Mometazón, perorálna inhalácia

Obsah

• Ak chcete použiť aerosólový inhalátor, postupujte takto:
• Ak chcete použiť prášok pomocou inhalátora, postupujte takto:
• Pred použitím perorálnej inhalácie mometazónu
• Vdýchnutie mometazónu môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:
• Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov alebo príznaky v časti ŠPECIÁLNE OPATRENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

Orálna inhalácia mometazónu sa používa na prevenciu dýchacích ťažkostí, tlaku na hrudníku, sipotov a kašľa spôsobeného astmou. Mometazón, perorálna inhalácia (Asmanex^® HFA) sa používa u dospelých a detí vo veku 12 rokov a starších. Mometazónový prášok na perorálnu inhaláciu (Asmanex^® Twisthaler) sa používa u dospelých a detí vo veku 4 rokov a starších. Patrí do triedy liekov nazývaných kortikosteroidy. Mometazón účinkuje tak, že zmierňuje opuch a podráždenie dýchacích ciest, aby sa uľahčilo dýchanie.

Inhalácia mometazónu sa dodáva ako prášok na inhaláciu ústami a ako aerosól na inhaláciu ústami pomocou inhalátora. Mometazón sa perorálne inhaluje zvyčajne dvakrát denne. Mometazónový prášok na perorálnu inhaláciu sa zvyčajne inhaluje raz denne večer alebo dvakrát denne. Inhaláciu mometazónom používajte každý deň približne v rovnakom čase. Postupujte opatrne podľa pokynov na štítku s predpismi. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o vysvetlenie každej časti, ktorej nerozumiete. Použite inhaláciu mometazónu presne podľa pokynov. Nevdychujte ho viac ani menej ani ho nevdychujte častejšie, ako Vám predpísal lekár.

Poraďte sa so svojím lekárom o tom, ako máte používať svoje ďalšie perorálne a inhalačné lieky na astmu počas liečby inhaláciou mometazónom. Ak ste užívali perorálny steroid, ako je dexametazón, metylprednizolón (Medrol) alebo prednizón (Rayos), môže byť potrebné, aby váš lekár postupne znižoval vašu dávku steroidov počnúc najmenej 1 týždeň po začatí inhalácie mometazónom.

Inhalácia mometazónu pomáha predchádzať astmatickým záchvatom, ale nezastaví už začatý astmatický záchvat. Počas astmatického záchvatu nepoužívajte inhaláciu mometazónu. Váš lekár predpíše krátkodobo pôsobiaci inhalátor, ktorý sa má používať počas astmatických záchvatov.

Váš lekár vás pravdepodobne začne s priemernou dávkou inhalácie mometazónu. Váš lekár môže znížiť vašu dávku, ak sa vaše príznaky upravia, alebo postupne zvyšovať vašu dávku, ak sa vaše príznaky nezlepšia do 2 týždňov.

Inhalácia mometazónom lieči astmu, ale nelieči ju. Môže trvať 1 až 2 týždne alebo dlhšie, kým pocítite plný úžitok z liečby. Pokračujte v používaní inhalácie mometazónu, aj keď sa cítite dobre. Neprestaňte používať inhaláciu mometazónu bez toho, aby ste sa poradili so svojím lekárom.

Ak sa počas liečby vaša astma zhorší, povedzte to svojmu lekárovi. Okamžite zavolajte lekárovi, ak máte astmatický záchvat, ktorý sa nezastaví pri použití rýchlo pôsobiacich liekov na astmu, alebo ak potrebujete použiť viac rýchlo pôsobiacich liekov ako obvykle.

Pred prvým použitím perorálneho inhalátora mometazón si prečítajte písomné pokyny, ktoré sú s ním dodané. Pozorne si pozrite schémy a uistite sa, že poznáte všetky časti inhalátora. Požiadajte svojho lekára, lekárnika alebo respiračného terapeuta, aby vám ukázal, ako ho používať. Precvičujte si používanie inhalátora, zatiaľ čo on sleduje.

Počítadlo dávok na základni vášho inhalátora mometazónu informuje, koľko dávok lieku v inhalátore zostáva. Prečítajte si čísla na počítadle dávky zhora nadol. Počet na počítadle dávok sa znižuje zakaždým, keď zdvihnete viečko, aby ste natiahli dávku lieku. Nepoužívajte inhalátor, ak sa po zavedení dávky čísla na počítadle dávky nezmenia. Ak váš inhalátor nefunguje správne, zavolajte lekárnika.

