Vakcína MMR (proti osýpkam, príušniciam a ružienke)

Obsah

• (taktiež známy ako ):
• máte dostať 2 dávky vakcíny MMR, zvyčajne:
• Povedzte svojmu poskytovateľovi očkovacej látky, ak osoba dostávajúca očkovaciu látku:

Osýpky, príušnice a ružienka sú vírusové ochorenia, ktoré môžu mať vážne následky. Pred očkovaním boli tieto choroby v USA veľmi časté, najmä u detí. Stále sú bežné v mnohých častiach sveta.

• Vírus osýpok spôsobuje príznaky, ktoré môžu zahŕňať horúčku, kašeľ, výtok z nosa a červené, vodnaté oči, po ktorých bežne nasleduje vyrážka na celom tele.
• Osýpky môžu viesť k ušným infekciám, hnačkám a infekciám pľúc (zápal pľúc). Osýpky môžu zriedkavo spôsobiť poškodenie alebo smrť mozgu.

• Vírus mumpsu spôsobuje horúčku, bolesti hlavy, bolesti svalov, únavu, stratu chuti do jedla a opuchnuté a citlivé slinné žľazy pod ušami na jednej alebo oboch stranách.
• Mumps môže viesť k hluchote, opuchu mozgu a / alebo miechy (encefalitída alebo meningitída), bolestivému opuchu semenníkov alebo vaječníkov a veľmi zriedkavo k smrti.

(taktiež známy ako ):

• Vírus rubeoly spôsobuje horúčku, bolesť hrdla, vyrážky, bolesti hlavy a podráždenie očí.
• Rubella môže spôsobiť artritídu až u polovice dospievajúcich a dospelých žien.
• Ak žena dostane rubeolu počas tehotenstva, mohla by spontánne potratiť alebo by sa jej dieťa mohlo narodiť s vážnymi vrodenými chybami.

Tieto choroby sa môžu ľahko šíriť z človeka na človeka. Osýpky nevyžadujú ani osobný kontakt. Osýpky môžete dostať tak, že vstúpite do miestnosti, ktorú osoba s osýpkami opustila až 2 hodiny predtým.

Vakcíny a vysoká miera zaočkovanosti spôsobili, že sa tieto choroby v USA stávajú oveľa menej bežnými.

máte dostať 2 dávky vakcíny MMR, zvyčajne:

• Prvá dávka: Vo veku 12 až 15 mesiacov
• Druhá dávka: 4 až 6 rokov

Dojčatá, ktoré budú cestovať mimo USA vo veku od 6 do 11 mesiacov mali by ste pred cestou dostať dávku vakcíny MMR. To môže poskytnúť dočasnú ochranu pred infekciou osýpkami, ale neposkytne trvalú imunitu. Dieťa by malo naďalej dostávať 2 dávky v odporúčanom veku na zabezpečenie dlhodobej ochrany.

Dospelých možno budete potrebovať vakcínu MMR. Mnoho dospelých vo veku 18 rokov a starších môže byť náchylných na osýpky, mumps a ružienku bez toho, aby o tom vedeli.

Tretia dávka MMR sa môže odporučiť v určitých situáciách prepuknutia príušníc.

Nie sú známe žiadne riziká spojené s podaním vakcíny MMR súčasne s inými vakcínami.

Povedzte svojmu poskytovateľovi očkovacej látky, ak osoba dostávajúca očkovaciu látku:

• Má akékoľvek závažné, život ohrozujúce alergie. Osobe, ktorá mala niekedy po podaní vakcíny MMR život ohrozujúcu alergickú reakciu alebo má závažnú alergiu na ktorúkoľvek časť tejto vakcíny, možno odporučiť, aby nebola očkovaná. Ak potrebujete informácie o zložkách vakcín, obráťte sa na svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
• Je tehotná alebo si myslí, že by mohla byť tehotná. Tehotné ženy by s vakcínou MMR mali počkať, až kým už nebudú tehotné. Ženy by sa mali vyhnúť otehotneniu najmenej 1 mesiac po podaní vakcíny MMR.
• Má oslabený imunitný systém v dôsledku choroby (napríklad rakovina alebo HIV / AIDS) alebo liečby (ako je ožarovanie, imunoterapia, steroidy alebo chemoterapia).
• Má rodiča, brata alebo sestru s anamnézou problémov s imunitným systémom.
• Už ste niekedy mali ochorenie, ktoré im spôsobuje ľahké modriny alebo krvácanie.
• Nedávno podstúpil transfúziu krvi alebo dostal iné krvné produkty. Možno vám bude odporučené odložiť očkovanie MMR na 3 mesiace alebo dlhšie.
• Má tuberkulózu.
• Za posledné 4 týždne dostal ďalšie vakcíny. Živé vakcíny podané príliš blízko pri sebe nemusia tiež účinkovať.
• Nie je mi dobre. Mierne ochorenie, napríklad prechladnutie, zvyčajne nie je dôvodom na odloženie očkovania. Stredne alebo ťažko chorý človek by mal pravdepodobne počkať. Váš lekár vám môže poradiť.

