Ribavirín

Obsah

• Pred užitím ribavirínu
• Ribavirín môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára:

Ribavirin nebude liečiť hepatitídu C (vírus, ktorý infikuje pečeň a môže spôsobiť vážne poškodenie pečene alebo rakovinu pečene), pokiaľ sa neužíva s iným liekom. Ak máte hepatitídu C, lekár vám predpíše ďalšie lieky, ktoré sa majú užívať s ribavirínom. Užívajte oba lieky presne podľa pokynov.

Ribavirín môže spôsobiť anémiu (stav, pri ktorom dochádza k zníženiu počtu červených krviniek), ktorý môže zhoršiť akékoľvek problémy so srdcom a môže spôsobiť srdcový infarkt, ktorý môže byť život ohrozujúci. Povedzte svojmu lekárovi, ak ste niekedy mali srdcový infarkt a ak máte alebo ste niekedy mali vysoký krvný tlak, problémy s dýchaním, akékoľvek stavy ovplyvňujúce vašu krv, ako je kosáčikovitá anémia (dedičný stav, v ktorom sú červené krvinky neobvykle tvarované nedokáže priviesť kyslík do všetkých častí tela) alebo talasémia (stredomorská anémia; stav, keď červené krvinky neobsahujú dostatok látky potrebnej na prenos kyslíka), krvácanie do žalúdka alebo čriev alebo srdcové choroby. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, okamžite vyhľadajte svojho lekára: nadmerná únava, bledá pokožka, bolesti hlavy, závraty, zmätenosť, rýchly tlkot srdca, slabosť, dýchavičnosť alebo bolesť na hrudníku.

Všetky schôdzky majte u lekára a v laboratóriu. Váš lekár vám predpíše krvné testy skôr, ako začnete užívať ribavirín a často počas liečby.

Váš lekár alebo lekárnik vám poskytne informačný hárok výrobcu (Sprievodca liekmi) výrobcu, keď začnete liečbu ribavirínom a zakaždým, keď doplníte recept. Pozorne si prečítajte tieto informácie a v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika. Môžete tiež navštíviť webovú stránku Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), kde nájdete Sprievodcu liekmi.

Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách užívania ribavirínu.

Pre pacientky:

Neužívajte ribavirín, ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieť. Ribavirín nesmiete začať užívať, kým tehotenský test nepreukáže, že nie ste tehotná. Počas liečby a ešte 6 mesiacov po nej musíte používať dve formy antikoncepcie a každý mesiac musíte byť testovaná na tehotenstvo. Ak v tomto období otehotniete, okamžite vyhľadajte svojho lekára. Ribavirín môže spôsobiť poškodenie alebo smrť plodu.

Pre mužských pacientov:

Neužívajte ribavirín, ak je vaša partnerka tehotná alebo plánuje otehotnieť. Ak máte partnerku, ktorá môže otehotnieť, nemali by ste užívať ribavirín, kým tehotenský test nepreukáže, že nie je tehotná. Počas liečby a 6 mesiacov po nej musíte používať dve formy antikoncepcie, vrátane kondómu so spermicídom. Počas tejto doby musí byť vaša partnerka testovaná na tehotenstvo každý mesiac. Okamžite zavolajte lekára, ak partnerka otehotnie. Ribavirín môže spôsobiť poškodenie alebo smrť plodu.

Ribavirín sa používa s interferónom ako je peginterferón alfa-2a [Pegasys] alebo peginterferón alfa-2b [PEG-Intron] na liečbu hepatitídy C u ľudí, ktorí neboli predtým liečení interferónom. Ribavirín patrí do skupiny antivírusových liekov, ktoré sa nazývajú nukleozidové analógy. Funguje to tak, že zastavíte šírenie vírusu, ktorý spôsobuje hepatitídu C v tele. Nie je známe, či liečba zahŕňajúca ribavirín a iné lieky lieči infekciu hepatitídou C, zabraňuje poškodeniu pečene, ktoré môže byť spôsobené hepatitídou C, alebo zabraňuje šíreniu hepatitídy C na ďalších ľudí.