Ak chcete použiť aerosólový inhalátor, postupujte takto:

1. Odstráňte uzáver z náustku.
2. Ak používate inhalátor prvýkrát alebo ak ste inhalátor nepoužívali dlhšie ako 5 dní, naplňte ho tak, že do vzduchu od tváre pustíte 4 testovacie spreje. Dávajte pozor, aby ste si liek nestriekali do očí alebo tváre. Pred každou inhaláciou pretrepte inhalátor.
3. Dýchajte ústami.
4. Držte inhalátor smerom k sebe tak, aby bol náustok naspodku. Vložte palec pod náustok a ukazovák do stredu indikátora dávky v hornej časti nádobky. Vložte náustok do úst a zatvorte okolo neho pery.
5. Dýchajte zhlboka a pomaly ústami. Ukazovákom súčasne silno zatlačte na stred indikátora dávky v hornej časti nádoby. Ihneď po postriekaní odstráňte ukazovák.
6. Keď ste sa úplne nadýchli, vyberte inhalátor z úst a zatvorte ústa.
7. Skúste zadržať dych asi na 30 sekúnd, potom mierne vydýchnite.
8. Ak vám lekár povedal, aby ste si na každé ošetrenie vzali viac ako jeden vstrek, opakujte kroky 3 až 7.
9. Nasaďte uzáver späť na náustok.
10. Vypláchnite si ústa vodou a vodu vypľujte. Neprehĺtajte vodu.
11. Aerosólový inhalátor čistite raz týždenne. Na čistenie inhalátora používajte čisté a suché vreckovky alebo handričku. Neumývajte ani nedávajte žiadnu časť inhalátora do vody.

Ak chcete použiť prášok pomocou inhalátora, postupujte takto:

1. Ak používate nový inhalátor prvýkrát, vyberte ho z fóliového vrecka. Na miesto na štítku s uzáverom napíšte dátum, kedy ste otvorili inhalátor.
2. Inhalátor držte kolmo hore s farebnou základňou na spodnej časti. Biely uzáver otočte proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho. Týmto sa do spodnej časti inhalátora načerpá správne množstvo lieku, preto je dôležité otočiť viečko a nekrútiť základňu rukou. Keď snímate uzáver, počítadlo dávok na základni sa odpočíta o jednu, aby sa zobrazil počet zostávajúcich dávok po tomto použití.
3. Dýchajte naplno.
4. Držte inhalátor na boku s náustkom smerom k vám. Dbajte na to, aby ste nezakrývali ventilačné otvory po stranách inhalátora. Vložte náustok inhalátora do úst a pevne okolo neho založte pery.
5. Dýchajte rýchlo a zhlboka. Lieky budete dostávať vo forme veľmi jemného prášku, takže ich pri inhalácii nebudete môcť cítiť, cítiť alebo ochutnať.
6. Vyberte inhalátor z úst a zadržte dych na 10 sekúnd alebo na tak dlho, ako to pohodlne môžete. Nevdychujte do inhalátora.
7. Náustok utrite dosucha. Nasaďte uzáver späť na inhalátor tak, aby bola vtlačená šípka v jednej línii s počítadlom dávky. Jemne stlačte nadol a otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým nebudete počuť kliknutie.
8. Vypláchnite si ústa vodou a vypľujte. Neprehĺtajte vodu.

Ak je potrebné inhalátor vyčistiť, jemne ho utrite suchou handričkou. Inhalátor neumývajte. Chráňte inhalátor pred vodou alebo inými tekutinami.

Požiadajte svojho lekárnika alebo lekára o kópiu informácií o pacientovi od výrobcu.

Tento liek môže byť predpísaný na iné použitie; požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o ďalšie informácie.