Pri akomkoľvek lieku vrátane vakcín existuje šanca na reakcie. Zvyčajne sú mierne a vymiznú samy, ale sú možné aj závažné reakcie.

Zaobstarať si vakcínu MMR je oveľa bezpečnejšie ako dostať ochorenie proti osýpkam, príušniciam alebo ružienke. Väčšina ľudí, ktorí dostanú vakcínu MMR, s tým nemá žiadne problémy.

Po očkovaní MMR môže človek zažiť:

• Boľavé rameno po injekcii
• Horúčka
• Sčervenanie alebo vyrážka v mieste vpichu
• Opuch žliaz v oblasti líc alebo krku

Ak sa tieto udalosti stanú, zvyčajne sa začnú do 2 týždňov po výstrele. Vyskytujú sa menej často po druhej dávke.

• Záchvaty (šklbanie alebo zízanie) často spojené s horúčkou
• Dočasná bolesť a stuhnutosť kĺbov, väčšinou u dospievajúcich alebo dospelých žien
• Dočasne nízky počet krvných doštičiek, ktorý môže spôsobiť neobvyklé krvácanie alebo tvorbu modrín
• Vyrážky po celom tele

• Hluchota
• Dlhodobé záchvaty, kóma alebo znížené vedomie
• Poškodenie mozgu

• Ľudia niekedy omdlievajú po lekárskych zákrokoch vrátane očkovania. Sedenie alebo ležanie asi 15 minút môže pomôcť zabrániť mdlobám a zraneniam spôsobeným pádom. Povedzte svojmu poskytovateľovi, ak máte závraty alebo máte zmeny videnia alebo zvonenie v ušiach.
• Niektorí ľudia majú bolesti v ramenách, ktoré môžu byť závažnejšie a trvajú dlhšie ako bežné bolesti, ktoré môžu nasledovať po injekcii. Stáva sa to veľmi zriedka.
• Akýkoľvek liek môže spôsobiť ťažkú ​​alergickú reakciu. Takéto reakcie na vakcínu sa odhadujú na asi 1 z milióna dávok a vyskytnú sa v priebehu niekoľkých minút až niekoľkých hodín po očkovaní.

Ako v prípade iných liekov, aj v tomto prípade existuje veľmi malá pravdepodobnosť, že vakcína spôsobí vážne zranenie alebo smrť.

Bezpečnosť vakcín sa neustále sleduje. Ďalšie informácie nájdete na adrese: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Nepozerajte sa na nič, čo by vás zaujímalo, napríklad príznaky závažnej alergickej reakcie, veľmi vysokej horúčky alebo neobvyklého správania. Známky a závažná alergická reakcia môžu zahŕňať žihľavku, opuch tváre a hrdla, ťažkosti s dýchaním, rýchly tlkot srdca, závraty a slabosť. Spravidla by sa mali začať niekoľko minút až niekoľko hodín po očkovaní.

• Ak si myslíte, že je to závažná alergická reakcia alebo iná pohotovosť, ktorá sa nevie dočkať, zavolajte na číslo 9-1-1 a choďte do najbližšej nemocnice. V opačnom prípade zavolajte svojmu poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti.
• Potom by mala byť reakcia hlásená do systému hlásenia nežiaducich účinkov vakcín (VAERS). Váš lekár by mal podať túto správu, alebo to môžete urobiť sami prostredníctvom webovej stránky VAERS na adrese http://www.vaers.hhs.gov, alebo zavolaním 1-800-822-7967.

VAERS neposkytuje lekársku pomoc.

Národný program kompenzácie zranení pri očkovaní (VICP) je federálny program, ktorý bol vytvorený s cieľom odškodniť ľudí, ktorí mohli byť zranení určitými vakcínami.

Osoby, ktoré sa domnievajú, že mohli byť zranené očkovacou látkou, sa môžu dozvedieť viac o programe a o podaní žiadosti telefonicky 1-800-338-2382 alebo navštívte webovú stránku VICP na adrese http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Na podanie žiadosti o náhradu škody je stanovený časový limit.

• Opýtajte sa svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. Môže vám poskytnúť príbalový leták s vakcínou alebo navrhnúť ďalšie zdroje informácií.
• Zavolajte na miestne alebo štátne zdravotné oddelenie.
• Kontaktujte Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC):
• Volaj 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) alebo
• Navštívte webovú stránku CDC na adrese http://www.cdc.gov/vaccines

Vyhlásenie o vakcíne MMR. Národný imunizačný program amerického ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb / Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb. 12.2.2018.

• Attenuvax^® Vakcína proti osýpkam
• Meruvax^® II Vakcína proti rubeole
• Mumpsvax^® Vakcína proti príušniciam

• M-R-Vax^® II (obsahujúca vakcínu proti osýpkam, vakcínu proti rubeole)
• Biavax^® II (obsahujúca vakcínu proti príušniciam, vakcínu proti rubeole)
• M-M-R^® II (obsahujúca vakcínu proti osýpkam, vakcínu proti príušniciam, vakcínu proti rubeole)
• ProQuad^® (obsahujúce vakcínu proti osýpkam, vakcínu proti príušniciam, vakcínu proti rubeole, vakcínu proti ovčím kiahňam)