Ribavirin sa dodáva ako tableta, kapsula a perorálny roztok (tekutý), ktorý sa užíva ústami. Zvyčajne sa užíva s jedlom dvakrát denne, ráno a večer, po dobu 24 až 48 týždňov alebo dlhšie. Ribavirín užívajte každý deň v približne rovnakom čase. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Vezmite ribavirín presne podľa pokynov. Neužívajte ho viac alebo menej alebo ho neužívajte častejšie, ako vám predpísal lekár.

Kapsuly prehltnite celé; nedelte ich, nežujte ani nedrvte.

Pred každým použitím tekutinu dobre pretrepte, aby sa liek rovnomerne premiešal. Po každom odmeraní tekutiny nezabudnite odmernú lyžicu alebo pohár umyť.

Váš lekár vám môže znížiť dávku alebo vám povedať, aby ste prestali užívať ribavirín, ak sa u vás vyskytnú vedľajšie účinky lieku alebo ak niektoré laboratórne testy ukážu, že sa váš stav nezlepšil. Zavolajte svojho lekára, ak vás obťažujú vedľajšie účinky ribavirínu. Neznižujte dávku ani neprestaňte užívať ribavirín, pokiaľ vám lekár nepovie, že by ste mali.

Ribavirín sa tiež niekedy používa na liečbu vírusových hemoragických horúčok (vírusy, ktoré môžu spôsobiť krvácanie do tela i mimo neho, problémy s mnohými orgánmi a smrť). V prípade biologickej vojny sa môže ribavirín použiť na liečbu zámerne šírenej vírusovej hemoragickej horúčky. Ribavirín sa tiež niekedy používa na liečbu ťažkého akútneho respiračného syndrómu (SARS; vírus, ktorý môže spôsobiť problémy s dýchaním, zápal pľúc a smrť). Poraďte sa so svojím lekárom o možných rizikách použitia tohto lieku pre váš zdravotný stav.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred užitím ribavirínu

• povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na ribavirín, akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek tabliet, kapsúl alebo perorálneho roztoku ribavirínu. Požiadajte svojho lekárnika alebo vyhľadajte zoznam prísad v Sprievodcovi liekmi.
• povedzte svojmu lekárovi, ak užívate didanozín (Videx). Váš lekár vám pravdepodobne povie, aby ste neužívali ribavirín, ak užívate tento liek.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké ďalšie lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo plánujete užívať. Nezabudnite spomenúť čokoľvek z nasledujúceho: azatioprin (Azasan, Imuran); lieky na úzkosť, depresiu alebo iné duševné choroby; nukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (NRTI) pre vírus ľudskej imunodeficiencie (HIV) alebo syndróm získanej imunodeficiencie (AIDS), ako je abakavir (Ziagen, Atripla, Trizivir), emtricitabín (Emtriva, Atripla, Truvada), lamivudín (Epivir, v Combivir, v Epzicom), stavudín (Zerit), tenofovir (Viread, v Atripla, v Truvade) a zidovudín (Retrovir, v Combivire, v Trizivire); a lieky, ktoré potláčajú imunitný systém, ako je chemoterapia rakoviny, cyklosporín (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) a takrolimus (Prograf). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom.
• povedzte svojmu lekárovi, ak máte ochorenie obličiek, zlyhanie pečene alebo autoimunitnú hepatitídu (opuch pečene, ktorý sa objaví pri napadnutí imunitného systému pečeňou). Váš lekár vám môže povedať, aby ste neužívali ribavirín.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak pijete alebo ste niekedy pili väčšie množstvo alkoholu, ak užívate alebo ste niekedy užívali pouličné drogy, či ste niekedy uvažovali o zabití alebo ste to plánovali alebo sa pokúsili urobiť, a či ste niekedy podstúpili transplantáciu pečene. alebo transplantácia iného orgánu. Tiež informujte svojho lekára, ak máte alebo ste niekedy mali duševné ochorenie, ako je depresia, úzkosť alebo psychóza (strata kontaktu s realitou); rakovina; HIV alebo AIDS; cukrovka; sarkoidóza (stav, keď abnormálne tkanivo rastie v častiach tela, ako sú pľúca); Gilbertov syndróm (mierny stav pečene, ktorý môže spôsobiť zožltnutie kože alebo očí); dna (typ artritídy spôsobenej kryštálmi uloženými v kĺboch); akýkoľvek typ ochorenia pečene iný ako hepatitída C alebo ochorenie štítnej žľazy, pankreasu, očí alebo pľúc.
• povedzte svojmu lekárovi, ak dojčíte.
• mali by ste vedieť, že ribavirín môže spôsobovať ospalosť, závraty alebo zmätok. Neveďte vozidlo ani neobsluhujte stroje, kým nebudete vedieť, ako na vás tento liek pôsobí.
• počas užívania ribavirínu nepite alkoholické nápoje. Alkohol môže zhoršiť vaše ochorenie pečene.
• Mali by ste vedieť, že keď užívate tento liek, môžu byť vaše ústa veľmi suché, čo môže viesť k problémom so zubami a ďasnami. Uistite sa, že ste si zuby čistili dvakrát denne a pravidelne chodte na zubné prehliadky. Ak dôjde k zvracaniu, dôkladne si vypláchnite ústa.