Pred použitím perorálnej inhalácie mometazónu

• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, ak ste alergický na mometazón, akékoľvek iné lieky alebo na ktorúkoľvek zo zložiek inhalačného prášku mometazónu alebo aerosólového inhalátora. Ak budete používať inhalačný prášok, povedzte to svojmu lekárovi aj vtedy, ak ste alergický na laktózu alebo mliečne bielkoviny. Požiadajte lekárnika o zoznam zložiek.
• Povedzte svojmu lekárovi a lekárnikovi, aké lieky na predpis a bez predpisu, vitamíny, výživové doplnky a bylinné produkty užívate alebo ste v poslednom čase užívali. Nezabudnite spomenúť niektorú z nasledujúcich látok: antimykotiká ako itrakonazol (Onmel, Sporanox) a ketokonazol; klaritromycín (Biaxin, Prevpac); kobicistat (Tybost, Evotaz, Genvoya, ďalší); Inhibítory HIV proteázy, ako sú atazanavir (Reyataz, Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra, Viekira Pak, ďalšie) a sachinavir (Invirase); lieky na záchvaty, nefazodon; perorálne steroidy, ako je dexametazón, metylprednizolón (Medrol) a prednizón (Rayos); a telitromycín (Ketek). Možno bude potrebné, aby váš lekár zmenil dávky vašich liekov alebo aby vás starostlivo sledoval kvôli vedľajším účinkom. Mnoho ďalších liekov môže tiež interagovať s orálnou inhaláciou mometazónu, preto informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré užívate, aj o tých, ktoré nie sú uvedené v tomto zozname.
• nepoužívajte mometazón počas astmatického záchvatu. Váš lekár predpíše krátkodobo pôsobiaci inhalátor, ktorý sa má používať počas astmatických záchvatov. Zavolajte svojho lekára, ak máte astmatický záchvat, ktorý sa nezastaví pri použití rýchlo pôsobiacich liekov na astmu, alebo ak potrebujete použiť viac rýchlo pôsobiacich liekov ako obvykle.
• Povedzte svojmu lekárovi, ak vy alebo niekto z vašej rodiny mal alebo ste niekedy mali osteoporózu (stav, pri ktorom kosti rednú a slabnú a ľahko sa lámu) a či máte alebo ste niekedy mali tuberkulózu (TBC; typ pľúcnej infekcie) v vaše pľúca, katarakta (zakalenie očnej šošovky), glaukóm (ochorenie oka) alebo vysoký očný tlak alebo ochorenie pečene. Povedzte tiež svojmu lekárovi, ak máte kdekoľvek v tele akýkoľvek typ neliečenej infekcie alebo infekciu herpes okom (typ infekcie, ktorá spôsobuje boľavé viečko alebo povrch očí) alebo ak ležíte na lôžku alebo sa nemôžete pohybovať.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte. Ak otehotniete počas inhalácie mometazónu, kontaktujte svojho lekára.
• ak podstupujete chirurgický zákrok vrátane zubného chirurgického zákroku, povedzte lekárovi alebo zubnému lekárovi, že používate inhaláciu mometazón.
• ak máte akékoľvek ďalšie zdravotné ťažkosti, ako je astma, artritída alebo ekzém (kožné ochorenie), môžu sa zhoršiť, keď sa zníži vaša dávka perorálnych steroidov. Povedzte svojmu lekárovi, ak sa to stane alebo ak sa u vás počas tohto obdobia vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov: extrémna únava, svalová slabosť alebo bolesť; náhla bolesť žalúdka, dolnej časti tela alebo nôh; strata chuti do jedla; strata váhy; podráždený žalúdok; zvracanie; hnačka; závraty; mdloby; depresia; Podráždenosť; a stmavnutie pokožky. Vaše telo môže byť počas tejto doby menej schopné zvládať stres, ako sú chirurgické zákroky, choroby, ťažké astmatické záchvaty alebo úrazy. Okamžite zavolajte lekárovi, ak ochoriete, a buďte si istý, že všetci poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, ktorí vás liečia, vedia, že ste nedávno nahradili orálny steroid inhaláciou mometazónu. Noste kartu alebo noste lekársky identifikačný náramok, aby ste pohotovostnému personálu dali vedieť, že v prípade núdze bude pravdepodobne potrebné liečiť vás steroidmi.
• povedzte svojmu lekárovi, ak ste nikdy nemali ovčie kiahne alebo osýpky a neboli ste proti týmto infekciám očkovaní. Držte sa ďalej od chorých ľudí, najmä od ľudí, ktorí majú ovčie kiahne alebo osýpky. Ak ste vystavení jednej z týchto infekcií alebo ak sa u vás objavia príznaky jednej z týchto infekcií, ihneď vyhľadajte svojho lekára. Možno budete potrebovať liečbu, ktorá vás ochráni pred týmito infekciami.
• mali by ste vedieť, že inhalácia mometazónu niekedy spôsobuje sipot a ťažkosti s dýchaním ihneď po jeho vdýchnutí. Ak sa to stane, ihneď použite svoj rýchlo pôsobiaci (záchranný) liek na astmu a zavolajte svojho lekára. Nepoužívajte inhaláciu mometazónu znova, pokiaľ vám lekár nepovie, že máte.

Pokiaľ vám lekár neurčí inak, pokračujte v bežnej strave.

