

• Čo je to Lichen Sclerosus? (National Institute of Artritis, Muskuloskeletal and Skin Diseases) Tiež v španielčine

Kontrola hmotnosti

• Tipy pre zdravie pre dospelých (Národný ústav pre cukrovku, choroby tráviacej sústavy a obličiek) Tiež v španielčine