Počas užívania ribavirínu nezabudnite piť veľa tekutín.

Ak si spomeniete na vynechanú dávku v ten istý deň, ihneď užite lieky. Ak si však zabudnutú dávku spomeniete až na druhý deň, obráťte sa na svojho lekára, aby zistil, čo robiť. Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Ribavirín môže spôsobovať vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• kašeľ
• podráždený žalúdok
• zvracanie
• hnačka
• zápcha
• pálenie záhy
• strata chuti do jedla
• strata váhy
• zmeny schopnosti ochutnať jedlo
• suché ústa
• ťažkosti so sústredením
• ťažkosti so zaspávaním alebo so zaspávaním
• strata pamäti
• vyrážka
• suchá, podráždená alebo svrbiaca pokožka
• potenie
• bolestivá alebo nepravidelná menštruácia (menštruácia)
• bolesť svalov alebo kostí
• strata vlasov

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Nasledujúce príznaky sú neobvyklé, ale ak sa u vás vyskytne niektorý z nich alebo príznaky uvedené v časti DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, okamžite vyhľadajte svojho lekára:

• žihľavka
• opuch tváre, hrdla, jazyka, pier, očí, rúk, nôh, členkov alebo dolných končatín
• chrapot
• ťažkosti s prehĺtaním alebo dýchaním
• bolesť žalúdka alebo krížov
• krvavá hnačka
• jasne červená krv v stolici
• čierna, dechtová stolica
• nadúvanie žalúdka
• zmätok
• tmavo sfarbený moč
• zožltnutie kože alebo očí
• neobvyklé krvácanie alebo podliatiny
• zmeny videnia
• horúčka, zimnica a ďalšie príznaky infekcie
• depresia
• premýšľať o tom, že by si sa ublížil alebo zabil
• zmeny nálady
• nadmerná starosť
• Podráždenosť
• začínate znova užívať pouličné drogy alebo alkohol, ak ste tieto látky v minulosti užívali
• neznášanlivosť na chlad

Ribavirín môže spomaliť rast a prírastok hmotnosti u detí. Porozprávajte sa s lekárom vášho dieťaťa o rizikách, ktoré má tento liek dieťaťu podať.

Ribavirín môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte tento liek v nádobe, do ktorej ste prišli, tesne uzavretú a mimo dosahu detí. Tablety a kapsuly ribavirínu uchovávajte pri izbovej teplote a mimo prebytočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni). Uchovávajte perorálny roztok ribavirínu v chladničke alebo pri izbovej teplote.

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

V prípade predávkovania zavolajte na linku pomoci pre kontrolu jedov na čísle 1-800-222-1222. Informácie sú tiež k dispozícii online na https://www.poisonhelp.org/help. Ak postihnutý skolaboval, mal záchvat, ťažko dýchal alebo sa nemohol prebudiť, okamžite zavolajte záchrannú službu na čísle 911.

Nedovoľte nikomu inému, aby užíval vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Copegus^®
• Moderiba^®
• Rebetol^®
• Ribasphere^®
• Virazole^®

• tribavirín
• RTCA