Vynechajte zabudnutú dávku a pokračujte v pravidelnom dávkovacom režime. Inhalovať dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Vdýchnutie mometazónu môže spôsobiť vedľajšie účinky. Povedzte svojmu lekárovi, ak je niektorý z týchto príznakov závažný alebo neustupuje:

• bolesť hlavy
• upchatý nos alebo nádcha
• opuch nosa, hrdla a dutín
• bolesť kostí, svalov, kĺbov alebo chrbta
• príznaky podobné chrípke
• podráždenie nosa alebo krvácanie z nosa
• sucho v krku
• bolestivé biele škvrny v ústach alebo hrdle
• bolestivé menštruácie

Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné. Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov alebo príznaky v časti ŠPECIÁLNE OPATRENIA, okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo vyhľadajte lekársku pomoc:

• žihľavka
• vyrážka
• svrbenie
• opuch očí, tváre, jazyka, hrdla, rúk, nôh, členkov alebo dolných končatín
• chrapot
• ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním
• zovretie hrdla
• zmeny videnia

Inhalácia mometazónu môže u detí spôsobiť spomalený rast. Lekár vášho dieťaťa bude starostlivo sledovať rast vášho dieťaťa, zatiaľ čo bude inhalovať mometazón. Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách podávania tohto lieku vášmu dieťaťu.

U ľudí, ktorí používajú mometazón dlhší čas, sa môže vyvinúť glaukóm alebo katarakta. Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách používania mometazónu a o tom, ako často by ste si mali nechať počas liečby vyšetriť oči.

Inhalácia mometazónu môže spôsobiť zníženie minerálnej denzity kostí (pevnosť a hrúbka kostí) a môže zvýšiť riziko vzniku osteoporózy. Poraďte sa so svojím lekárom o rizikách spojených s inhaláciou mometazónu.

Inhalácia mometazónu môže spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania tohto lieku akékoľvek neobvyklé problémy.

Ak sa u vás vyskytne závažný vedľajší účinok, môžete vy alebo váš lekár poslať hlásenie programu MedWatch pre hlásenie nežiaducich udalostí Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) alebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávajte inhalátor mometazón mimo dosahu detí, pri izbovej teplote a mimo prebytočného tepla a vlhkosti (nie v kúpeľni). Neuchovávajte inhalátor v blízkosti zdroja tepla alebo otvoreného ohňa. Chráňte inhalátor pred mrazom a priamym slnečným žiarením. Aerosólovú nádobu neprepichujte a nevyhadzujte ju do spaľovne alebo do ohňa. Zlikvidujte svoj inhalačný práškový inhalátor mometazón 45 dní po otvorení balenia a všetky lieky, ktoré sú zastarané alebo už nie sú potrebné.

Je dôležité, aby ste všetky lieky uchovávali mimo dohľadu a dosahu detí, pretože veľa nádob (ako sú týždenné tabletky a tablety na očné kvapky, krémy, náplasti a inhalátory) nie je odolné voči deťom a malé deti ich môžu ľahko otvoriť. Aby ste chránili malé deti pred otravou, vždy uzamknite bezpečnostné čiapky a okamžite položte lieky na bezpečné miesto - hore a preč a mimo ich dohľadu a dosahu. http://www.upandaway.org

Nepotrebné lieky by sa mali likvidovať zvláštnym spôsobom, aby sa zabezpečilo, že domáce zvieratá, deti a iné osoby ich nemôžu konzumovať. Tento liek by ste však nemali splachovať do záchodu. Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť svojich liekov, je program spätného odberu liekov. Porozprávajte sa so svojím lekárnikom alebo kontaktujte miestne oddelenie odpadov / recyklácie a informujte sa o programoch spätného odberu vo vašej komunite. Ak nemáte prístup k programu spätného odberu, ďalšie informácie nájdete na webovej stránke FDA Bezpečná likvidácia liekov (http://goo.gl/c4Rm4p).

Všetky schôdzky majte u lekára.

Nedovoľte, aby niekto iný používal vaše lieky. Opýtajte sa svojho lekárnika na akékoľvek otázky týkajúce sa doplňovania lekárskeho predpisu.

Je dôležité, aby ste si viedli písomný zoznam všetkých liekov na predpis a bez lekárskeho predpisu, ktoré užívate, a tiež akýchkoľvek produktov, ako sú vitamíny, minerály alebo iné doplnky výživy. Tento zoznam by ste mali priniesť so sebou pri každej návšteve lekára alebo pri hospitalizácii v nemocnici. Je to tiež dôležitá informácia, ktorú si musíte vziať so sebou v prípade núdze.

• Asmanex^® HFA
• Asmanex^® Twisthaler

• Dulera^® (obsahujúce Formoterol, Mometazon)